At the same time, her voice was showing signs of wear.

Jednocześnie, jej głos był podniszczony.

Everyone on the team was showing similar signs of wear.

Każdy na zespole pokazywać podobne znaki odzieży.

The signs of wear and tear are beginning to show.

Oznaki zużycia zaczynają pokazywać.

But over all, the campaign shows occasional signs of wear.

Ale ponad wszystkimi, kampania pokazuje sporadyczne znaki odzieży.

The city's physical face is also showing signs of wear in some places.

Fizyczna twarz miasta również jest podniszczona w jakichś miejscach.

There are some signs of wear and tear in the building.

Są jakieś znaki odzieży i drzeć w budynku.

In this case, the genre shows few signs of wearing itself out.

W tym przypadku, gatunek pokazuje niewiele znaków wycieńczania tego.

As his talents show signs of wear, the young stars are only getting better.

Ponieważ jego talenty są podniszczone, młode gwiazdy tylko poprawiają się.

The house is pleasant but shows signs of wear and tear.

Dom jest przyjemny ale zdradza oznaki zużycia.

Some signs of wear were present which he thought might identify the typewriter.

Jakieś znaki odzieży znajdowały się który pomyślał móc identyfikować maszynę do pisania.

Though the units still remain in service, they are heavily used and show signs of wear.

Chociaż jednostki wciąż pozostają za służbę, oni są używani ciężko i być podniszczonym.

In the signs of wear that only hard usage could put on a weapon.

W znakach odzieży to tylko ciężkie użytkowanie mogło położyć broń.

The signs of wear should be obvious for any regular runner.

Znaki odzieży powinny być oczywiste dla jakiegokolwiek stałego biegacza.

When anything showed enough evident signs of wear, it was eliminated.

Gdy coś pokazało dość oczywistych znaków odzieży, to zostało wyeliminowane.

It was well cut, though showed signs of wear.

To było dobrze cięcie, jednak był podniszczony.

Now in his eighth season, he may finally be showing signs of wear and tear.

Teraz za jego ósmą porę roku, on w końcu może być zdradzaniem oznaki zużycia.

Sooner or later, even the best roof will show signs of wear and tear.

Prędzej czy później, nawet najlepszy dach będzie zdradzać oznaki zużycia.

The magnetic stripe on the back even showed signs of wear.

Pasek magnetyczny on the back nawet był podniszczony.

By May 2001 the prototype had 2500 hours accumulated in student training and showed little signs of wear.

Przed majem 2001 prototyp miał 2500 godzin zebranych za praktykę studencką i pokazał małe wywieszki odzieży.

But the hall's stage has shown unusual signs of wear and tear.

Ale etap sali pokazał oryginalne znaki zużycia.

The bridge still showed signs of wear and tear from its recent occupation.

Most wciąż był podniszczony i zrywać z jego niedawnego zawodu.

As the jury filed back for the second time, they showed signs of wear and tear.

Ponieważ ława przysięgłych złożyła z powrotem drugi raz, zdradzali oznaki zużycia.

And the heart can start to show signs of wear and tear.

I serce może zaczynać zdradzać oznaki zużycia.

Many show signs of wear at the heel or toe, just like modern shoes.

Wiele znaków widowiska odzieży przy pięcie albo palcu u nogi, właśnie jak nowoczesne buty.

It showed signs of wear; she'd had it for some time.

To było podniszczone; miała to na jakiś czas.