The effect is strongest in women who have smoked heavily for many years.

Skutek jest najpoważniejszy w kobietach, które paliły dużo przez wiele lat.

He smoked heavily and was an athlete at the highest level.

Palił dużo i trenował lekkoatletykę na najwyższym poziomie.

He drank 24 to 36 beers a day and smoked heavily.

Pił 24 do 36 piw na dobę i palić dużo.

She said he smoked heavily until a year ago.

Powiedziała, że pali dużo jeszcze rok temu.

Seems to have smoked heavily during the night, too.

Wydaje się palić dużo w nocy, również.

Some can smoke heavily, drink significant amounts of alcohol and get away with it.

Jakiś móc palić dużo, pić znaczące ilości alkoholu i wykręcić się od kary.

After the breakup with his wife he had begun to drink and smoke heavily.

Potem breakup ze swoją żoną zaczął pić i palić dużo.

She eats only one meal a day and smokes heavily.

Ona je posiłek jedynego na dobę i pali dużo.

But almost anyone who has smoked heavily knows otherwise.

Ale prawie każdy, kto palił dużo wie, ze jest inaczej.

It smoked heavily for an instant, then burst into flame.

To paliło dużo na mgnienie, wtedy rozgorzeć.

Two hits were recorded; and, when last seen, the target was dead in the water, smoking heavily.

Dwa przeboje zostały nagrane; a kiedy ostatni zobaczony, cel nie żył w wodzie, paląc dużo.

He had smoked heavily for most of his life, and had also developed heart trouble.

Palił dużo dla większej części ze swojego życia, i również rozwinąć problemy z sercem.

His health became poor, partly because he smoked heavily.

Jego zdrowie biedniało, częściowo ponieważ palił dużo.

Those who smoke heavily or who are over the age of 35 should also seek medical advice.

Te, które palą dużo albo kto są nad wiekiem z 35 również powinien radzić się lekarza.

Among other things, she smoked heavily, two to three packs of cigarettes per day, and swore often.

Między innymi, paliła dużo, dwa do trzech grup papierosów dziennie, i przysięgał często.

In fact, I have been smoking heavily because of the pressures of reading so many reports.

Tak naprawdę, paliłem dużo z powodu ciśnień odczytania tyle raportów.

Mayas smoked heavily, and they believed that their gods did too.

Mayas palił dużo, i sądzili, że ich bogowie robią też.

In that seven minutes the engine in the truck continued to smoke heavily.

W tym siedem minut silnik w samochodzie ciężarowym kontynuował palenie dużo.

Smoking heavily, she'd paced the floor of her bedroom.

Palenie ciężko, przemierzyła podłogę swojej sypialni.

The now 66-year-old president smoked heavily for most of his life, is troubled by respiratory disease and tires easily.

Teraz 66-rok - stary prezydent palił dużo dla większej części ze swojego życia, martwi się przez chorobę układu oddechowego i szybko się nuży.

He was smoking heavily again, an old bad habit recently grown worse, which Stern took as a sign of concern.

Palił dużo jeszcze raz, stary zły nawyk ostatnio stać się gorszy, który Rufa wzięła jako oznaka zainteresowania.

He had smoked heavily for nearly forty years, and his habits had almost killed him.

Palił dużo dla niemal czterdziestolecie, i jego zwyczaje prawie zabiły go.

It had been known for years that psychiatric patients, drug abusers and alcoholics all smoke heavily.

Wiadomo było przez wiele lat, że chorzy umysłowo, narkomani i alkoholicy wszyscy palą dużo.

Later I find out that he smokes heavily.

Później dowiaduję się, że on pali dużo.

He bans smoking at his training camps, a sharp break with tradition in a country where men smoke heavily.

On zakazuje palenia przy swoich obozach treningowych, nagłe zerwanie z tradycją w kraju gdzie ludzie palą dużo.