He was seated at the rear of the smoking compartment.

Siedział przy tylny z przedziału dla palących.

The survivors were all in the smoking compartment at the back of the plane, near the emergency exit.

Ocalały byli wszystkim w przedziale dla palących z tyłu z samolotu, koło drogi ewakuacyjnej.

Alone in the smoking compartment of a sleeper were two men who had come aboard at the last minute.

W pojedynkę w przedziale dla palących śpiącego były dwoma ludźmi, którzy przyszli na pokładzie w ostatniej chwili.

The porter entered the smoking compartment, and the stranger took that opportunity to leave.

Bagażowy wszedł do przedziału dla palących, i nieznajomy wziął tę okazję by wyjść.

It was unique not only in being a triple decker but having a separate smoking compartment on the third level.

To było jedynym, który robi nie tylko będąc potrójny decker ale mając oddzielny przedział dla palących na trzecim poziomie.

When he reached his own car, Harry pushed back the curtain of the smoking compartment and entered.

Gdy sięgnął po jego własny samochód, Harry odsunął zasłonę przedziału dla palących i wszedł.

The sequel came when Keith left the smoking compartment.

Dalszy ciąg nadszedł gdy Keith wyszedł z przedziału dla palących.

On board the Pullman, he entered the smoking compartment and lighted a cigarette.

Na pokładzie pulman, wszedł do przedziału dla palących i odpalił papierosa.

Moreover about 20 ft of the car was separated by a bulkhead and used as a smoking compartment.

Ponadto około 20 ft samochodu został rozdzielony przez przegrodę i użył jako przedział dla palących.

The tall passenger stopped in the smoking compartment.

Wysoki pasażer zatrzymał się w przedziale dla palących.

He had to stand in a smoking compartment, and began to feel sweaty and sick from the fumes.

Musiał stać w przedziale dla palących, i zaczął czuć się spoconym i chorym z wyziewów.

Cable did not smoke, but he seemed always to prefer the smoking compartment when they traveled, to the more respectable portions of the car.

Kabel nie kopcił ale wydawał się zawsze woleć przedział dla palących gdy podróżowali, do bardziej przyzwoitych części samochodu.

Ox mentioned this fact to Jake as they lighted cigarettes in the smoking compartment.

Wół wspomniał o tym fakcie Jake'owi ponieważ zapalili papierosy w przedziale dla palących.

The smoking compartment had 7 double seats.

Przedział dla palących miał 7 podwójnych miejsc.

Thirty seconds later, the killers were seated in the hitherto deserted smoking compartment.

Trzydzieści sekund później, zabójcy siedzieli w przedziale dla palących dotychczas opuszczonym.

We'll be in the smoking compartment.

Będziemy w przedziale dla palących.

At Richmond a lot of people get off the train and I take refuge in a Smoking compartment where the heat is not on.

Przy Richmond wielu ludzi wysiada z pociągu i chronię się w przedziale dla palących gdzie gorąco nie ma miejsce.

All cars are no smoking except for smoking compartments located in Cars 3, 7, 10, and 15.

Wszystkie samochody są zakaz palenia oprócz przedziałów dla palących zlokalizowanych w Cars 3, 7, 10, i 15.

All passenger saloons on the 8-car 500 series trains have been made no-smoking, with new smoking compartments installed.

Wszystkie salony pasażerskie w 8-samochód 500 pociągów szeregowych zostało uczynionych nie-dymiący, z nowymi przedziałami dla palących zainstalowany.

"This is a smoking compartment.

"To jest przedział dla palących.

Originally there were smoking compartments and third class cars on the U-Bahn.

Początkowo były przedziały dla palących i trzecie samochody klasy na U-Bahn.

Along the corridor, in a first-class smoking compartment, Mr. Peters was lighting a big black cigar.

Wzdłuż korytarza, w pierwszej kategorii przedziale dla palących, Mr. Peters oświetlał duże czarne cygaro.

But as Harry sat drowsily looking at the floor, he was sure that the other man was studying him in the mirror across the smoking compartment.

Ale jako Harry posadzony sennie patrząc na podłogę, miał pewność że inny człowiek studiował go w lustrze przez przedział dla palących.

Until 1927, U-Bahn trains had smoking compartments and third-class carriages.

Do 1927, U-Bahn pociągi miały przedziały dla palących i powozy trzeci-klasa.

Based on the earlier 22000 series design, each set features AC power outlets for passenger use, and a smoking compartment at one end of each set.

Oparty wcześniejszy 22000 serii projekt, każdy zbiór zamieszcza gniazda sieciowe AC dla wykorzystania pasażerskiego, i przedział dla palących w jednym końcu każdego zbioru.