'Smog masks' were worn by those who were able to purchase them from chemists.

'Maski ochronne' były noszone przez te, które mogły kupić ich od aptekarzy.

The star hovered on a taxi, then on a cyclist in a smog mask, then on a traffic light.

Gwiazda kręciła się w taksówce, wtedy na rowerzystę w masce ochronnej, wtedy na świetle sygnalizatora.

But the passes were handed out by the thousands, and last November there were signs that things were deteriorating, as when traffic policemen flouted official prohibitions and donned smog masks while on duty.

Ale przepustki zostały rozdane przez tysiące, i w listopadzie zeszłego roku były znaki że sprawy pogarszały się, jak kiedy funkcjonariusze policji drogowej zlekceważyli oficjalne zakazy i przywdziali maski ochronne podczas gdy na obowiązku.