Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Today some companies try to include smallholdings into their value chain.
Dziś jakieś spółki próbują obejmować małe gospodarstwa rolne do swojego łańcucha wartości.
In 1912 most of the smallholdings were sold to the tenants.
W 1912 większość z małych gospodarstw rolnych została sprzedana dzierżawcom.
Some of the farms have been split up into smallholdings.
Jakieś z gospodarstw zostało podzielone na małe gospodarstwa rolne.
Many of the smallholdings were then purchased by their tenants.
Wiele z małych gospodarstw rolnych wtedy zostało kupione przez ich dzierżawców.
He said that there would be preference funding for smallholdings.
Powiedział, że będzie finansowanie preferencji za małe gospodarstwa rolne.
The ministry would like to limit smallholdings to 30 percent of agricultural land.
Ministerstwo lubiłoby ograniczyć małe gospodarstwa rolne aby 30 procent użytki.
The village is recorded as having 17 households: 6 of which were smallholdings.
Wieś jest nagrana jako posiadanie 17 rodzin: z których 6 było małymi gospodarstwami rolnymi.
Extending the number of smallholdings will increase population that can be sustained.
Poszerzanie liczby małych gospodarstw rolnych będą zwiększać populację, która może być podtrzymana.
Aside from these, there were six smallholdings within the parish but outside the land owned by the court.
Poza te, było sześć małych gospodarstw rolnych w obrębie parafii ale na zewnątrz ziemia posiadała przez sąd.
Part of the estate was divided up into smallholdings.
Część majątku została podzielona do małych gospodarstw rolnych.
They owned rights or smallholdings in 45 other locations.
Posiadali prawe strony albo małe gospodarstwa rolne w 45 innych lokalizacjach.
He had eight children, and five of them had stayed to farm smallholdings in the area.
Miał ośmioro dzieci, i pięciu z nich zostało do małych gospodarstw rolnych gospodarskich w obszarze.
Family smallholdings were to be a key element in the model, but in fact it is the other way round.
Małe gospodarstwa rolne rodzinne miały być głównym elementem w modelu ale tak naprawdę to jest odwrotnie.
Some villagers, those with capital, established rubber smallholdings, or grew other crops for the market.
Jacyś mieszkańcy wsi, ci z kapitałem, założone małe gospodarstwa rolne gumowe, albo urósł inne uprawy dla rynku.
Gower farms and smallholdings produce soft fruit during the summer.
Gower gospodarstwa i małe gospodarstwa rolne produkują owoce miękkie latem.
The work also had approximately 70 smallholdings (small farms) that workers stayed on and operated.
Praca również miała około 70 małych gospodarstw rolnych (małe gospodarstwa) robotnicy tego zostali w szkole i prowadzili działalność.
Now it is dominated by sheep grazing, with 3 working farms and a number of smallholdings.
Skoro to jest zdominowane przez wypas owcy, z 3 pracującymi gospodarstwami i liczbą małych gospodarstw rolnych.
The number of specialised smallholdings, such as poultry farms, increased during the century.
Liczba z specjalizować się małe gospodarstwa rolne, taki jak fermy drobiowe, podniesiony podczas wieku.
The farms and smallholdings have exploited the rich peat deposits.
Gospodarstwa i małe gospodarstwa rolne wykorzystały znaczne torfiaste depozyt.
He was keen to create model housing and distribute smallholdings for the landless.
Palił się do tworzenia wzoru mieszkaniowy i rozdzielać małe gospodarstwa rolne dla bezrolny.
Unlike coffee, tea could not easily be grown profitably on smallholdings.
W odróżnieniu od kawy, herbata łatwo nie mogła być uprawiana z zyskiem na małych gospodarstwach rolnych.
The number of tenants on these smallholdings shrank by 58% in the same period to about 2,900.
Liczba dzierżawców o tych małych gospodarstwach rolnych skurczyła się przez 58% za taki sam okres aby około 2,900.
Beyond the smallholdings and green houses are arable fields.
Dalej małe gospodarstwa rolne i zielone domy są uprawnymi polami.
The area has a mixture of farms, horticultural smallholdings and lifestyle blocks.
Obszar ma mieszaninę gospodarstw, ogrodniczych małych gospodarstw rolnych i bloków luksusowych.
Thus, Latvian agriculture remained essentially dependent on personal smallholdings, making central planning difficult.
Stąd, Łotysz rolnictwo pozostało zasadniczo zależne od osobistych małych gospodarstw rolnych, czyniąc planowanie centralne trudne.