signing ceremony

I wonder if they'll bring me along for the signing ceremony?

Zastanawiam się oni czy przyprowadzą mnie dla podpisującej ceremonii?

A lot can happen between the signing ceremony and entry into force.

Dużo może zdarzać się między podpisującą ceremonią a wejściem w życie.

There are still weeks of talks to go through before the signing ceremony.

Są wciąż tygodnie rozmów przedostać się przed podpisującą ceremonią.

Having had this great signing ceremony, it is up to us to make the agreement work.

Po posiadaniu tej wielkiej ceremonii podpisania, to ma do nas uruchomić zgodę.

"It is not by chance that immediately after the signing ceremony I came here directly."

"To jest nie przez przypadek że zaraz po podpisującej ceremonii przyszedłem tu bezpośrednio."

The accord cleared the way for a signing ceremony today.

Porozumienie zrobiło przejście dla podpisującej ceremonii dziś.

The date for the signing ceremony still needs to be set."

Data podpisującej ceremonii wciąż potrzebuje zostać ustalonym. "

The withdrawal began almost immediately after the signing ceremony, on March 12.

Wycofanie zaczęło się prawie zaraz po podpisującej ceremonii, 12 marca.

She and the other typists were present at the signing ceremony.

Ona i inne osoby piszące na maszynie znajdowały się na podpisującej ceremonii.

A formal signing ceremony was scheduled for March 5, 2004.

Formalna ceremonia podpisania została zaplanowana na 5 marca 2004.

A signing ceremony was held, and witnessed by the foreign ministers of the two countries.

Ceremonia podpisania odbywała się, i być świadkiem przez ministrów spraw zagranicznych dwóch krajów.

He spoke pointedly, though, at the signing ceremony on Sunday.

Mówił znacząco, jednak, przy podpisującej ceremonii w niedzielę.

Chinese officials told journalists to be ready to witness a possible signing ceremony.

Chińscy urzędnicy kazali dziennikarzom być gotowym by być świadkiem możliwej ceremonii podpisania.

At the signing ceremony, several former welfare recipients spoke up for the bill.

Przy podpisującej ceremonii, kilka dawnych osób korzystających z zasiłku ujęło się za rachunkiem.

His staff announced that the governor would host a signing ceremony during the month of May, 2011.

Jego personel oznajmił, że gubernator będzie organizować podpisującą ceremonię podczas miesiąca maja, 2011.

The parties to the agreement said they would not release details until the signing ceremony.

Strony do zgody powiedziały, że nie wyładują szczegółów do podpisującej ceremonii.

Administration officials were even making plans last fall for a White House signing ceremony to mark the end of the war.

Urzędnicy zarządzania nawet oszczędzali plany dać się nabrać na podpisywanie Białego Domu ceremonia oznaczać koniec wojny.

I look forward to the signing ceremony on Thursday.

Nie mogę się doczekać podpisującej ceremonii w czwartek.

Clarke was then directed by Smith to prepare the signing ceremony.

Na Clarke wtedy Smith skierował przygotowywać podpisującą ceremonię.

The council members went home near midnight and scheduled a new signing ceremony for Monday.

Członkowie rady poszli do domu koło północy i zaplanowali nową podpisującą ceremonię na poniedziałek.

The signing ceremony was moved to a nearby hotel.

Ceremonia podpisania została przeniesiona do znajdującego się w pobliżu hotelu.

In Iraq, there will not be a signing ceremony on the deck of a battleship.

W Iraku, nie będzie podpisującej ceremonii na pokładzie okrętu liniowego.

Later, Rebecca changes her mind and decides to attend the signing ceremony.

Później, Rebecca skłoni ją do zmiany zdania i decyduje się być obecnym na podpisującej ceremonii.

Jordan's Parliament will act only after the signing ceremony.

Parlament Jordanii będzie działać dopiero po podpisującej ceremonii.

"As you say, the signing ceremony isn't for three weeks.

"Ponieważ mówisz, podpisująca ceremonia nie jest od trzech tygodni.