They were followed by a sharp sonic bang.

Byli przed ostrym uderzeniem dźwiękowym.

SONIC BANG - Standard exclusion.

Uderzenie dźwiękowe - Standard wykluczenie.

"There Were Sonic Bangs in the Songs I Sang, There Was Nothing Tickling No One"

"Były uderzenia dźwiękowe w Piosenkach ja Sang, było Nieistotne Łaskotanie nie jeden"

Even the inmates of the air-conditioned, windowless complex were conscious of the close, heavy air, and across the sea at Southampton Main, slumbering once more, the sonic bangs of shuttles were replaced by distant and natural thunder.

Nawet więźniowie z klimatyzowany, kompleks bez okien były świadome bliskiego, ciężkiego powietrza, i wszerz morze przy Southampton Main, spanie jeszcze raz, uderzenia dźwiękowe transportów wahadłowych zostały zastąpione przez daleki i naturalny grzmot.

The band went on to be nominated for the Street Style Awards at the end of '06 and played several well received shows, Lime Sonic Bang, ZoukOut, Crossborders Kuala Lumpur and Explore Singapore as a three piece.

Zespół kontynuował zostanie nominowanym na styl ulicy Nagrody pod koniec '06 i zagrać kilka widowisk dobrze otrzymanych, uderzenie dźwiękowe lipowe, ZoukOut, Crossborders Kuala Lumpur i Explore Singapore jak trzy kawałek.

So the special ram-jets homed in, and although regulations laid down that aircraft should go subsonic at least three hundred kilometers out and at a minimum height of twenty kilometers, dull sonic bangs rumbled like distant summer thunder over the placid fields of Southern England, day and night.

Więc specjalne baran-odrzutowiec leciały w stronę celu, i pomimo że rozporządzenia założyły się w dół, że samolot powinien chodzić poddźwiękowy co najmniej trzysta kilometrów na zewnątrz i na minimalnej wysokości dwudziestu kilometrów, nudne uderzenia dźwiękowe przejrzewać jak daleki letni grzmot ponad spokojnymi polami Southern England, w dzień i w nocy.

It had happened only once before, but the sequence of events was sickeningly familiar, from the first sluggish breath to the thunderous sustained sonic bang which distance, walls, and ear-defenders could not completely absorb - and yet Forbin, while aware, had summoned sufficient mental strength to reject the Collector and all its side effects.

To zdarzyło się tylko raz przedtem ale ciąg wydarzeń był do obrzydzenia znajomy, od początku niemrawy oddech do gromkiego podtrzymanego uderzenia dźwiękowego który odległość, ściany, i ucha-obrońca całkowicie nie mogli przyjąć - a jednak Forbin, podczas gdy świadomy, wezwać wystarczającą umysłową siłę do odrzucenia Kolekcjonera wszystko razem jego działania uboczne.