Or, as the more reliable observers generally held, like golden syrup.

Albo, ponieważ bardziej niezawodni obserwatorzy ogólnie trzymali, jak syrop cukrowy.

And then there's the rice pudding with the golden syrup that you like.

A następnie jest pudding ryżowy z syropem cukrowym, który lubisz.

Golden Syrup is nice, but so is any type of brown sugar.

Syrop cukrowy jest miły, ale tak jest jakimkolwiek typem cukru brązowego.

There are good substitutes, though, such as golden syrup.

Są dobrzy zastępcy, jednak, taki jak syrop cukrowy.

The stage show tonight was not golden syrup being lapped from naked women.

Widowisko sceniczne dziś wieczorem nie było syropem cukrowym chłeptanym od nagich kobiet.

Put the sugar, butter, vinegar, golden syrup and water into a heavy saucepan.

Połóż cukier, masło, ocet, syrop cukrowy i wodę do ciężkiego rondla.

First up: take a tub of golden syrup and pour it into a bowl or container.

Najpierw w górę: brać donicę syropu cukrowego i lać to do miski albo pojemnika.

Cut the butter into chunks and melt with the golden syrup in a small saucepan.

Pokrój masło na kawałki i roztop z syropem cukrowym w niewielkim rondlu.

Porridge is on the menu, with golden syrup, in a jug.

Owsianka jest na menu, z syropem cukrowym, w dzbanie.

Note: Lyle's golden syrup is available at most supermarkets.

Notatka: syrop cukrowy Lyle'a jest dostępny najwyżej supermarkety.

Golden syrup, margarine, sugar, plain flour got some of that somewhere what else do we need?

Syrop cukrowy, margaryna, cukier, zwykła mąka dostały jakieś z tego gdzieś co jeszcze musimy?

She crawled, drifting in the sensation of swimming through thick, golden syrup.

Czołgała się, znosząc w uczuciu pływania całkowicie gruby, syrop cukrowy.

Molasses is like a black golden syrup type liquid.

Melasa jest jak czarny płyn syropu cukrowego w typie.

Crumpets are always served hot, usually for breakfast, with butter and golden syrup.

Racuszki zawsze są podawane na gorąco, zazwyczaj dla śniadania, z masłem i syropem cukrowym.

Add the golden syrup and sugar to the butter and heat gently.

Dodaj syrop cukrowy i cukier do masła i gorąca łagodnie.

Add the oil and then the golden syrup into the oats and milk.

Dodawać olej a następnie syrop cukrowy do owsów i mleka.

Lyle's golden syrup was awarded a Royal Warrant in 1911.

Syropowi cukrowemu Lyle'a nagrodzono dyplom dostawcy królewskiego w 1911.

Place the chocolate and the golden syrup in a glass bowl set over a pan of gently simmering water.

Umieszczać czekoladę i syrop cukrowy w szklanej misce umieszczonej ponad garnkiem z łagodnie trzymając na ogniu wodę.

Enter the incredibly sugary substance that is golden syrup.

Wejdź do niewiarygodnie słodkiej substancji czyli syropu cukrowego.

Holes are drilled into the trees, and the clear liquid tapped is boiled down to a rich, golden syrup.

Dziury są wpojone drzewom, i klarowny płyn stuknął sprowadza się bogaty, syrop cukrowy.

Harvey's face was near, his fair hair plastered close to the skull like golden syrup.

Twarz Harveya była bliska, jego jasne włosy otynkowały blisko czaszki jak syrop cukrowy.

From the vent in its side poured a golden syrup, splashing down the smoking channel left by the cloud.

Z przewodu wentylacyjnego w jego stronie wlać syrop cukrowy, ochlapując w dół dla palących kanału zostawionego przez chmurę.

Combine the golden syrup with the orange zest and juice, then pour this into the bottom of the basin.

Wiązać syrop cukrowy z pomarańczowym zapałem i sokiem, wtedy lać to do dna miski.

Golden syrup is the main sweetener in treacle tart.

Syrop cukrowy jest głównym słodzikiem w melasie kwaśny.

When the chocolate has melted, add the butter and golden syrup and stir until they also melt.

Gdy czekolada stopiła się, dodawać masło i syrop cukrowy i mieszać do czasu gdy oni również roztapiają.