KURS ANGIELSKIEGO -40%Koniec zimowej hibernacji! Postaw na angielski.SPRAWDŹ >>

"shoulders" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "shoulders" po angielsku

obrazek do "shoulder" po polsku
rzeczownik
  1. bark, ramię [policzalny]
    I patted him on the shoulder. (Poklepałem go w ramię.)
    I glanced over my shoulder to make sure no one else was listening. (Obejrzałem się przez ramię, żeby upewnić się, że nikt inny nie słuchał.)
  2. ramię (część ubrania) [policzalny]
    There is a stain on your shoulder. (Masz plamę na ramieniu.)
  3. łopatka (mięso) [policzalny lub niepoliczalny]
    Buy three shoulders because I want to make soup for dinner. (Kup trzy łopatki, ponieważ chcę zrobić zupę na obiad.)
    Buy a shoulder for our dog, he likes it. (Kup naszemu psu łopatkę, lubi ją.)
  4. zaokrąglenie [policzalny]

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

czasownik
  1. przyjąć na siebie (np. odpowiedzialność, ciężar) [przechodni]
    I won't shoulder the responsibility for your mistakes. (Nie przyjmę na siebie odpowiedzialności za twoje błędy.)
    I can shoulder the responsibility. (Ja mogę przyjąć na siebie odpowiedzialność.)
  2. zarzucić na ramiona (np. worek) [przechodni]
    He shouldered my bag and carried it upstairs. (On zarzucił na ramiona moją torbę i zaniósł ją na górę.)
    He shouldered the sack with letters and set off. (On zarzucił na ramiona worek z listami i wyruszył.)
  3. popychać ramieniem, pchać ramieniem (np. drzwii) [przechodni]
    She shouldered the door open because she was carrying something in both hands. (Otworzyła drzwi popychając je ramieniem, ponieważ niosła coś w obu rękach.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

obrazek do "hard shoulder" po polsku drive on the hard shoulder
rzeczownik
  1. pas awaryjny na autostradzie (miejsce, w którym można się zatrzymać)
    He pulled onto the hard shoulder. (On zjechał na pas awaryjny.)
  2. pobocze

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "shoulders"

rzeczownik
przymiotnik
idiom