And in those skintight pants, his codpiece had seemed bigger than any she'd ever seen.

I w tych opiętych spodniach, jego saczek wyglądał na większy niż którykolwiek kiedykolwiek zobaczyła.

Under it she wore only brief, skintight fighting togs.

Poniżej tego nosiła tylko krótkie, opięte walczące wskaźniki własności izolacyjnych.

She did present a fetching figure in those skintight duds she wore.

Przedstawiła przyprowadzającą figurę w tych opiętych niewypałach nosiła.

She had on a full-body, black, skintight bodysuit that left nothing to the imagination."

Miała na pełny-ciało, czarny, opięty bodysuit tak lewy nic do wyobraźni. "

She raced barefoot wearing only skintight black nylon swim trunks in that cold environment.

Ścigała się boso noszenie tyle że opięty czarny nylon pływają spodenkami kąpielowymi w tym zimnym środowisku.

"Skintight trousers and military boots will pass, yes.

"Opięte spodnie i wojskowe buty będą uchodzić, tak.

She also held her hands up, not that she could have hidden anything in the short, skintight tunic she was wearing.

Również trzymała swoje ręce w górę, nie że mogła ukryć coś, co w krótkiej, opiętej tunice nosiła.

Lengths vary and shapes are not very complex, rarely deviating from clingy, skintight fit.

Długości różnią się i kształty nie są bardzo skomplikowane, rzadko odbiegając od przylepnego, opiętego napadu.

He'd had her dress in a thin, slinky white dress that was so skintight she could hardly breathe.

Miał swoją sukienkę w wąskiej, seksownej białej sukience, która była tak opięty prawie nie mogła oddychać.

Wearing a black, skintight outfit, she performed the song accompanied by a troupe of dancers dressed as monks.

Mając na sobie czarny, opięty strój, wykonała piosenkę towarzyszyć przez trupę tancerzy ubranych jako mnisi.

His trousers were skintight black velvet.

Jego spodnie były opiętym koktajlem z szampana i mocnego porteru.

Skintight black leggings and top.

Opięte czarne getry i szczyt.

The man wore a leather vest and the black, skintight trousers favored by Eyrien warriors.

Człowiek nosił kamizelkę skórzaną i czarne, opięte spodnie preferowany przez Eyrien wojownicy.

The young man wore skintight ski pants and a wind-breaker, both bright blue with white stripes running down the sleeves and legs.

Młodzieniec nosił opięte spodnie narciarskie i wiatr-grzywacz, zarówno jasny niebieski z białymi pasami zbiegającymi z rękawów jak i nogi.

Today she wore an iridescent, skintight shipboard-style suit that touched several of propriety's limits, and jewels to cover what it did not.

Dziś nosiła opalizujący, opięty garnitur pokładowy-styl, który osiągnął kilka z limitów dobrego wychowania, i klejnoty przykryć co to zrobiło nie.

Skintight spacesuits (skinsuits) appear in the original Buck Rogers comics published from 1928 on.

Opięte skafandry kosmiczne (skinsuits) pojawiać się w oryginale Prosty Rogers komicy wydani od 1928 na.

Draped alluringly across a chair, winking at Calhoun, she was wearing an incredibly skintight yellow... No.

Przykryć//przykrywać nęcąco w poprzek krzesła, mruganie przy Calhoun, ona nosić niewiarygodnie opięty żółty... Nie.

For in the chill of an early March, he wore only a pair of green, skintight trunks as protection from the cold he apparently didn't feel.

Dla w chłodzie wczesnego marca, nosił tylko para zielonych, opiętych pni osłonowo z chłodu pozornie nie poczuł.

The skintight environment suits left no doubt that the remaining female not only wasn't human-at least not quite-but that she had goat-like legs.

Opięte garnitury środowiska nie pozostawiały wątpliwości że pozostająca kobieta nie tylko nie była ludzki-przy najmniej nie całkowicie-ale tak miała nogi w stylu koza.

(Streisand's thigh-baring, ankle-length, skintight number was part of a three-piece pinstripe suit that she designed herself, she said.)

(Uda-obnażyć/obnażać Streisand, do kostek, opięta liczba była częścią trzyczęściowego garnituru w prążki, który zaprojektowała samego, powiedziała.)

But nothing I was wearing compared to the sparkling, skintight dress and spike heels the woman had on; nope, I was woefully under-dressed.

Ale nic, co nosiłem w stosunku do skrzenia się, opiętej sukienki i szpica nie reperuje obcas dokuczyć kobiety; nie, byłem żałośnie poniżej-ubrać/ubierać.

Duane wasn't out there, but Ed was conversing with a stunning blonde in skintight short-short cutoffs and a man-cut blouse that was mostly unbuttoned.

Duane nie był tam ale Ed rozmawiał z olśniewającą blondynką w opięty krótki-krótki cutoffs i bluzka człowiek-cięcie, która była przeważnie rozpięła.

Skintight spacesuits first appeared in recent science fiction in Pournelle's novel Exiles To Glory in 1977.

Opięte skafandry kosmiczne najpierw pojawiły się w niedawnej fantastyce naukowej w powieści Pournelle Zesłańcy do Chwały w 1977.