source of supply

"How long should we plan to be away from sources of supply?"

"Jak dawno powinniśmy planować być z dala od źródeł zaopatrzenia?"

The way to get people's attention is to hit behind the lines at sources of supply.

Sposób by dostać ludzie uwaga ma uderzyć za liniami u źródeł zaopatrzenia.

The businesses would have to find other sources of supply.

Biznesy musiałyby znaleźć inne źródła zaopatrzenia.

"The difference here is the source of supply," he said.

"Różnica tu jest źródłem zaopatrzenia," powiedział.

But at best it was a most uncertain source of supply.

Ale w najlepszym wypadku to było najbardziej niepewne źródło zaopatrzenia.

Those without running water in the apartment have shared source of supply.

Ci bez wody bieżącej w mieszkaniu mieć dzielone źródło zaopatrzenia.

They needed steady sources of supply and must have created them.

Potrzebowali stałych źródeł zaopatrzenia i musieć stworzyć ich.

"Have you any line on the laboratory, and the source of supply?"

"Mieć cię jakiekolwiek stanowisko w sprawie laboratorium, i źródło zaopatrzenia?"

The prices are high but economic and the source of supply is not revealed.

Ceny są wysokie ale gospodarcze i źródło zaopatrzenia nie jest ujawnione.

We've had Federal men down here, but they can't seem to get at the source of supply.

Mieliśmy federalistę ludzie tu na dole, ale oni nie mogą wydawać się dobrać się do źródła zaopatrzenia.

Both would be highly useful to know when on the road far from a source of supplies.

Obydwa byliby bardzo przydatni wiedzieć kiedy w drodze daleko od źródła zaopatrzenia.

"I take it Earth is useless as a source of supply."

"Zakładam , że Ziemia jest nieprzydatna jako źródło zaopatrzenia."

He had placed himself between the Romans and their source of supply.

Postawił siebie między Rzymianami a ich źródłem zaopatrzenia.

"They buy bandwidth from a source of supply that's coming after them."

"Oni kupują szerokość pasma od źródła zaopatrzenia być ściganiem ich."

But we've got to have a source of supply.

Ale dostaliśmy mieć źródło zaopatrzenia.

It would become an important source of supply for the Texan army.

To zostałoby ważnym źródłem zaopatrzenia dla teksaskiego wojska.

They keep their source of supply very secret, as, also, what it is compounded with.

Oni zatrzymują swoje źródło zaopatrzenia bardzo tajemny, jak, co więcej, z co to jest połączone.

The original versions appeared about 1175 to 1225; then the source of supply seems to have been cut off.

Pierwotne wersje pojawiły się około 1175 aby 1225; w takim razie źródło zaopatrzenia wydaje się zostać odciętym.

The troops were ready to fight; the sources of supply supplied.

Wojsko było gotowe by walczyć; źródła zaopatrzenia dostarczyły.

"But now the sources of supply are widening, and the networks can make their own shows."

"Ale teraz źródła zaopatrzenia powiększają się, i sieci mogą robić ich własne widowiska."

Then it turns around with almost absolute market control to become the single principal source of supply.

W takim razie to odwraca się wokół z prawie absolutną kontrolą rynkową by zostać jednym głównym źródłem zaopatrzenia.

"Very little, until all the parts get here, beyond investigating independent sources of supply."

"Bardzo mało, do wszystkich części mieć tu, poza sprawdzaniem niezależnych źródeł zaopatrzenia."

On the other hand, the Commission must look into diversifying our source of supply.

Z drugiej strony, Komisja musi rozpatrywać urozmaicanie naszego źródła zaopatrzenia.

If they know there's a way out, or alternate and more benign sources of supply.

Jeśli oni wiedzą, że jest wyjście, albo co drugie i łagodniejsze źródła zaopatrzenia.

But no matter, the main source of supply is less than a Sunday's march away."

Ale żadna sprawa, główne źródło zaopatrzenia jest mniej niż marsz niedzieli daleko. "