All you have to do is take a sightseeing tour.

Wszystko masz do roboty jest wymagać wycieczki.

But cleaning is not just a sightseeing tour through someone else's life.

Ale sprzątanie jest nie tylko wycieczka dzięki komuś else's życie.

It's more of a relaxing break than a huge sightseeing tour.

To jest więcej z relaksującej przerwy niż olbrzymia wycieczka.

While the players practiced Saturday, their families took a sightseeing tour.

Podczas gdy gracze przećwiczyli sobotę, ich rodziny zajęły wycieczkę.

And we were slowly cruising by now, as if on a sightseeing tour!

I wolno odbywaliśmy rejs już, jakby podczas wycieczki!

"Their parents did more traditional sightseeing tours of capital cities," she said.

"Ich rodzice zrobili bardziej tradycyjne wycieczki stolic" powiedziała.

She takes them on a sightseeing tour of metropolitan Tokyo.

Ona zabiera ich podczas wycieczki miejskiego Tokio.

They also called for an end to sightseeing tours.

Również poprosili o kawałek do wycieczek.

No surprise then that you can do a sightseeing tour while jogging.

Żadna niespodzianka wtedy że możesz robić wycieczkę podczas gdy jogging.

Then the traveler can take a local sightseeing tour or rent a car in the region.

W takim razie podróżny może brać lokalną wycieczkę albo może wynająć samochód w regionie.

I am interested in something more substantive than the usual sightseeing tour.

Interesuję się czymś konkretniejszym niż zwykła wycieczka.

This week in London, though, the team isn't exactly on a sightseeing tour.

W tym tygodniu w Londynie, jednak, zespół nie jest dokładnie podczas wycieczki.

The property is included in sightseeing tours by garden clubs.

Własność jest włączona w wycieczki przez kluby ogrodowe.

Some companies view the sightseeing tours as the icing on the cake.

Jakieś spółki traktują wycieczki jak oblodzenie na cieście.

Other events during the week included sightseeing tours, shows and a Sunday visit to the race track.

Inne wydarzenia w ciągu tygodnia obejmowane wycieczki, widowiska i wizyta niedzielna u wyścigu bieżnia.

On this three-hour sightseeing tour, you will get to see the ho.

Podczas tej trzygodzinnej wycieczki, namówisz by zobaczyć ho.

This will add an additional two-hours to your sightseeing tour.

To doda dodatkowe dwa-godzina do twojej wycieczki.

And I didn't think you wanted to take the time for a sightseeing tour today."

I nie pomyślałem, że chcesz poświęcić czas przez wycieczkę dziś. "

"I think we should finish our sightseeing tour at police headquarters," Joe suggested.

"Myślę, że powinniśmy kończyć swoją wycieczkę przy komendzie główna policji" Joe zasugerował.

But I can't do anything; it's just a visit, a sightseeing tour.

Ale nie mogę robić niczego; to jest właśnie wizyta, wycieczka.

I should never have allowed you to talk me into going off on a crappy sightseeing tour that way.

Nigdy nie powinienem pozwolić ci namówić mnie do wyjścia podczas gównianej wycieczki ta droga.

The pass offers free public transportation, a sightseeing tour and access to museums.

Przepustka proponuje wolny publiczny transport, wycieczkę i dostęp do muzeów.

It was as much a sightseeing tour as an assignment.

To były tyle wycieczka jak zadanie.

Previously untaxed, sightseeing tours now have a 3 percent tax.

Wcześniej nieopodatkowany, wycieczki teraz mają 3 podatek procentu.

He left here last week with 17 classmates and 4 teachers for a three-week sightseeing tour of the West.

Wyszedł tu w zeszłym tygodniu z 17 kolegami z klasy i 4 nauczycielami przez trzytygodniową wycieczkę Zachodu.