She looked up at me with a soulful look in her eyes and started talking.

Popatrzyła w górę na mnie ze smutnym wyrazem swoich oczu i zaczęła mówić.

She looked at the girl and saw something in her deep soulful eyes.

Patrzała na dziewczynę i zobaczyła coś w jej głębokich smutnych oczach.

He held a warm, almost soulful look in his eyes.

Utrzymał ciepły, prawie smutny wyraz swoich oczu.

Like the others he found himself caught by the soulful voice.

Tak jak inni znalazł się usłyszany przez smutny głos.

It was just that sometimes they could be so very soulful, those eyes of his.

To było właśnie że czasami mogli być tak bardzo smutny, te oczy z jego.

The kid was going to start out the day with one of those long, soulful looks.

Dziecko zamierzało wyruszyć dzień z jednym z tych długich, smutnych spojrzeń.

When she sings with him, her voice is strong and soulful.

Gdy ona śpiewa z nim, jej głos jest wyraźny i smutny.

No, just the warm soulful look of someone who'd been there.

Nie, właśnie kogoś ciepłe smutne spojrzenie who'd być tam.

Josh's soulful voice will be heard long into the future.

Smutny głos Josha będzie słychać będzie długo do przyszłości.

The beast turned to look at me with its large, soulful eyes.

Bestia odwróciła się by patrzeć na mnie z jego dużymi, smutnymi oczami.

I come from a world where the lyric was soulful.

Pochodzę ze świata gdzie liryk był smutny.

There had been soulful music playing on the ship's sound system - of course.

Było smutne granie muzyczne na aparaturze nagłaśniającej statku - oczywiście.

"I think he's the most soulful country singer probably of all time."

"Myślę, że on jest najsmutniejszym piosenkarzem country prawdopodobnie w dziejach."

These and a few other soulful numbers add depth to the story.

Te i kilka innych smutnych liczb dodaje głębokość do historii.

At its best, sports can fill an important, if not even soulful role in our lives.

Przy jego najlepiej, sporty mogą napełniać się ważny, jeśli nie nawet smutna rola w naszych życiach.

From the sensational to the soulful to the simply good fun.

Z sensacyjny aby smutny do po prostu dobrej zabawy.

Then in college it had been an English major, a poet with soulful eyes and a dark view of life.

W takim razie w college'u to było angielski główny, poeta ze smutnymi oczami i gniewną oceną życia.

For those who wonder what makes soul food soulful, this is a place to find out.

Dla tych, które zastanawiają się co robi duszy jedzenie smutny, to jest miejsce dowiedzieć się.

The unicorn looked at me with its soulful brown eyes.

Jednorożec patrzał na mnie ze swoimi smutnymi brązowymi oczami.

"I like the music because it has a spiritual quality that is soulful," he said.

"Lubię muzykę ponieważ to ma duchową jakość, która jest smutny" powiedział.

The soulful singer is not only back, but also on brilliant form.

Smutny śpiewak wróci nie tylko, lecz także na błyskotliwej formie.

As a singer, she is famous for her very dark, soulful voice.

Jako śpiewak, ona jest słynąca z jej bardzo gniewnego, smutnego głosu.

He just looked at me with his soulful eyes.

Właśnie patrzał na mnie ze swoimi smutnymi oczami.

They were thankful if not actually soulful and their proper color, brown.

Byli wdzięczni jeśli nie faktycznie smutny i ich właściwy kolor, brązowy.

It was some of the most moving and soulful playing heard by this listener in a very long time.

To było jakieś ze najbardziej wzruszającego i smutnego grania wysłuchanego przez tego słuchacza w bardzo kawał czasu.