It was answered by a woman with a military snappiness.

To zostało odpowiedzieć przez kobietę z wojska snappiness.

Their bonhomie seems forced, like the snappiness of the dialogue.

Ich serdeczność wydaje się zmuszony, tak jak snappiness z dialog.

There is no urgency or drive to the action to match the snappiness of the dialogue.

Jest żadna pilna potrzeba albo jazda do działania pasować snappiness z dialog.

But her snappiness and irritability had put everyone against her-even Jean.

Ale jej snappiness i drażliwość wysłała każdego przeciwko ona-równy Jeanowi.

In any event back to the snappiness, I'm wondering if that might be the result of the graphics driver improvements.

W każdym wypadku z powrotem aby snappiness, zastanawiam się czy to może być wynik grafiki poprawy kierowcy.

After such trips, he speaks with a snappiness and immediacy that has eluded him in the past.

Po takich podróżach, on mówi snappiness i bezpośredniość, która ma wymknęła się mu dawniej.

Most of the applications worked well, and the experience was comparable in snappiness to an Atom netbook.

Większość z podań dobrze pracowała, i doświadczenie było porównywalne w snappiness do Atomu netbook.

And strained lines of dialogue sacrifice plausibility for snappiness.

I napięte linie wiarygodności dialog poświęcenia dla snappiness.

Channel One combines music-video snappiness with a rather traditional newscast format.

Kanał jeden łączy muzyczny-wideo snappiness z raczej tradycyjnym formatem wiadomości.

Although the improvements are great and quite noticeable, the subjective snappiness still doesn't match Chrome yet.

Pomimo że poprawy są wielkie i całkiem zauważalne, subiektywny snappiness wciąż nie pasuje do Chromu jeszcze.

He had absolutely none of the glowering snappiness typical of that cantankerous race.

Miał całkowicie żaden z patrzenia spode łba snappiness typowy z tego kłótliwego wyścigu.

Well, a new snappiness, anyway.

Dobrze, nowy snappiness, w każdym razie.

The man saluted casually, without that British snappiness the Australians were taught to affect but rarely managed.

Człowiek pozdrowiony mimochodem, na zewnątrz tak brytyjski snappiness Australijczycy zostali nauczeni udać ale rzadko zarządzać.

Parr knew her moods, her snappiness.

Parr znał swoje nastroje, jej snappiness.

It lacks vim, vigour, and snappiness.

Temu brakuje zapału, wigor, i snappiness.

James Hunter of Rolling Stone named it "a droll look at addiction and a master class in snappiness."

James Hunter Rolling Stone nazwał to "zabawne spojrzenie na uzależnienie i klasę mistrzowską w snappiness."

The other examined it carefully, returned it, saluted Frank with the same snappiness, and said, "You're expected, sir."

Drugi zbadał to ostrożnie, zwrócić to, pozdrowiony Frank z to samo snappiness, i powiedzieć, "jesteś spodziewać się, sir."

And in the "perfectly logical closed systems outside connection" developed in the novel's early chapters, it feels as if such snappiness might well go on endlessly.

I w "zupełnie logiczne systemy zamknięte poza związkiem" rozwinęły w początkowych rozdziałach powieści, to czuje jakby taki snappiness dobrze móc ciągnąć się bez końca.

Nimec instantly regretted his snappiness.

Nimec natychmiast pożałował jego snappiness.

As for mine, I came from an iPhone and found the snappiness of the Galaxy S to be a breath of fresh air.

Co do kopalni, pochodziłem z iPhone i znalazłem snappiness z Galaktyki S być oddechem świeżego powietrza.

Vista's I/O prioritization greatly improves the snappiness of foreground programs, which is an extremely important part of creating a pleasant user experience.

I/O widoku wyznaczenie priorytetów znacznie poprawia się snappiness z programów pierwszego planu, który jest niezwykle ważną częścią wywoływania przyjemnego doświadczenia użytkownika.

Jeff Bridges is just the right actor for the title role, capturing both Tucker's relentless snappiness and the hints of disbelief that begin to show through his smile.

Jeff Bridges jest właśnie właściwym aktorem dla roli tytułowej, zdobywając obydwa Tuckera niepohamowany snappiness i krztyny niedowierzania że zaczynać prześwitywać jego uśmiech.

But it then develops into a too-cute romance centering on Sally Field, who fends off her rival suitors with a snappiness Doris Day would envy.

Ale to wtedy rozwija się w też-słodki romans centering na Sally Field, kto odpiera jej konkurentów do ręki z snappiness Doris Day chciał zazdrości.

A complete rewrite using the Cocoa frameworks for OS X gives it a new snappiness along with a glistening sheen that won't leave your dishes all spotted.

Ukończona przeróbka wykorzystująca uregulowania kakaowe dla OS X daje to nowy snappiness wraz z lśnieniem połysk, który nie zostawi wszystkich potrawom z ciebie dostrzegł.

The snappiness with which Anna pulls herself together after harrowing experiences, and reconciles rampant hatred - of her parents, of herself - is the stuff of self-help manuals.

Snappiness czym Anna weźmie się w garść po męczących doświadczeniach, i godzi szalejącą nienawiść - z jej rodziców, z siebie - stanowi treść podręczników samopomocowych.