It went on to win a special jury prize.

To kontynuowało wygranie specjalnej ławy przysięgłych nagroda.

This usage is more often called a special jury.

To użytkowanie jest częściej nazwany specjalną ławę przysięgłych.

The jury is also free to give special jury awards.

Ława przysięgłych może również udzielić specjalnej ławie przysięgłych nagród.

The last case using a special jury occurred in London in 1950.

Ostatni przypadek używający specjalnej ławy przysięgłych nastąpił w Londynie w 1950.

The film itself was nominated for a special Jury Award.

Film sam został nominowany na specjalną Ławę przysięgłych Nagroda.

She won special jury mention for her much appreciated work in the movie Celluloid.

Wygrała specjalny wyraz uznania ławy przysięgłych za swoją bardzo cenną pracę w filmie Celuloid.

The first three were first recognized by Parliament in 1730 under the general term "special jury".

Pierwszy trzy najpierw zostały rozpoznane przez parlament w 1730 na mocy ogólnego terminu "specjalna ława przysięgłych".

In New Zealand, the special jury has become obsolete and is no longer used.

W Nowa Zelandia, specjalna ława przysięgłych stawała się przestarzała i nie jest używany już.

"Come Morning" went on to win a special jury award for cinematography at the festival that year.

"Come Morning" kontynuował wygranie specjalnej nagrody ławy przysięgłych za kinematografię na festiwalu tamtego roku.

The film has won several special jury prizes at local and international film festivals.

Film wygrał kilka specjalnych nagród ławy przysięgłych na lokalnych i międzynarodowych festiwalach filmowych.

The special jury found for Steer and awarded damages of £100.

Specjalna ława przysięgłych znalazła Wskazówce i przyznała odszkodowanie za szkody z? 100.

It did, however, win a special jury prize for Best Children's Film.

To, jednakże, wygrało specjalną ławę przysięgłych nagroda dla Filmu Najlepszych Dzieci.

A special jury will select the 24 songs which will proceed to the national selection.

Specjalna ława przysięgłych wybierze 24 piosenki, które przejdą do krajowego wyboru.

In keeping with this year's taste for culture clash, three Asian assimilation stories won special jury prizes.

Zgodnie ze smakiem bieżącego roku dla starcia kultury, trzy azjatyckie historie asymilacji wygrały specjalne nagrody ławy przysięgłych.

Two feature directors were given special jury prizes.

Dwóch dyrektorów cechy dostało specjalne nagrody ławy przysięgłych.

The film, a love story about a sado-masochistic relationship, won a special jury prize at the festival.

Film, nowela o miłości około sado-masochistic stosunki, wygrać specjalną ławę przysięgłych nagroda na festiwalu.

But in this case his arguments failed to convince the special jury, who returned a verdict of guilty without even retiring.

Ale w tym przypadku jego argumentom nie udało się przekonać specjalną ławę przysięgłych, która odrzekła orzeczenie skazujące na zewnątrz nawet przechodząc na emeryturę.

Jayamala received a special jury award for her brilliant performance in the film.

Jayamala otrzymała specjalną nagrodę ławy przysięgłych za swoje olśniewające wykonanie w filmie.

Frequently, when jurors must select one of two such legal theories, judges provide them with a special jury form that lists their options.

Często, kiedy sędziowie przysięgli muszą wybierać jednego z dwa takie teorie prawne, sędziowie dostarczają im szczególną formę ławy przysięgłych, która wymienia ich opcje.

A Special Jury Prize is awarded to one or two films in most years.

Specjalna Ława przysięgłych nagroda jest przyznana na jednego albo dwa filmy za większość lat.

In the end, it won the Special Jury Prize.

W końcu, to wygrało Specjalną Ławę przysięgłych Nagroda.

The program honors the year's biggest achievements in music, movies, television, sports and more, as decided by public vote and a special jury.

Program honoruje największe osiągnięcia roku w muzyce, filmach, telewizji, sportach i więcej, jak rozstrzygnięty przez publiczny głos i specjalną ławę przysięgłych.

From 1951 until 1966 the name Special Jury Prize was used for the second most important award of the festival.

Od 1951 do 1966 imię Special Jury Prize było używane dla drugiej najważniejszej nagrody festiwalu.

Prior to its creation, the Special Jury Prize held the "second place".

Przed jego tworzeniem, Specjalna Ława przysięgłych Nagroda trzymała "drugi miejsce".

The Special Jury Award has been awarded since 2012.

Specjalna Ława przysięgłych Nagroda została przyznana od 2012.