For a moment he could make out snowbanks, off to his left.

Na moment mógł dostrzec zaspy, daleko do jego lewej strony.

A moment later he felt the impact as they hit the snowbank.

Moment później poczuł wpływ ponieważ oni trafiają zaspę.

It was found on top of a snowbank and returned to her.

To zostało znalezione na zaspie i wróciło do niej.

"Snowbanks are 20 to 25 feet high around town," she added.

"Zaspy są 20 do 25 stóp wysoki wokół miasta," dodała.

She looked over the snowbank: the plane's door was still open.

Obejrzała zaspę: drzwi samolotu były wciąż otwarte.

She was killed last night and found in a melting snowbank.

Została zabita wczoraj wieczorem i znalazła w rozbrajającej zaspie.

For what seemed a long time one saw nothing but that snowbank and those weeds.

Dla co wydawać się kawał czasu jeden zobaczył tylko, że zaspa i te chwasty.

But he could not stay there long; a man would freeze to death in a snowbank!

Ale nie mógł zostać tam długi; człowiek zamarznąłby w zaspie!

He was suddenly wishing he'd left it in the snowbank.

Nagle chciał by zostawił to w zaspie.

A snowbank in hell and he had fallen into it.

Zaspa w piekle i on wpadli do tego.

She was standing at the top of a snowbank, her arms wrapped around herself.

Stała na szczycie zaspy, jej ramiona zawinęły wokół siebie.

A few weeks later, her sister's body was found in a melting snowbank.

Kilka tygodni później, ciało jej siostry zostało znalezione w rozbrajającej zaspie.

Then he smashed into the snowbank and lost sight of everything.

W takim razie uderzył w zaspę i stracił z oczu z wszystkiego.

They were standing atop a snowbank nearly nine feet high.

Stali na zaspie niemal dziewięć stóp wysoki.

And his eyes were like holes poked in a snowbank.

I jego oczy były jak dziury zrobione w zaspie.

All of this had started because he'd found her stuck in a snowbank and upset.

Wszystko z tego zacząć ponieważ znalazł ją przyklejony w zaspie i niepowodzeniu.

These snowbanks were so hard that he could jump up and down on them without leaving a mark.

Te zaspy były tak twarde że mógł podskakiwać na nich bez zostawiania znaku.

The snowbank wasn't big enough to hold, not at this speed.

Zaspa nie była wystarczająco duża, by trzymać, nie przy tej prędkości.

He had found the gun lying next to a snowbank just a block from the local high school.

Znalazł, jak broń kłamała obok zaspy właśnie blok z lokalnego liceum.

They slammed into a snowbank at the base of a glacier.

Uderzyli w zaspę przy podnóżu lodowca.

The horse landed on a snowbank that should not, by rights, have been able to support it.

Koń upadł na zaspę że powinien nie, właściwie, móc poprzeć to.

What good will it do us if you walk two blocks and collapse in a snowbank?

Co dobra wola to robić nas jeśli chodzisz po dwóch blokach i upadku w zaspie?

"Better than having us dig you out of a snowbank three days from now, stiff as a board."

"Lepiej od zmuszenia nas do wyciągania cię z zaspy trzy dni od teraz, sztywny jako komisja."

Finally we scrambled over the snowbank and onto the driveway together.

W końcu gramoliliśmy się przez zaspę i na podjazd razem.

She put Martin on the snowbank, and jumped onto the ship.

Położyła Martina na zaspie, i skoczyć na statek.