The man in the smoking jacket only smiled around his cigar.

Człowiek w bonżurce tylko uśmiechnął się wokół swojego cygara.

The accessory of choice is a black or red smoking jacket.

Dodatki wyboru są czarną albo czerwoną bonżurką.

Why had my velvet smoking jacket been found in the laboratory?

Dlaczego moja aksamitna bonżurka została znaleziona w laboratorium?

His hands were in the pockets of a velvet smoking jacket.

Jego ręce były w strefach aksamitnej bonżurki.

He drew on a smoking jacket and gestured to the boy.

Wykorzystał bonżurkę i dał znak chłopcu.

That's a nice smoking jacket, if he's finished with it.

Być miłą bonżurką jeśli zerwał z tym.

The man had changed to a blue smoking jacket that made him look even more the mandarin.

Człowiek przesiadł się na niebieską bonżurkę, która sprawiła, że on patrzy nawet więcej mandarynka.

Donning that smoking jacket had become a ritual with him.

Przywdziewanie tej bonżurki stało się rytuałem z nim.

The old man had jerked an automatic from the pocket of his smoking jacket.

Starzec drgnął automatyczny ze strefy jego bonżurki.

Richie puts on a smoking jacket, which is actually his Mac, turned inside out.

Richie kładzie bonżurkę, która jest faktycznie jego Mac wywrócony na drugą stronę.

They are similar to the smoking jacket, though their use, even in Victorian times, was not necessarily as widespread.

Oni są podobni do bonżurki, jednak ich wykorzystanie, nawet w czasach wiktoriańskich, był niekoniecznie jak rozpowszechniony.

A man in dark slacks and a smoking jacket stood facing my gun.

Człowiek w ciemnych spodniach i bonżurce zniósł stanie przodem do mojej broni.

He wore a silk robe that in earlier times would have been called a smoking jacket.

Nosił szatę jedwabną że za wcześniejsze czasy być nazywanym bonżurką.

The short smoking jacket soon evolved from these silk garments.

Krótka bonżurka szybko ewoluowała od tych części garderoby jedwabnych.

He pulled another cigar from the pocket of his velvet smoking jacket.

Wyciągnął inne cygaro z kieszeni swojej aksamitnej bonżurki.

The smoking jacket had therefore been disregarded as an exhibit for the law.

Bonżurka dlatego została zlekceważona jako dowód rzeczowy dla prawa.

The wrap was cut like an old-fashioned smoking jacket and tailored to fit.

Szal został skrócony jak staromodna bonżurka i dostosował by pasować.

Do you need special T-shirts with pockets for cigars, or smoking jackets?

Potrzebujesz specjalnych t-koszula z kieszeniami dla cygar, albo bonżurki?

There, sitting at the table in a silk smoking jacket, was Todd's grandfather.

Tam, siedząc przy stole w bonżurce jedwabnej, był dziadkiem Todda.

A portly man in a red velvet smoking jacket answered the door.

Korpulentny człowiek w czerwonej aksamitnej bonżurce otworzył drzwi.

Behind the desk sat a dumpy man who wore a smoking jacket.

Za biurkiem posadzić przysadzistego człowieka, który nosił bonżurkę.

He was wearing a smoking jacket and an ascot-she hadn't known those things were still even made.

Nosił bonżurkę i ascot-she nie wiedzieć, że te rzeczy są wciąż nawet zrobiony.

He was wearing a deep blue smoking jacket.

Nosił modrą bonżurkę.

When he came in alone and changed to his smoking jacket, she knew he was not expecting any late visitors.

Gdy wszedł sam i przesiąść się na jego bonżurkę, wiedziała, że nie czeka na jakichkolwiek zmarłych gości.

The jackets and some coats are based on the casually belted smoking jacket.

Kurtki i jakieś płaszcze opierają się na bonżurce mimochodem złojonej skórę.