From behind the wall of light came a single click.

Od tyłu ściana światła przyszła jeden stuk.

You could see who made which change with a single click.

Mogłeś zobaczyć kto zrobił który zmiana z jednym stukiem.

Single clicking is usually a primary action of the mouse.

Pojedynczy stukot jest zazwyczaj głównym działaniem myszy.

If you turn that on, then you're able to log into sites with a single click.

Jeśli włączasz to, w takim razie możesz notować do miejsc z jednym stukiem.

The player can switch between characters with a single click.

Gracz może zmieniać między charakterami z jednym stukiem.

If a headline is of interest, a single click calls up the article without going online.

Jeśli nagłówek stanowi przedmiot zainteresowania, jeden stuk przywołuje artykuł bez pójścia on-line.

Why can't you just show all the most important statistics with a single click.

Dlaczego właśnie nie możesz pokazywać wszystkiej najważniejszej statystyki z jednym stukiem.

Soon he heard a single click on his radio earpiece.

Niedługo usłyszał pojedyncze pstruknięcie na swojej muszli słuchawki radiowej.

Becoming a "fan" required nothing more than a single click.

Stając się "fan" wymagał tylko jeden stuk.

And so automating this with a single click is a nice thing to do.

Zatem automatyzowanie tego z jednym stukiem jest miłą rzeczą do robienia.

Ability to send an estimate for signature with a single click.

Umiejętność wysłania kosztorysu podpisu z jednym stukiem.

The service allowed users to install available applications using a single click.

Służba pozwoliła użytkownikom instalować dostępne podania używające jednego stuku.

With a single click you can load, from the Internet, an aerial photograph of the area you're studying.

Z jednym stukiem, który możesz załadowywać, z Internetu, zdjęcie lotnicze obszaru studiujesz.

Show all the team standings with a single click.

Pokaż wszystkie pozycje zespołowe z jednym stukiem.

One special code, "flash", is a very short single click, possible but hard to simulate.

Jeden specjalny kod, "błysk", jest karłowatym jednym stukiem, możliwy ale trudny do udania.

The single click is thought be used to avoid voice overlap during echolocation.

Jedno kliknięcie jest myślą użyty by uniknąć pokrywania się głosu podczas echolokacji.

In practice, the addresses can often be reduced to a single click of a mouse button.

W praktyce, adresy często mogą być zredukowane do jednego szczęku klawisza myszy.

Instant messaging, news and music are available with a single click from within the browser.

Komunikator internetowy, wiadomości i muzyka są dostępne z jednym stukiem od wewnątrz przeglądarka.

Like a double click on the computer, to do more than the single click.

Jak dwukrotne kliknięcie na komputerze, robić więcej niż jeden stuk.

Microsoft has a page that makes it as simple as a single click.

Microsoft ma stronę, która czyni to tak proste jak jeden stuk.

Insurance cards, prescriptions, and other documents may be scanned into the system with a single click.

Karty ubezpieczeniowe, recepty, i inne dokumenty mogą być przejrzane do systemu z jednym stukiem.

With a single click, the radiologist can move from one report to the next making the signing of an entire list quick and easy process.

Z jednym stukiem, radiolog może przejść od jednego raportu do następnego robienia podpisanie całej listy szybki i łatwy proces.

A single click on the application's icon in this area launches the application.

Jeden stuk na ikonie podania w tym obszarze wprowadza na rynek podanie.

There was the single click of his lighter and I heard the tobacco fizz.

Był jeden szczęk jego zapalniczki i słyszałem gaz tytoniowy.

Months or years later, this feature makes it very easy to find every photo featuring, say, your friend Brianna, with a single click.

Miesiące albo po latach, ta cecha czyni to bardzo łatwe do znalezienia, jak każde zdjęcie zamieszczało, mówić, twój przyjaciel Brianna, z jednym stukiem.