This is not to be used as a slush fund.

To ma nie być używanym jako fundusz łapówkowy.

And it goes without saying that he should cut the slush funds.

I rozumie się samo przez się , że on powinien ciąć fundusze łapówkowe.

Later, he said, Japanese officials used the money as a slush fund.

Później, powiedział, japońscy urzędnicy użyli pieniędzy jako funduszu łapówkowego.

"The Secretary assured us it would not become a slush fund."

"Sekretarz zapewnił nas, że to nie stoi się funduszem łapówkowym."

The leaders said the mayor treated the money like a "slush fund."

Przywódcy powiedzieli burmistrza potraktowano pieniądze "fundusz łapówkowy."

"There's no evidence whatsoever that there was a slush fund."

"Jest absolutnie żadnych dowodów że był fundusz łapówkowy."

He was also provided with a large slush fund to finance these operations.

Miał do dyspozycji również duży fundusz łapówkowy finansować te operacje.

It was a perfectly straight question (not about slush funds for example).

To było idealnie proste pytanie (nie o funduszach łapówkowych na przykład).

"It is not a slush fund that the state should look to every time it's in trouble to balance the budget."

"To nie jest fundusz łapówkowy, dla którego stan powinien wyglądać ile razy to ma w kłopotach zrównoważyć budżet."

In 2008, Sheldon was accused of running a secret slush fund.

W 2008, Sheldon był oskarżony o przebieganie tajemnego funduszu łapówkowego.

To finance their operations, the police had access to a large secret slush fund.

Finansować ich operacje, policja miała dostęp do dużego tajemnego funduszu łapówkowego.

We weren't playing the horses or using this as some kind of slush fund.

Nie graliśmy na wyścigach albo używaliśmy tego jako jakiegoś rodzaju funduszu łapówkowego.

The slush fund was due to be discontinued when the 13 players had all left the school.

Fundusz łapówkowy miał zaprzestać gdy 13 graczy miało wszystko w lewo szkoła.

Instead, it will serve as a marketing slush fund for the Christmas tree industry.

Za to, nada się jako fundusz łapówkowy marketingowy dla przemysłu choinki.

The money obtained from this sale was placed into the slush fund.

Pieniądze uzyskane z tej sprzedaży zostały umieszczone w funduszu łapówkowym.

Over time, options from the slush fund account were transferred to real employees.

Z czasem, opcje od konta funduszu łapówkowego zostały przeniesione do prawdziwych pracowników.

I didn't want to give a slush fund to Halliburton.

Nie chciałem dać fundusz łapówkowy Halliburton.

But outside the Kremlin combat zone, it looks like a slush fund.

Ale poza Kremlem strefa walki, to wygląda jak fundusz łapówkowy.

A slush fund can also be connected to amateur level athletics.

Fundusz łapówkowy również może być połączony z amatorskim poziomem lekka atletyka.

Report the slush funds hidden in the state's $80 billion budget.

Informować o funduszach łapówkowych ukryty w stanu 80 miliardów budżet.

As a result, political slush funds are common here, and anonymity is guaranteed to donors.

W efekcie, polityczne fundusze łapówkowe są wspólne tu, i anonimowość jest zagwarantowana do dawców.

The slush funds were used to pay recruits, players, and ringers.

Fundusze łapówkowe zostały użyte by płacić rekrutom, gracze, i oszuści.

These are lawmakers' secondary campaign slush funds, in effect, but with a spending range limited by law until now.

To ustawodawcy 'drugorzędna kampania fundusze łapówkowe, w efekcie, ale z wydatkami zakres ograniczył przez prawo dotychczas.

He eventually creates a slush fund, and bribes a government official.

On ostatecznie stwarza fundusz łapówkowy, i przekupuje urzędnika państwowego.

Most of the violations were related to the slush fund Fry had opposed several years earlier.

Większość z naruszeń była związana z funduszu łapówkowym Narybek sprzeciwił się kilku latom wcześniej.

The President's party concedes it received some of the slush money, which may have been used in the 1992 presidential campaign.

I don't believe that there's a lot of slush money sitting in the system because departments' budgets have been strained over the years, he explains.

I opined that asset values would spiral higher for no better reason than there was nothing else to do with the slush money.

He goes to the safe to get the money for the overall, and finds all the slush money that Ricky was given.

But pushing the system beyond its technical capacity and cutting corners to free up slush money are plausible factors.

Ambulances were a popular way to ferry slush money around, local media reported, since they're rarely stopped at checkpoints.

And finally, require detailed reporting on more than $1 billion a year in slush money that appears in lump sums in the budget.

No bean counter, no auditor, no regulator had ever caught wind of the slush money.

They allege that slush money flowed liberally through the headquarters of Mr Rajoy's Popular Party (PP) for at least two decades.

This cannot be permitted within the EU, and so we should call on the EU and its Member States to cut off the channels for slush money outside its borders as well.

In 2013 Spain's two main dailies, El Mundo (center-right) and El País (center-left), alleged that the PP had used unofficial parallel accounting to hide slush money from illegal donations.

Mr Ozawa had tried desperately to stay on as party leader after a fundraising scandal that erupted in March in which his political secretary was accused by Tokyo prosecutors of accepting some ¥35m ($354,000) in slush money from a construction firm.

Mr Olver often worked double his two-day a week commitment, overseeing a huge cultural change at BAE following the revelation the company had paid billions of pounds in slush money to a network of middlemen, including members of the Saudi royal family.

The commissioner, Charles Quackenbush, one of only two Republicans who hold statewide office, is fighting accusations that he allowed half a dozen insurance companies to shortchange earthquake victims, and that in return the companies financed nonprofit foundations that he set up to funnel political slush money.

If a fund is in the form of money, it is not even necessary to refer to it outside the company accounts, since it can appear in them in disguised form (the "accruals and deferrals" heads are often resorted to for the purpose of hiding slush money).

Later, he said, Japanese officials used the money as a slush fund.

And it goes without saying that he should cut the slush funds.

At this point, it looks too much like the governor’s secret slush fund.

Report the slush funds hidden in the state's $80 billion budget.

We weren't playing the horses or using this as some kind of slush fund.

And it became a slush fund for those beloved social programs.

Press reports are agreed that the slush fund was shut down several years ago.

The leaders said the mayor treated the money like a "slush fund."

"The Secretary assured us it would not become a slush fund."

She believes the stimulus bill was nothing but a "slush fund."

I didn't want to give a slush fund to Halliburton.

The chairman admitted last year to playing a role in setting up the slush funds.

Both terrorists and organized crime put slush funds to bad use.

He was also provided with a large slush fund to finance these operations.

"There's no evidence whatsoever that there was a slush fund."

"It is not a slush fund that the state should look to every time it's in trouble to balance the budget."

When asked about using a slush fund, Quinn said it was a practice that has been dropped.

They pooled the money in a slush fund and used it to open another company.

No more slush funds for them to pay off their friends at Wall Street.

To finance their operations, the police had access to a large secret slush fund.

You… can see that money from the slush fund may have been used to buy a house in Melbourne.

Corporate welfare and slush funds should not be confused with real economic growth.

Secret election campaign slush funds are a fixture in American politics.

Over time, options from the slush fund account were transferred to real employees.