On the other hand, it will only just buy him a small beer at the bar.

Z drugiej strony, to dopiero co kupi dla niego piwko przy barze.

Yet the ideas also seem to be fairly small beer.

Mimo to pomysły również wydają się być uczciwie piwko.

Who caught his early death by drinking cold small beer.

Kto złapać jego przedwczesną śmierć przez picie zimnego piwka.

In terms of the national interest, the Rich pardon is small beer.

Pod względem krajowego interesu, Bogate ułaskawienie jest piwkiem.

The small beer was caught in the back of my throat.

Piwko zostało złapane w głębi z mojego gardła.

There is also a small beer list, but few interesting choices were available.

Jest również lista piwka ale niewiele interesujących wyborów było dostępne.

But he was small beer then: playing a few little games, bedding himself in.

Ale był piwkiem wtedy: grając kilka gierek, osadzając siebie.

In practice, the Polish limit of 0.03 percent means a person could have a small beer and still meet the test.

W praktyce, polski limit z 0.03 procent oznacza, że osoba mogła wypić piwko a mimo to spotyka się z testem.

Small beer to the police, but it makes you feel a fraction unwanted.

Piwko do policji, ale to sprawia, że czujesz ułamek niechciany.

Black films remain small beer; they are doing little to shape the movie business.

Czarny filmy pozostają piwko; oni niewiele zrobią by nadać kształt filmowi biznes.

And not until the skipper ordered his first small beer did I order one for myself.

I nie do czasu gdy szyper zarządził by jego pierwsze piwko zrobiło zarządzam jednego dla siebie.

There was this great, enormous inquiry into us, but we're small beer, really.

Było to wielkie, ogromne dochodzenie w sprawie nas ale jesteśmy piwkiem, naprawdę.

Several other smaller beer festivals are held all over Germany throughout the year.

Kilka innych mniejszych piwnych festiwalów odbywa się po Niemczech przez cały rok.

Small beer: the world goes on with its turning.

Piwko: świat kontynuuje swoje tokarstwo.

It was more like a saucer or a small beer mat.

To było więcej jak spodek albo mała podkładka.

He took a pull at the jug of small beer and smiled again.

Wziął pociągnięcie przy dzbanie piwka i uśmiechnął się jeszcze raz.

She sipped at the small beer she'd ordered, then shook her head.

Sączyła przy piwku zarządziła, wtedy potrząsnął jej głową.

But compared to the green economy, it's small beer.

Ale w stosunku do zielonej gospodarki, to jest piwko.

In the European scheme of things, this is comparatively small beer.

W europejskim planie rzeczy, to jest porównawczo piwko.

I think that's great of course but it's small beer compared to my peers who stuck it out.

Myślę, że być wielki oczywiście ale to jest piwko w stosunku do moich równych, którzy wytrzymali.

Small beer and faux wine, in particular, were used for this purpose.

Piwko i faux wino, szczególnie, były używane w tym celu.

You would not have me insult my guests with small beer?"

Nie zmusiłbyś mnie do obrażania moich gości z piwkiem? "

I kept them locked up in a small beer cooler until they were ready to be deployed.

Zatrzymałem ich zamknięty w piwku paka do czasu gdy byli gotowi by został rozlokowany.

This may seem small beer but the strategic implications are significant."

To może wydawać się piwko ale strategiczne konsekwencje są znaczne. "

By hostage standards, that counts as small beer, but believe me, just the threat is enough.

Według standardów zakładnika, to liczy się jako piwko, ale wierzyć mi, właśnie groźba wystarczy.