But sniffing glue, a substance used by sidewalk shoe repairers, is a popular high among the children.

Ale wąchając klej, substancja użyła przez chodnik szewcy, jest popularny wysoki wśród dzieci.

He started out as a shoe repairer.

Wyruszył jako szewc.

Certain types of shopkeepers, especially shoe repairers and dry cleaners, are imperiled.

Pewne typy sklepikarzy, szczególnie szewcy i oschli sprzątacze, są narażone na niebezpieczeństwo.

Luckily for her the Shoe Repairer had other ideas and he fixed her.

Na ją szczęście szewc miał inne pomysły i ustalił ją.

The Baluchis had stopped opposite us but only to dun a shoe repairer.

Baluchis zatrzymał się naprzeciw nas ale tylko po to aby upominać się u szewca.

But in the late 1960s when repair machinery was brought in to the shop and shoe repairers started to serve customers, conditions changed.

Ale w późny 1960 s gdy mechanizm naprawy został przyniesiony sklepowi i szewcy zaczęli obsługiwać klientów, warunki zmieniły.

Again there were craftsmen among the farmers -a blacksmith, a carpenter and a boot and shoe repairer.

Co więcej byli rzemieślnicy wśród rolników - kowal, stolarz i but i szewc.

Besides a shoe repair shop, a shoe repairer could work in department stores or shoe stores.

Oprócz zakładu szewskiego, szewc mógł pracować w domach towarowych albo sklepach do butów.

For example, instead of being eased out, tenants like the small shoe repairer, the tailor or the neighborhood bar have been encouraged to stay and even courted.

Na przykład, zamiast zostać złagodzonym na zewnątrz dzierżawców jak mały szewc, krawca albo bar dzielnicy zachęcali by zostać i nawet zalecać się.

Timpson Shoe Repairers.

Timpson szewcy.

During his career, Wilkinson played as a part-timer while also working as a shoe repairer and commuted from his home in north Durham.

Podczas jego kariery, Wilkinson zagrany jako zatrudniony w niepełnym wymiarze godzin podczas gdy również pracując jako szewc i zamieniony z jego domu w północy Durham.

There are two chief areas of shoe polish sales: to the general public, and to specialists and trade, such as shoe repairers, and cobblers.

Są dwa główne obszary pasty do butów sprzedaże: do użytku publicznego, i do specjalistów i handlu, taki jak szewcy, i szewcy.

But why should Finland be able to stop shoe repairers in the Netherlands from being granted a reduced rate of VAT?

Ale dlaczego Finlandia powinna móc powstrzymać szewców w Holandii od zostania przyznanym stawka obniżona VAT-u?

The visitor pack, for instance, lists nearby dry cleaners, shoe repairers and libraries; also tenpin bowling and dry-slope skiing.

Paczka gościa, na przykład, wymienia suchych sprzątaczy znajdujących się obok, szewców i biblioteki; również kręgle i suchy-stok narciarstwo.

SHOE repairer Alan Potts announced his good news in big letters after being inundated with inquiries about his daughter's new baby.

Szewc Alan Potts ogłosił swoje dobre wieści wielkimi literami po byciu zasypanym zapytaniami o nowym dziecku jego córki.

A cordwainer (or cordovan) is a shoemaker/cobbler (a shoe repairer) who makes fine soft leather shoes and other luxury footwear articles.

Cordwainer (albo kurdyban) jest szewc/szewc (szewc) kto sporządza wytworne miękkie buty skórzane i inne luksusowe artykuły obuwia.

A weather-beaten sign announced the Nobby Shoe Repairers as the occupants of the tiny ground floor of No. 911.

Ogorzały znak ogłosił szykownych szewców jako użytkownicy maleńkiego parteru z nie. 911.

One Atlantic City constant is sure to be unaffected by the commissioners' visit, said Kathy Campbell, a Ventnor shoe repairer.

Jeden Atlantyk element stały miasta nie omieszka nie odczuwać komisarzy 'wizyta, powiedzieć Kathy Campbell, Ventnor szewc.

Doyle's father Gerry, a shoe repairer by trade, had been the substitute goalkeeper on the Tipperary's team that won the 1937 and 1945 All-Ireland titles.

Ojciec Doyle'a Gerry, szewc przez handel, być bramkarzem rezerwowym na zespole Tipperary, który wygrał 1937 i 1945 All-Ireland tytuły.

In the Netherlands, for example, the number of shoe repairers was decimated between 1992 and 1998 as a result of the high rate of VAT on their work.

W Holandii, na przykład, liczba szewców została zdziesiątkowana między 1992 a 1998 w następstwie wysokiej stawki VAT-u na ich pracy.

Bakers, barbers, electricians, garage mechanics, shoe repairers, plumbers, rubbish collectors, window cleaners, milkmen, confectioners and undertakers - all were under the heel of the Mob.

Piekarze, fryzjerzy męscy, elektrycy, mechanicy samochodowi, szewcy, hydraulicy, kolekcjonerzy śmieci, osoby myjąca okna, mleczarze, cukiernicy i przedsiębiorcy pogrzebowi - wszyscy byli pod piętą mafii.

Additional facilities ranged from the beautifully practical (barber and shoe repairer) to the intriguingly wacky (a jagged-gem toe massage walk and an indoor horse riding machine).

Dodatkowe obiekty objęto pięknie praktyczny (fryzjer męski i szewc) aby intrygująco stuknięty (poszarpany-skarb spacer palca u nogi masażu i pokojowa hipiczna maszyna).

I can imagine that one might ask a neighbouring country: 'Is it a problem for you if my shoe repairer is subject to a reduced rate of VAT?'

Mogę wyobrażać sobie, że jeden może pytać o państwo ościenne: 'to jest problem dla ciebie jeśli mój szewc podlega stawce obniżonej VAT-u?'

On the other side the shoe repairer had closed up and gone home at five on Saturday afternoon, the hairdresser at five-thirty and the photo-copiers at the same time.

Na tamtym brzegu szewc zamknął się i zaatakował dom pięć w sobotę po południu, fryzjer przy pięć-trzydzieści i zdjęcie-fotokopiarka w tym samym czasie.

The story revolves around shoe repairer Jens Petrus Andersen, played by Henki Kolstad, and his shop.

Historia obraca się wokół szewca Jens Petrus Andersen, zagrany przez Henki Kolstad, i jego sklep.