No major company is doing new research on sleeping sickness.

Żadna ważna spółka nie robi nowych badań nad śpiączką.

It was as if they were all suffering from sleeping sickness.

To było jakby byli całymi cierpieniami ze śpiączki.

However, between 1898-99 and 1900-01, the first indications of sleeping sickness were reported.

Jednakże, pośrodku 1898-99 i 1900-01, o pierwszych oznakach śpiączki poinformowano.

The big thing is, we've quickly found something that might combat African sleeping sickness.

Duża rzecz jest, szybko znaleźliśmy coś, co może walczyć z afrykańską śpiączką.

About 48,000 people died of sleeping sickness in 2008.

O 48,000 ludziach umarto śpiączka w 2008.

Those caught in the sleeping sickness, who are still alive, wake up at last.

Te złapane w śpiączce, kto żyją wciąż, budzić się w końcu.

"I'm trying to find the source of this sleeping sickness.

"Próbuję znaleźć źródło tej śpiączki.

"You promised me the big break on the sleeping sickness story.

"Obiecałeś mi dużą przerwę na historii śpiączki.

To combat sleeping sickness, many people were moved into new villages free from the disease.

Do śpiączki bojowej, wielu ludzi zostało przeniesionych do nowych wsi wolnych od choroby.

This was to assist them to receive medical treatment against sleeping sickness.

To miało pomóc im by otrzymać opiekę medyczną przeciwko śpiączce.

"I said you sound pretty confident that this sleeping sickness is caused by an it."

"Powiedziałem, że brzmisz całkiem pewny siebie że ta śpiączka jest spowodowana przez to."

To the south, in Angola, 30,000 people were recently infected with sleeping sickness.

Na południe, w Angoli, 30,000 ludzi ostatnio zostało udzielonych się ze śpiączką.

None of the sleeping sickness victims had shown any improvement.

Żadna z ofiar śpiączki nie przedstawiała jakiejkolwiek poprawy.

In Africa, now, human beings are dying by millions of the sleeping sickness.

W Afryce, teraz, ludzie są umierający o miliony śpiączki.

He's a hot-shot on this sleeping sickness, like you said.

On jest gorący-strzał na tej śpiączce, tak jak ty powiedziany.

Malnutrition and poverty have brought back diseases, like sleeping sickness, that had been under control.

Niedożywienie i ubóstwo przywiozły choroby, jak śpiączka, to było opanowane.

There are, however, other diseases, such as sleeping sickness and river blindness, which have been neglected.

Są, jednakże, inne choroby, taki jak śpiączka i ślepota rzeczna, który zostać zaniedbać.

His first wife, Edith, died of "sleeping sickness" in 1920 aged 40.

Jego pierwsza żona, Edith, zginąć z "śpiączki" 1920 w wieku 40 lat.

These include the agents of malaria, gonorrhea, and sleeping sickness.

Te obejmować agentów malarii, rzeżączka, i śpiączka.

"The topaz works as a charm against the sleeping sickness," I heard myself add.

"Topazowy pracuje jako czar przeciwko śpiączce," usłyszałem, jak siebie dodałem.

The main symptom of this sleeping sickness was a comatose state that could last for months or even years.

Główny przejaw tej śpiączki był stanem w stanie śpiączki, który mógł trwać miesiącami albo nawet lata.

He advanced cancer chemotherapy and helped find a cure for African sleeping sickness.

Posunął naprzód chemioterapię przeciw nowotworom i pomógł znajdować metodę leczenia afrykańskiej śpiączki.

It is akin to the sleeping sickness we are told will follow the conclusion of arms control agreements.

To jest pokrewne śpiączce, której nam mówią będzie przestrzegać zawarcia zgód kontroli zbrojeń.

He talks, in part, about the African "sleeping sickness", malaria.

On rozmawia, po części, około afrykański "śpiączka", malaria.

Sleeping sickness is infection with germs carried by certain flies.

Śpiączka jest zakażeniem drobnoustrojami przeniesionymi przez pewne muchy.