"It's not my job to go around shucking and jiving until everyone realizes what a nice person I am," she said.

"To nie jest moja praca obejść obierać i nabieranie do każdego realizuje co miła osoba jestem" powiedziała.

It's time that our party stop shucking and jiving and get down to the real thing."

Już czas że nasze przyjęcie przestawać obierać i nabierać i zabierać się do autentyku. "

She is still shucking and jiving when she is in the public eye.

Ona wciąż zrzuca i nabiera gdy ona znajdzie się w centrum zainteresowania.

I went back to shucking and jiving.

Wróciłem do obierać i nabieranie.

Shucking and jiving, smiling and glad-handing.

Obierać i nabieranie, uśmiechanie się i zadowolony-podać/podawać.

The company would not answer questions from me, but if they came from her they might hesitate about shucking and jiving a member of the US Congress.

Spółka nie odpowiedziałaby na pytania ode mnie, jeśli jednak pochodzili z niej oni mogą wahać się co do obierać i nabierania członka amerykańskiego Kongresu.

For the crews, survival depends on split-second midair gyrations - "shucking and jiving" in fighter-pilot lingo - to shake a missile.

Dla załóg, przetrwanie zależy błyskawiczny powietrzne wirowania - "obierać i nabieranie" w języku bokser-pilotażowy - potrząsnąć pociskiem.

Shuckin' and jivin' (or shucking and jiving) is a slang term for the behavior of joking and acting evasively.

Obierać 'i nabierając' (albo obierać i nabierając) jest slangowym określeniem zachowania żartowania i działania wymijająco.

He felt like moving; felt like slipping and sliding, hipping and bopping, shucking and jiving, scratching his scratches and cracking his crackers.

Miał ochotę ruszać się; mieć ochotę pośliznąć się i pośliznąć się, hipping i trzepanie, obierać i nabieranie, odwoływanie jego zadrapań i powodowanie pęknięcie jego krakersów.

Chapter Twenty Adana, Van, Christ It Sounds the Same with a Turkish Accent Meanwhile I was shucking and jiving.

Rozdział dwadzieścia Adana, Van, Christ It Sounds tak samo z tureckim Akcentem przez ten czas zrzucałem i nabierałem.

"Shucking and jiving," he corrects with an upraised finger, by which he means teasing, or "talking a lot of trash" with customers, especially the "pretty ladies," as they passed by his shucking station.

"Obierać i nabierając," on naprawia z podniesionym palcem, przez który on oznacza przekomarzanie się albo "rozmawianie o dużo śmieci" z klientami, szczególnie "ładne panie," ponieważ przeszli do porządku dziennego nad jego obierać stacją.

It was his enormous success, Mr. Watkins argues, that made Perry the focus of so much condemnation, while hundreds of other black performers, then and now, had gotten away with shucking and jiving their way through more demeaning stereotypes.

To był swój ogromny sukces, Mr. Watkins sprzecza się, to zrobiło Perry nacisk tak dużo potępienia, podczas gdy sto innych czarnych wykonawców, a więc i teraz, mieć gotten dalej z obierać i nabieraniem ich przejścia przez poniżający stereotypy.

Through all the years that the University of Miami football team was shucking and jiving and taunting and flaunting its way to dominance, there was one constant: at home in the Orange Bowl at night, the Hurricanes were all but invincible.

W ciągu wszystkich lat że Uniwersytet Miami zespół piłkarski obierać i nabierał i szydził i obnosił się z jego drogą do dominacji, był jeden stały: w domu w Pomarańczowej Misce wieczorem, Huragany były prawie niezwyciężone.

Cuomo received criticism from some for his use of the phrase, with Roland Martin of CNN stating that ""Shucking and jiving" have long been words used as a negative assessment of African Americans, along the lines of a "foot shufflin' Negro.""

Cuomo spotkano się z krytyką jakiś dla jego wykorzystania zwrotu, z Roland Martin z CNN stwierdzającego, że "" obierać i nabieranie "długo były słowami użytymi jako negatywna ocena Afroamerykanów, wzdłuż linii z" przestawianie stopy 'Murzyn." "