shoulder girdle
pectoral girdle

At the top of the "thorax" is the shoulder girdle.

Na szczycie "klatka piersiowa" jest obręczą barkową.

The main key points are the patient's head, shoulder girdle, spine and pelvis.

Główne kluczowe punkty są głową pacjenta, obręczą barkową, kręgosłupem i miednicą.

The only bone known from the shoulder girdle is a fragment of scapula.

Jedyna kość znana z obręczy barkowej jest fragmentem łopatki.

The mobility of the shoulder girdle is supported by a large number of muscles.

Mobilność obręczy barkowej opiera się na dużej liczbie mięśni.

In treatment, he was guided through intensive work for his shoulder girdle to release the spasticity.

W traktowaniu, do niego poprowadzono na wskroś intensywną pracę dla jego obręczy barkowej zwalniać spastyczność.

Another adult-onset muscle disorder, especially affecting the shoulder girdle and legs.

Inny dorosły-początek nieład mięśniowy, szczególnie wstrząsający obręcz barkowa i nogi.

All these goals are accomplished without using the upper arm or shoulder girdle to effectuate the movement.

Wszystkie te cele są osiągnięte bez używania ramienia albo obręczy barkowej by dokonać ruchu.

The scapula forms the posterior (back) located part of the shoulder girdle.

Łopatka zakłada późniejszy (z powrotem) umieszczona część obręczy barkowej.

Any other pathway would have almost certainly fractured one or more bones of the right shoulder girdle and thorax.

Jakakolwiek inna droga miałaby prawie na pewno złamać 1 lub więcej kości prawej obręczy barkowej i klatkę piersiową.

If affects and weakens the muscles of the shoulder girdle, but is usually asymptomatic.

Jeśli afekty i osłabia mięśnie obręczy barkowej, ale jest zazwyczaj bezobjawowy.

Two are known: one extending back from the shoulder girdle and another which is associated with the dorsal fin.

Dwa są znane: jedno poszerzanie z powrotem z obręczy barkowej i innego który być powiązać z płetwą grzbietową.

The axillary nerve is located at the proximal end, against the shoulder girdle.

Nerw pachowy znajduje się w bliższym końcu, przeciwko obręczy barkowej.

The shoulder girdle and forelimb structures were suggestive of these animals digging.

Obręcz barkowa i forelimb struktury przypominały te zwierzęta wykopując.

The shoulder girdle is only partly known but appears to be typical for plesiosaurs.

Obręcz barkowa wiadomo tylko częściowo ale wydaje się być typowym dla plezjozaury.

A shoulder girdle and flipper were also found but were apparently discarded at some point in the past.

Obręcz barkowa i płetwa zostały znalezione również ale były najwyraźniej pozbyć się kiedyś w przeszłości.

The shoulder girdle was by the describers reconstructed with a low shoulder joint.

Obręcz barkowa była przez describers odbudowany z niskim stawem barkowym.

It is known almost exclusively from a number of coracoids (a bone in the shoulder girdle).

To jest znane prawie wyłącznie z liczby z coracoids (kość w obręczy barkowej).

However, since all species are known only from parts of the shoulder girdle and wing bone fragments, this classification is tentative.

Jednakże, od tej pory wszystkie gatunki są znane tylko z części obręczy barkowej i skrzydła fragmenty kości, ta klasyfikacja jest niepewna.

They are born with a continuous arc of cartilage in their shoulder girdle to provide support for climbing into the pouch.

Oni urodzą się z ciągłym łukiem chrząstki w ich obręczy barkowej zapewnić poparcie dla wspinaczki do torby.

No feet-off-the-floor suspension, I've got a weak shoulder girdle.

Nie feet-off-the-floor zawieszenie, miałem słabą obręcz barkową.

Compared to the shoulder girdle, the pelvic girdle is thus strong and rigid.

W stosunku do obręczy barkowej, obręcz biodrowa jest stąd silna i sztywna.

It is mostly protected and supported by the ribcage, spine, and shoulder girdle.

To przeważnie chronią i popierają przez ribcage, kręgosłup, i obręcz barkowa.

Additionally, all three parts can lift the ribs when the shoulder girdle is fixed, and thus assist in respiration.

Dodatkowo, wszystko trzy części mogą podnosić żebra gdy obręcz barkowa zostanie ustalona, i stąd pomagać w oddychaniu.

Moderate and severe cases can present with pelvic and shoulder girdle muscle weakness.

Umiarkowane i poważne przypadki mogą przedstawiać miednicowy i słabość obręczy barkowej mięśniowa.

The structure of the shoulder girdle did not allow a high elevation of the arm nor was optimised for a low reach.

Struktura obręczy barkowej nie pozwoliła wysokiej wysokości ramienia ani był optymalizowany ze względu na niski zasięg.

The pectoral girdle is a complex of five joints that can be divided into two groups.

Pas barkowy jest kompleksem pięciu stawów, które mogą być podzielone na dwie grupy.

The pectoral girdle featured a long bar, not present in juveniles.

Pas barkowy zamieścił długi bar, nie obecny w młodzieńcach.

The forelimbs and parts of the pectoral girdle are also preserved.

Forelimbs i części pasa barkowego zachowają się również.

The head and pectoral girdles are covered with large dermal bones.

Głowa i pasy pektorału są pokryte dużymi skórnymi kośćmi.

The pectoral girdle has no groove, and is another defining characteristic.

Pas barkowy nie ma żadnego rowka, i inny określa cechę.

Both the pectoral girdle and the ilium are large and strong.

Zarówno pas barkowy jak i kość biodrowa są duże i silne.

The fossil fragments also indicate that its head was disconnected from the pectoral girdle.

Fragmenty kopalne również wskazują, że jego głowa została rozłączona z pasa barkowego.

I could feel it ringing in the long bones of my arms, echoing through pectoral girdle and spine.

Mogłem poczuć, jak to dzwoniło w kościach długich moich ramion, rozbrzmiewania echem na wskroś piersiowego pasa i kręgosłupa.

The scapulocoracoid, a bone that makes up the pectoral girdle, is large and broad.

Scapulocoracoid, kość, która składa się na pas barkowy, jest duży i szeroki.

The humeral process of the pectoral girdle is short and without denticulations.

Ramienny proces pasa barkowego jest niski i bez ząbkowań.

Putting the animal in a horizontal posture makes many aspects of the arms and pectoral girdle more understandable.

Umieszczanie zwierzęcia w poziomej postawie czyni wiele aspektów ramion i piersiowego pasa bardziej zrozumiałe.

The genus is known only from a lower jaw, a vertebra, and fragments of a pectoral girdle.

Rodzaj jest znany tylko szczęka dolna, kręg, i kawałki piersiowego pasa.

They lack legs but have remnants of the pelvic and pectoral girdles embedded within their body musculature.

Im brakuje nóg ale wywiera pozostałości miednicowych i piersiowych pasów wstawiony w ich muskulaturze do ciała.

Larson et al. also studied the relatively short clavicle and the unusual formation of the pectoral girdle.

Larson et al. również zbadać stosunkowo krótki obojczyk i niezwykłe tworzenie się pasa barkowego.

This plexus innervates the pectoral girdle and upper limb.

Ten splot unerwiać pas barkowy i kończyna górna.

The scapula is the shoulder blade or pectoral girdle bone in tetrapods.

Łopatka jest łopatką albo pasem pektorału kość w tetrapods.

It has a cleithrum, a bone in the pectoral girdle that extends from the scapula.

To ma cleithrum, kość w pasie barkowym, który ciągnie się z łopatki.

Because the bones of the neck and the pectoral girdle were disconnected, Tulerpeton could lift its head.

Ponieważ kości szyi i pasa barkowego zostały odłączone, Tulerpeton mógł podnieść swoją głowę.

All Sauropterygians had a modified pectoral girdle that supported a powerful swimming stroke.

Cały Sauropterygians miał zmodyfikowany piersiowy pas, który podtrzymał potężne pociągnięcie pływackie.

Its counterpart in the pectoral girdle is the glenoid fossa.

Jego odpowiednik w pasie barkowym jest wydrążeniem stawowym łopatki.

This makes Tiktaalik the earliest known fish to have a neck, with the pectoral girdle separate from the skull.

To marki Tiktaalik najwcześniejsza znana ryba mieć szyję, z pasem barkowym oddzielny z czaszki.

Similar to the pectoral girdle, there is a pair of holes between the ischia and pubic bones.

Podobny do pasa barkowego, jest para dziur między kośćmi kulszowymi a kośćmi łonowymi.

This was likely, because it had small wings, a large torso, a small pectoral girdle, and numerous gastralia.

To było prawdopodobne ponieważ to miało nieliczne skrzydła, duży tułów, niewielki pas pektorału, i liczny gastralia.

Arciferal denotes a morphology of the pectoral girdle of frogs.

Arciferal oznacza morfologię pasa barkowego żab.

This skeleton includes a complete skull, neck vertebrae, a partial pectoral girdle, the right forelimb, and some ribs.

Ten szkielet obejmuje kompletną czaszkę, kręgi szyi, częściowy pas pektorału, prawy forelimb, i jakieś żebra.