Rubens was a particularly shrewd choice of envoy, then, on Spain's part.

Rubens był szczególnie sprytnym wyborem wysłannika, następnie, na części Hiszpanii.

The subject, big and complex, can be only glancingly addressed in a small show, though she has made some shrewd choices.

Temat, duży i skomplikowany, móc być jedyny glancingly zaadresowany w małym widowisku, chociaż zrobiła jakieś sprytne wybory.

Alex's best friend, Ray, represents a shrewd choice on the part of the show's creators, too.

Najlepszy przyjaciel Aleksa, Promień, przedstawia sprytny wybór ze strony twórców widowiska, również.

Conversely, the shrewdest choices have been those that enhanced the presidential nominee's image.

Odwrotnie, najsprytniejsze wybory były tymi, które zwiększyły obraz prezydenckiego kandydata.

It proved a shrewd choice as Davis took 20 first-class wickets at 19.50 in just five matches.

To udowodniło, że sprytny wybór jako Davis wymaga 20 pierwszej kategorii furtek przy 19.50 w właśnie pięć meczów.

A shrewder choice would be the player who has fewer chips but has won them with relative consistency.

Sprytniejszy wybór byłby graczem, który ma mniej odłamków ale ma wygrać ich ze względną konsystencją.

This year, the easy choice is the dramatic Bush, and the shrewd choice is Young.

Bieżący rok, łatwy wybór jest dramatycznym Bushem, i sprytny wybór jest Młody.

It's a big, rich, Bordeaux taste-alike and a shrewd choice at $18.

To jest duży, bogaty, bordo smak-podobny i sprytny wybór przy 18.

"He might well be a shrewd choice, in fact, for Seymour, when he takes office, would be unlikely to replace him."

"On dobrze może być sprytnym wyborem, tak naprawdę, dla Seymoura, gdy on obejmuje urząd, być mało prawdopodobny zastąpić go."

That is a shrewd choice, for "The Navigator" is based on illusion, not reality.

To jest sprytny wybór, dla "Nawigatora" opiera się na złudzeniu, nie rzeczywistość.

It was a shrewd choice.

To był sprytny wybór.

Cebrowski may well have the most impossible assignment in the American government, but he has made some shrewd choices about how to tackle it.

Cebrowski dobrze może mieć najbardziej niewykonalne zadanie w amerykańskim rządzie ale zrobił jakieś sprytne wybory około jak stawić czoło temu.

It is one thing to proclaim a king and another for the king to rule, but Eadred had made a shrewd choice.

To jest jedno ogłosić króla i innego dla króla do zasady, ale Eadred zrobił sprytny wybór.

Political analysts saw Mr. Raffarin as a shrewd choice.

Analitycy sytuacji politycznej zobaczyli Mr. Raffarin jako sprytny wybór.

Newman was the first player Parcells drafted after arriving in Dallas, and he has proven to be a shrewd choice.

Newman był pierwszym graczem Parcells sporządzony projekt po przybywaniu do Dallas, i dowiódł być sprytnym wyborem.

It made a shrewd choice: to broadcast the two-hour pilot on New Year's Day, a Friday, against two college football bowl games.

To zrobiło sprytny wybór: nadać dwugodzinnego pilota w Nowy Rok, piątek, przeciwko dwóm meczom o mistrzostwo college'u piłkarskim.

More of the credit should go to President Bush's shrewd choice of a leader who turned out to be Afghanistan's choice this week.

Więcej z kredytu powinien iść do President Bush's sprytny wybór przywódcy, który okazał się być wyborem Afganistanu w tym tygodniu.

To judge from the reaction on Capitol Hill, where it counts, Mr. Bush has made a shrewd choice.

Do sędziego z reakcji na Wzgórzu Kapitolu, gdzie to liczy się, Mr. Bush zrobił sprytny wybór.

Sharur jud him a shrewd choice on Enimhursag's part.

Sharur jud go sprytny wybór na części Enimhursag.

This is a shrewd choice, not because other forms of music are immune from technological progress, but because rock-and-roll has such obvious social, even political, relevance.

To jest sprytny wybór, nie ponieważ inne formy muzyki są zabezpieczone przed postępem technicznym, ale ponieważ rock-and-roll ma taki oczywisty społeczny, nawet polityczny, znaczenie.

"A shrewd choice."

"Sprytny wybór."

Mr. McKinney, a 32-year veteran of Hewlett-Packard, has proved to be a shrewd choice so far, both in and outside the company.

Mr. McKinney, 32-rok weteran Hewlett-Packard, dowiódł być sprytnym wyborem do tej pory, obydwa w i poza spółką.

(My own view is that the politically shrewdest choice Obama could make would be Chuck Hagel.)

(Mój własny widok jest tym politycznie najsprytniejszy wybór Obama mógł zmusić do by być Chuck Hagel.)

On the other hand, Mr. Mosher took over only in January, and "Stanley" may turn out to be a shrewd choice.

Z drugiej strony, Mr. Mosher przejął obowiązki tylko w styczniu, i "Stanley" może okazać się być sprytnym wyborem.

And Mr. Nakazawa was a shrewd choice for a band whose largely adolescent audience is already interested in anime.

I Mr. Nakazawa była sprytnym wyborem dla zespołu czyja wyraźnie młodzieńcza publiczność interesuje się już anime.