We have young men and women in a shooting gallery right now.

Mamy młodych ludzi w strzelnicy natychmiast.

He would not like having his town used as a shooting gallery.

Nie lubiłby mieć jego miasto użyte jako strzelnica.

It had seen a lot of action as a shooting gallery.

To zobaczyło dużo działania jako strzelnica.

He'd love to take that down to a shooting gallery and fire away.

Uwielbiałby zdjąć to do strzelnicy i ognia daleko.

The place looked something like a small beach shooting gallery.

Miejsce wyglądało coś w rodzaju małej plażowej strzelnicy.

But at night that window would make a fine shooting gallery.

Ale wieczorem to okno zrobiłoby świetną strzelnicę.

Many other neighborhoods took on the feel of a shooting gallery, too.

Wiele innych dzielnic przybrało czuć ze strzelnicy, również.

"You have thousands of women and kids in a shooting gallery," he said.

"Masz tysiące kobiet i dzieci w strzelnicy" powiedział.

Fox Island had turned into their own private shooting gallery.

Wyspa z lisów zmieniła się w ich własną prywatną strzelnicę.

This altar is the wrong end of a shooting gallery.

Ten ołtarz jest błędnym końcem strzelnicy.

There are a total of 97 targets in the shooting gallery.

Jest ogólna liczba 97 tarcz w strzelnicy.

This way he was a duck in a shooting gallery.

W ten sposób był kaczką w strzelnicy.

There was always some weed around, and people were using my place as a shooting gallery.

Był zawsze jakiś chwast wokół, i ludzie używali mojego miejsca jako strzelnicy.

The game is meant to be a sustainable society instead of a shooting gallery.

Gra ma być społeczeństwem nienaruszającym równowagi ekologicznej zamiast strzelnicy.

She later became the operator of a long range shooting gallery.

Później została operatorem dalekosiężności strzelnica.

Once they reached the side street, the cops would find the shooting gallery.

Jak tylko doszli do bocznej uliczki, gliny znalazłyby strzelnicę.

Following that, he ran a shooting gallery at an amusement park.

Jadąc tym, przebiegł strzelnicę przy wesołym miasteczku.

It's directly over the shooting gallery and the control room in the basement.

To jest nad bezpośrednio strzelnicą i pokojem nagrań w piwnicy.

I keep a shooting gallery, but not much of a one."

Trzymam strzelnicę, ale niewiele z jeden. "

People crowded around the shooting galleries to show their skill.

Ludzie stłoczyli się wokół strzelnic pokazać ich biegłość.

And with those words I stood myself up right in the target rack of a shooting gallery.

I z tymi słowami postawiłem siebie prawy w suszarce strzelnicy docelowej.

Open space all right, but in a shooting gallery.

Otwarta przestrzeń w porządku, ale w strzelnicy.

And of course he came to the shooting gallery.

I oczywiście przyszedł na strzelnicę.

But instead, the ambushers found themselves at the wrong end of a shooting gallery.

Ale za to, ambushers zakładać siebie w błędnym końcu strzelnicy.

"We'd better figure that out or we'll be ducks in a shooting gallery."

"My byśmy lepsza liczba tak na zewnątrz albo będziemy kaczkami w strzelnicy."