Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Cement kiln dust is included as one of the six special wastes.
Kurz pieca cementowy jest obejmowany jako jeden z sześciu specjalnych odpadów.
"Oil and gas drilling muds and oil production brines" are included as one of the six special wastes.
"Olej i błota wierceń gazowe i słone wody wydobycia nafty" są obejmowane jako jeden z sześciu specjalnych odpadów.
"Of course, one good thing that might come out of it is the state might develop a comprehensive plan for dealing with this and other special wastes.
"Oczywiście, jedna dobra rzecz, która może przychodzić stamtąd jest stanem móc opracowywać wyczerpujący plan odnośnie zajmowania się tym i innymi specjalnymi odpadami.
The difference between special wastes and other wastes is the large volume of generation of special waste at a time leading to less human and environmental risk.
Różnica pomiędzy specjalnymi odpadami a innymi odpadami jest znaczną objętością generacji specjalnych odpadów na raz prowadząc do mniej ludzki i zagrożenie dla środowiska.
Mining waste; phosphate rock mining, beneficiation, and processing waste; and uranium waste are three of the six special wastes identified.
Odpady górnicze; fosforan górnictwo rockowe, beneficiation, i odpady przetwarzania; i odpady uranowe trzy z sześciu specjalnych odpadów są zidentyfikowane.
This FR notice includes a proposal to exempt six categories of "special wastes" from the RCRA Subtitle C regulations until further study can be completed.
To ogłoszenie FR załącza propozycję aby zwolniony sześć kategorii "specjalnych odpadów" z Podtytułu RCRA C rozporządzenia do dalszej nauki mogą być wypełnione.
There are currently two Northern Ireland public sector landfills suitable for the disposal of certain special wastes - Dargan road, Belfast and Culmore, Londonderry.
Są obecnie dwa składowania odpadów Irlandii Północnej sektora publicznego odpowiedni dla usuwania pewnych specjalnych odpadów - Dargan droga, Belfast i Culmore, Derry.
In co-operation with Carmarthenshire District Council Environmental Health Department, this investigation proposes to ascertain the significance of the management of special wastes as a factor in attracting new industry.
We współpracy z Carmarthenshire rada lokalna stan zdrowotny środowiska Departament, to śledztwo proponuje ustalić znaczenie zarządzania specjalnymi odpadami jako czynnik w przyciąganiu nowego przemysłu.
Under the first proposal, EPA would list these residuals as special wastes subject to regulation under subtitle C of RCRA, when destined for disposal in landfills or surface impoundments.
Na mocy pierwszej propozycji, EPA wymieniłyby te reszty jako specjalne odpady z zastrzeżeniem rozporządzenia na mocy podtytułu C RCRA, kiedy przeznaczony do usuwania w składowaniach odpadów albo konfiskatach powierzchniowych.
Under the Control of Pollution (Special Wastes) Regulations 1980, movements of defined categories of difficult wastes in the United Kingdom are subject to at least three working days notification to local waste disposal authorities.
Poniżej Kontroli Zanieczyszczenia (Specjalne Odpady) Regulations 1980, ruchy zdefiniowanych kategorii trudnych odpadów w Zjednoczonym Królestwie podlegają co najmniej trzy dni pracy zawiadomienie do miejscowych władz usuwania.
These new sections-frequently referred to as the Bentsen and Bevill Amendments-exempted "special wastes" from regulation under Subtitle C of RCRA until further study and assessment of risk could be performed.
Te nowy część-często odnosić się jako Bentsen i Bevill poprawka-zwolnić/zwalniać "specjalne odpady" rozporządzenie pod Subtitle C z RCRA do dalszej nauki i oceny ryzyka mogło być wykonane.
Included in these proposed regulations was a deferral of hazardous waste requirements for six categories of waste-which EPA termed "special wastes"-until further study and assessment could be completed to determine their risk to human health and the environment.
Włączony w te uregulowania prawne wystąpiono był odroczeniem z potrzeb niebezpiecznych odpadów sześciu kategorii odpady-który EPA określić jako "specjalne odpady" - do czasu gdy ponadto nauka i ocena mogły być skończone ustalić ich zagrożenie dla zdrowia ludzkiego i środowisko.
But while levels of so-called special wastes outside chemical sites for 1992 was down on the 1990 total, the 231,800 tonnes figure for 1992 was higher than the 213,700 tonnes figure in 1991, because company closures had led to high waste disposals.
Ale podczas gdy poziomy tak zwanych specjalnych odpadów poza chemicznymi terenami pod 1992 był opuszczony na 1990 suma, 231,800 ton metrycznych figura dla 1992 była wyższa niż 213,700 ton metrycznych figura w 1991, ponieważ zamknięcia spółki doprowadziły do wysokich składowań odpadów.
In Northern Ireland, special wastes are subject to the Pollution Control (Special Waste) Regulations (Northern Ireland) 1981, which impose the same requirements as in Britain regarding pre-notification of movement of waste to suitable licensed disposal facilities.
W Irlandii Północnej, specjalne odpady podlegają kontroli zanieczyszczeń (Specjalne Odpady) Uregulowania Prawne (Irlandia Północna) 1981, który nakładać takie same wymagania jak w Wielka Brytania w związku z przedzawiadomieniem o ruchu odpadów do odpowiednich licencjonowanych obiektów usuwania.
The six categories of special wastes included: Cement kiln dust Mining waste Oil and gas drilling muds and oil production brines Phosphate rock mining, beneficiation, and processing waste Uranium waste Utility waste (i.e., fossil fuel combustion waste)
Sześć kategorii specjalnych odpadów obejmowało: kurz pieca cementowy oleje odpadowe górnicze i błota wierceń gazowe i słone wody wydobycia nafty Fosforan górnictwo rockowe, beneficiation, i funkcjonalne odpady przetwarzania odpadów odpadów uranowe (t.j., odpady paliwa kopalnego spalania)
The regulatory time line and history for each special waste varies greatly.
Nadzorująca linia czasu i historia dla każdych specjalnych odpadów bardzo się różni.
Cement kiln dust is included as one of the six special wastes.
Kurz pieca cementowy jest obejmowany jako jeden z sześciu specjalnych odpadów.
Mercury lamps also require special waste disposal, depending on location.
Lampy rtęciowe również wymagają specjalnego składowania odpadów, zależąc w plenerach.
"This stuff comes out of Massachusetts and is hazardous, and here it's special waste.
"To coś wypada z Massachusetts i jest niebezpieczny, i to tu są specjalne odpady.
The growing popularity of paddling, hiking, and climbing has created special waste disposal issues throughout the world.
Rosnąca popularność wiosłowania, piesze wycieczki, i wspinaczka wywołała specjalne kwestie usuwania na całym świecie.
For ash classified as nonhazardous, the agency is considering establishing a new category, called "special waste."
Dla popiołu sklasyfikowanego jako nieszkodliwy, agencja zastanawia się nad zakładaniem nowej kategorii, zadzwonić "specjalne odpady."
For Special Waste a documentation system for carriage and disposal of each load is already in place.
Dla Specjalnych Odpadów system dokumentacji dla powozu i usuwania każdego ładunku jest już na miejscu.
Section 8002 explicitly identified the requirements for each special waste study and established deadlines for submission of the final reports.
Artykuł 8002 wyraźnie zidentyfikować potrzeby każdych specjalnych odpadów nauka i założone ostateczne terminy na raport raportów końcowych.
The company said that it recently completed the acquisition of a sanitary landfill and two non-harzardous special waste disposal sites.
Spółka powiedziała, że to ostatnio kończy zakup higienicznego składowania odpadów i dwa non-harzardous specjalne witryny usuwania.
"Oil and gas drilling muds and oil production brines" are included as one of the six special wastes.
"Olej i błota wierceń gazowe i słone wody wydobycia nafty" są obejmowane jako jeden z sześciu specjalnych odpadów.
So the industry and D.E.P. solution is to reclassify the ash as "special waste."
Tak przemysł i D.E.P. rozwiązanie ma przeklasyfikować popiół jak "specjalne odpady."
It provides collection, landfill, recycling and special waste services to local authorities and industrial and commercial clients in the UK.
To zapewnia kolekcjonowanie, składowanie odpadów, recykling i specjalne wywozy śmieci do władz lokalna i przemysłowych i handlowych klientów w Zjednoczonym Królestwie.
"Of course, one good thing that might come out of it is the state might develop a comprehensive plan for dealing with this and other special wastes.
"Oczywiście, jedna dobra rzecz, która może przychodzić stamtąd jest stanem móc opracowywać wyczerpujący plan odnośnie zajmowania się tym i innymi specjalnymi odpadami.
The special waste classification, he said, would allow the ash to be disposed of properly but would not "put such a costly onus on the taxpayer."
Specjalna kategoria odpadów, powiedział, pozwolić popiołowi zostać pozbyć się jak należy ale by nie "nakładać taki kosztowny obowiązek na podatnika."
And in short order we expect Missouri and Kansas to pass laws designating garbage incinerator ash as hazardous or special waste.
I natychmiast oczekujemy, że Missouri i Kansas miną prawa przeznaczające piec do spalania śmieci popiół jako niebezpieczne albo specjalne odpady.
Atta ants dispose of waste from the fungus garden and other parts of the nest into special waste chambers.
Atta mrówki unieszkodliwiają odpady z grzyba ogród i inne części gniazda do specjalnych sal odpadów.
They also feature other special equipment and procedures such as airlock entry, quick-drench disinfectant showers, special waste disposal systems, and shower exits.
Oni również zamieszczają inne specjalne wyposażenie i procedury takie jak wejście korka powietrznego, szybki-przemoczyć//przemaczać prysznice środka dezynfekującego, specjalne systemy utylizacji odpadów, i myć pod prysznicem wyjścia.
By then, he said, the department expects to begin operating a special waste compactor that will enable Rocky Flats to handle all its own waste until late 1991.
Do tego czasu, powiedział, departament spodziewa się, że zacząć posługiwać się specjalnym ubijakiem odpadów, który umożliwi Rocky Flats wykorzystanie całych swoich własnych odpadów do czasu gdy późny 1991.
Mining waste; phosphate rock mining, beneficiation, and processing waste; and uranium waste are three of the six special wastes identified.
Odpady górnicze; fosforan górnictwo rockowe, beneficiation, i odpady przetwarzania; i odpady uranowe trzy z sześciu specjalnych odpadów są zidentyfikowane.
This guide outlines the main environmental authorisations including pollution prevention and control permits, waste management licences, water discharge authorisations and special waste notification.
Ta wskazówka przedstawia w skrócie główne środowiskowe upoważnienia w tym zapobieganie zanieczyszczeniom i zezwolenia kontrolujące, pozwolenia utylizacji, upoważnienia wyciekania na wodę i specjalne zawiadomienie odpadów.
According to data from the Brazilian Association of Public Cleaning and Special Waste Companies, Brazil is a leader in aluminum can recycling without government intervention.
Zgodnie z danymi z brazylijskiego Związku Publicznego Sprzątania i Special Waste Companies, Brazylia jest przywódczynią w aluminium móc recykling bez interwencji rządu.
In the 20th century, water was merely a free evacuation and disposal system for poisonous substances, special waste, chemicals and so on. And we can already see the consequences!
Za dwudziesty wiek, woda była jedynie wolną ewakuacją i systemem usuwania dla trujących substancji, specjalne odpady, substancje chemiczne i tak dalej. I już możemy oglądać konsekwencje!
The difference between special wastes and other wastes is the large volume of generation of special waste at a time leading to less human and environmental risk.
Różnica pomiędzy specjalnymi odpadami a innymi odpadami jest znaczną objętością generacji specjalnych odpadów na raz prowadząc do mniej ludzki i zagrożenie dla środowiska.
It services the people there with collecting waste, garden waste, bulky waste, recycling glass, recycling paper, hazardous waste, hospital waste and other special waste sections.
To usługi ludzie tam z zbieraniem odpadów, odpady z ogrodu, pokaźnych rozmiarów recycling szkło, recykling papier, niebezpieczne odpady, odpady szpitalne i inne specjalne części odpadów.
In 1986 he became a member of the Board of Directors and later Chairman of the Board for the Special Waste Management Corporation.
W 1986 został członkiem zarządu Dyrektorów i później prezes zarządu dla Specjalnej utylizacji Spółka.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.