I always wrote things down on my shirtsleeves after that.

Zawsze zapisywałem rzeczy na mój shirtsleeves po tym.

A guy in shirtsleeves was reading something to a committee.

Facet w shirtsleeves czytać coś komitetowi.

A white guy in shirtsleeves stood by an open window.

Biały facet w shirtsleeves postawiony obok otwartego okna.

Not exactly waiting, since a shirtsleeves meeting was already in progress.

Niezupełnie czekając, od tej pory shirtsleeves spotkanie już się rozpoczęło.

Across the street a man in shirtsleeves entered the agency door.

Po drugiej stronie ulicy człowiek w shirtsleeves wejść do drzwi agencji.

Got a shirtsleeve caught as he pulled it off over his head.

Dopadnięty shirtsleeve złapany ponieważ ściągnął to ponad swoją głową.

The two men in shirtsleeves were still there, talking to a third, who looked embarrassed.

Dwóch ludzi w shirtsleeves były wciąż tam, rozmawiając aby trzeci, kto wyglądać speszony.

He stopped beside the man in shirtsleeves with his back to the room.

Zatrzymał się przy człowieku w shirtsleeves z jego tyłem do pokoju.

She looked at his empty right shirtsleeve and started to ask him a question, then stopped herself.

Patrzała na swoją pustą prawą stronę shirtsleeve i zacząć zadawać pytanie mu, wtedy powstrzymać się.

Two guys in shirtsleeves were working at the grave site.

Dwóch facetów w shirtsleeves pracowały nad poważnym miejscem.

She pulled him by his shirtsleeve down a side passage.

Pociągnęła go jego shirtsleeve w dół przejścia bocznego.

He was a shirtsleeves man and no one had told him how formal the Japanese could be.

Był shirtsleeves człowiek i nikt nie powiedzieli mu jak formalny japoński móc być.

Everyone else in shirtsleeves, the day growing hotter by the moment.

Każdy inny w shirtsleeves, dzień stający się gorętszy przed momentem.

So Martin, in his shirtsleeves, spent time with the rookie.

Tak Martin, w jego shirtsleeves, spędzony czas z nowicjuszem.

He was in his shirtsleeves and had worked up a slight sweat.

Był w jego shirtsleeves i rozwinąć niewielki pot.

He slipped off his coat now, and stood in shirtsleeves.

Zsunął się ze swojego płaszcza teraz, i postawiony shirtsleeves.

Morrison's door was open and he stood by the windows in shirtsleeves, talking on the phone.

Drzwi Morrisona były otwarte i stanął obok okien w shirtsleeves, rozmawiając przez telefon.

With a shirtsleeve he dabbed the blood from his face.

Z shirtsleeve musnął krew ze swojej twarzy.

These hands, and the crisp white shirtsleeves that lead away from them, are the only signs of me in the room.

Te ręce, i kruchy biały shirtsleeves to prowadzenie z dala od nich, są moimi jedynymi znakami w pokoju.

Early October was warm enough for shirtsleeves, but that could change tomorrow.

Wczesny październik był wystarczająco ciepły dla shirtsleeves, ale to mogło zmienić jutro.

It started to draw back, then reached out a little hand and felt the material of his shirtsleeve.

To zaczęło rysować z powrotem, wtedy wyciągnąć trochę ręki i poczuć materiał z jego shirtsleeve.

They get out of their office and work in their shirtsleeves.

Oni wychodzą z ich biura i pracy w ich shirtsleeves.

He was wearing glasses and his shirtsleeves were rolled up.

Nosił okulary i jego shirtsleeves zostały wtoczone.

She'd never seen him like this, with his shirtsleeves rolled up and looking so relaxed.

Nigdy nie zobaczyła go w ten sposób, z jego shirtsleeves wtoczony i patrzenie tak odprężyło się.

Perhaps he wasn't recognizable out of his office, in shirtsleeves.

Może nie był rozpoznawalny ze swojego biura, w shirtsleeves.