However, soft water does have negative side effects and can be bad for the heart.

Jednakże, miękka woda ma ujemne działania uboczne i może szkodzić sercu.

Six years ago we installed a salt soft water system in our home.

Sześć lata temu zamontowaliśmy system miękkiej wody słony w swoim domu.

Some confusion may arise after a first experience with soft water.

Jakieś zamieszanie może powstawać po pierwszym doświadczeniu z miękką wodą.

And the soft water was refreshing after the concentrated work of the day.

I miękka woda stawiała na nogi po intensywnej pracy dnia.

"Like to try a flight over nice soft water this time?

"Lubić rozpatrzyć lot nad miłą miękką wodą tym razem?

Is soft water better for skin care than hard water?

Miękka woda jest lepsza na pielęgnację skóry niż twarda woda?

But last night he had been as sure of the soft water about his legs-in these same streets.

Ale wczoraj wieczorem był jak pewny miękkiej wody około jego noga-w tych takich samych ulicach.

They will spawn in both hard and soft water.

Oni namnożą w obydwóch twardy i miękka woda.

This soft water is devoid of chlorine, so it's better for plants.

Ta miękka woda jest bez chloru więc to jest lepsze na rośliny.

This may differ many times over between the hardest and the softest water areas.

To może różnić się wiele razy ponad pośrodku najtwardszy i najmiększe obszary na wodę.

The calm, soft water of the 10-mile-long lake seems to have a sedating effect, even on children.

Spokojny, miękka woda 10-mila - długie jezioro wydaje się wywrzeć podający środek uspokajający efekt, nawet na dzieci.

Soft water with a small proportion of calcium is also favoured.

Miękką wodę z mały odsetek wapnia również wolą.

When she raised her head, however, he was nowhere near, though the murmurous words continued to the soft water music.

Gdy podniosła swoją głowę, jednakże, był daleko, jednak murmurous słowa trwały do miękkiej wody muzyka.

The lake is named for its special, soft water, which feels almost soapy to the touch.

Na jezioro wyznaczają jego specjalny, miękka woda, która czuje się prawie mydlany na dotknięcie.

The two families intermingled and the soft waters of the bath united them.

Dwie rodziny wymieszały i miękkie wody wanny zjednoczyły ich.

The presence of these minerals is the difference between hard water and soft water.

Obecność tych minerałów jest różnicą pomiędzy twardą wodą a miękką wodą.

The shape of their teeth suggests that they ate soft water vegetation.

Stan ich zębów sugeruje, że zjedli roślinność miękkiej wody.

If you keep soft water fish you would need to test for general hardness.

Jeśli trzymasz miękką wodę ryba musiałbyś poddać testom na ogólną twardość.

Soft water and carbon dioxide addition are also necessary for optimum growth.

Miękka woda i dodanie dwutlenku węgla są również niezbędne dla optymalnego wzrostu.

Soft water has been linked in several locations to an increased risk of heart disease and cardiac deaths.

Miękka woda została połączona w kilku lokalizacjach do zwiększonego ryzyka choroby serca i sercowych nekrologów.

In general, soft water is necessary for soap to work properly, but not so much for health.

Na ogół, miękka woda jest niezbędna dla mydła by pracować jak należy, ale nie to tyle, jeśli chodzi o zdrowie.

They are naturally soft water set of fish.

Oni są naturalnie miękką wodą umieszczoną z ryby.

Indeed, she was floating on the soft water.

Rzeczywiście, płynęła na miękkiej wodzie.

The lake's underground sources provide one of the softest waters naturally available.

Podziemne źródła jeziora dostarczają jednego z najmiększych wód naturalnie dostępny.

The report's cover is a futuristic depiction of space, flexible packaging and soft water.

Nakrycie raportu jest futurystycznym przedstawieniem przestrzeni, giętkiego opakowania i miękkiej wody.