It had to be a slow handclap, because of the creature's long arms.

To musiało być zachęceniem do wyjścia na scenę, z powodu długiej ręki istoty żywej.

The slow handclap is occasionally employed to the opposite effect.

Zachęcenie do wyjścia na scenę od czasu do czasu jest posłużyć się do odwrotnego skutku.

The English audiences would wait out the delay by doing what is called a "slow handclap".

Angielskie publiczności przeczekałyby opóźnienie przez robienie do co dzwonią "zachęcenie do wyjścia na scenę".

There came the noise of what would normally be a slow handclap, only this sounded like a hand being slapped onto leather.

Tam przyszedł hałas z co zwykle być zachęceniem do wyjścia na scenę, tylko to zabrzmiało jak ręka trzepana na skórę.

"I am afraid that my score is so bad that all I manage is a slow handclap."

"Obawiam się, że mój wynik jest tak zły że wszystko, czym zarządzam jest zachęceniem do wyjścia na scenę."

Another type of "slow handclap" is used as a dramatic device, often forming the conclusion of dramatic turning points in films.

Inny typ "zachęcenia do wyjścia na scenę" jest używany jako dramatyczne urządzenie, często kształtując wniosek z dramatycznych punktów zwrotnych w filmach.

He kept saying I was a fast player, so he put together the slow handclap phrase into Slowhand as a play on words".

Kontynuował mówienie, że byłem szybkim graczem więc zebrał zwrot zachęcenia do wyjścia na scenę do Slowhand jako gra słów ".

And indeed patronised, something Tony Blair did at his peril in 2000 when he addressed the WI's Annual General Meeting - and received a slow handclap.

I rzeczywiście potraktować protekcjonalnie, coś Tony Blair zrobiły przy jego zagrożeniu w 2000 gdy zajął się Walnym Zgromadzeniem WI - i otrzymać zachęcenie do wyjścia na scenę.

A notable occurrence of a slow handclap took place during a speech made by British Prime Minister Tony Blair on 7 June 2000, when he was heckled and slow-handclapped by members of the Women's Institute.

Wybitne zdarzenie zachęcenia do wyjścia na scenę miało miejsce podczas przemówienia zrobionego przez brytyjskiego premiera Tony Blair 7 czerwca 2000, gdy został przeszkodzić i slow-handclapped przez członków Instytutu Kobiet.

In the tradition of London Livery Companies, for example, an assembled party (at, for example, a formal dinner) will routinely perform a slow handclap as a gesture of respect and deference to the arriving party of the Master and Court of the Company.

W manierze gildii londyńskich londyńskich, na przykład, zgromadzona partia (przy, na przykład, formalny obiad) rutynowo wykona zachęcenie do wyjścia na scenę jako gest szacunku i szacunku do przybywającej strony mistrza i Sądu Spółki.

In fairness, though, when Rita-Anne was presented with her prizes - two more bottles of wine, a side of smoked salmon, a box of Roses, a box of biscuits (not Rover) and another poinsettia - they did clap - even if it was a slow handclap.

W sprawiedliwości, jednak, kiedy Rita-Anne otrzymała swoje nagrody - dwa więcej butelek wina, bok łososia wędzonego, pudło Róż, pudło herbatników (nie Niespokojny Duch) i inna poinsecja - zrobili klaśnięcie - nawet gdyby to było zachęcenie do wyjścia na scenę.

It had to be a slow handclap, because of the creature's long arms.

To musiało być zachęceniem do wyjścia na scenę, z powodu długiej ręki istoty żywej.

The slow handclap is occasionally employed to the opposite effect.

Zachęcenie do wyjścia na scenę od czasu do czasu jest posłużyć się do odwrotnego skutku.

The English audiences would wait out the delay by doing what is called a "slow handclap".

Angielskie publiczności przeczekałyby opóźnienie przez robienie do co dzwonią "zachęcenie do wyjścia na scenę".

There came the noise of what would normally be a slow handclap, only this sounded like a hand being slapped onto leather.

Tam przyszedł hałas z co zwykle być zachęceniem do wyjścia na scenę, tylko to zabrzmiało jak ręka trzepana na skórę.

"I am afraid that my score is so bad that all I manage is a slow handclap."

"Obawiam się, że mój wynik jest tak zły że wszystko, czym zarządzam jest zachęceniem do wyjścia na scenę."

Another type of "slow handclap" is used as a dramatic device, often forming the conclusion of dramatic turning points in films.

Inny typ "zachęcenia do wyjścia na scenę" jest używany jako dramatyczne urządzenie, często kształtując wniosek z dramatycznych punktów zwrotnych w filmach.

He kept saying I was a fast player, so he put together the slow handclap phrase into Slowhand as a play on words".

Kontynuował mówienie, że byłem szybkim graczem więc zebrał zwrot zachęcenia do wyjścia na scenę do Slowhand jako gra słów ".

And indeed patronised, something Tony Blair did at his peril in 2000 when he addressed the WI's Annual General Meeting - and received a slow handclap.

I rzeczywiście potraktować protekcjonalnie, coś Tony Blair zrobiły przy jego zagrożeniu w 2000 gdy zajął się Walnym Zgromadzeniem WI - i otrzymać zachęcenie do wyjścia na scenę.

A notable occurrence of a slow handclap took place during a speech made by British Prime Minister Tony Blair on 7 June 2000, when he was heckled and slow-handclapped by members of the Women's Institute.

Wybitne zdarzenie zachęcenia do wyjścia na scenę miało miejsce podczas przemówienia zrobionego przez brytyjskiego premiera Tony Blair 7 czerwca 2000, gdy został przeszkodzić i slow-handclapped przez członków Instytutu Kobiet.

In the tradition of London Livery Companies, for example, an assembled party (at, for example, a formal dinner) will routinely perform a slow handclap as a gesture of respect and deference to the arriving party of the Master and Court of the Company.

W manierze gildii londyńskich londyńskich, na przykład, zgromadzona partia (przy, na przykład, formalny obiad) rutynowo wykona zachęcenie do wyjścia na scenę jako gest szacunku i szacunku do przybywającej strony mistrza i Sądu Spółki.

In fairness, though, when Rita-Anne was presented with her prizes - two more bottles of wine, a side of smoked salmon, a box of Roses, a box of biscuits (not Rover) and another poinsettia - they did clap - even if it was a slow handclap.

W sprawiedliwości, jednak, kiedy Rita-Anne otrzymała swoje nagrody - dwa więcej butelek wina, bok łososia wędzonego, pudło Róż, pudło herbatników (nie Niespokojny Duch) i inna poinsecja - zrobili klaśnięcie - nawet gdyby to było zachęcenie do wyjścia na scenę.