Soon, everyone was up and dancing in their ski boots.

Niedługo, każdy nie spał i tańcząc w ich butach narciarskich.

And with one final tug, her ski boot at last is off.

I z jednym ostatnim szarpnięciem, jej but narciarski nareszcie odejdzie.

They were ski boots, you see, and it made me think of skis.

Byli butami narciarskimi, widzisz, i to dało mi do myślenia z nart.

At least I had not walked onto any greens in ski boots.

Przynajmniej nie chodziłem na jakiekolwiek zielenie w butach narciarskich.

On account of my mother and the wrong ski boots."

Z powodu mojej matki i złych butów narciarskich. "

Putting your feet into a pair of ski boots for the first time can be alarming.

Kładzenie twoich stóp do pary butów narciarskich po raz pierwszy może niepokoić.

Her ski boots made hardly a sound on the bare boards.

Jej buty narciarskie zrobione ledwie dźwięk na gołej podłodze.

With the strong ankle support of ski boots, they help skaters keep going for miles.

Z silną kostką wsparcie butów narciarskich, oni pomagają łyżwiarzom iść dalej kilometrami.

Sam dangled a pair of ski boots in his face.

Sam wymachiwał parą butów narciarskich w jego twarzy.

He had his ski boots on and was carrying a small haversack.

Miał swoje buty narciarskie na i nieść niewielki chlebak.

His right foot was strapped into a walking cast that looked like a ski boot.

Jego prawa stopa została przypięta do chodzącej obsady, która wyglądała jak but narciarski.

I was so awkward in those ski boots that it took me a moment to squat down and reach for the thing.

Byłem tak niezgrabny w tych butach narciarskich że zabrało mi moment ukucnięcie i sięgnąć rzecz.

When getting your ski boots in the rental shop, make sure they fit properly.

Zdobywając twoje buty narciarskie w czynszu sklep, upewnić się, że oni mieszczą się jak należy.

An instructor may begin the lesson by having people simply walk around in ski boots, to get used to the awkward feeling on the feet.

Instruktor może zaczynać lekcję od posiadania ludzi prosto spacerować w butach narciarskich, przyzwyczaić się do niezgrabnego uczucia na stopach.

"Is that how they make ski boots in Spain?"

"Jest tym jak oni robią buty narciarskie w Hiszpanii?"

What type of outerwear should we take: after ski boots and down coats?

Co typ z odzieży wierzchniej powinniśmy brać: po butach narciarskich i w dół płaszczów?

Much more innovative was a new range from Salomon (the ski boot firm).

Dużo bardziej nowatorski był nowym zakresem od Salomona (firma buta narciarskiego).

In the winter of 1965/66, two new ski boots made of plastic came to market.

Zimą z 1965 / 66, dwa nowe buty narciarskie zrobione z plastiku przyszły na rynek.

While wearing ski boots, Bloom had not used those muscles as much for turning or balance.

Podczas gdy nosząc buty narciarskie, Kwiat nie użył tych mięśni jako dużo do obracania się albo równowagi.

It used to be that the only way to get a custom fit in ski boots was to have them handmade.

To użyło by być tym jedyny sposób dostać napad zwyczaju w butach narciarskich miał mieć ich wykonany ręcznie.

Also, for the best fit and greater comfort, it's wise to pack your own ski boots.

Również, w najlepszej wierze wysportowana i bardziej wielka wygoda, to rozsądnie jest pakować twoje własne buty narciarskie.

Ski boots also have a collection of adjustments to aid in fitting or function.

Buty narciarskie również zbierają na tacę z przystosowań pomocy w elemencie instalacji albo funkcji.

We were also advised to carry our ski boots with us on the plane, so they wouldn't get lost along the way.

Zostaliśmy powiadomieni również o niesieniu naszych butów narciarskich z nami w samolocie, również nie zagubiliby się po drodze.

We slide and bang around the interior in our ski boots, trying to stand upright.

Pośliźniemy się i tłuczemy wnętrzem w naszych butach narciarskich, próbując stać prosto.

"This is one of the most important parts of a ski boot and the real key to a good fit."

"To jest jeden z najwięcej ważnych części buta narciarskiego i prawdziwego klucza aby dobry wysportowany."