So we must give credit to the short sea shipping industry.

Więc musimy docenić krótki przemysł morski morski.

During its existence, the union did have a major effect on the shipping industry.

Podczas jego istnienia, związek zawodowy miał poważne konsekwencje dla przemysłu morskiego.

However, the majority of the conflict's impact was felt in the shipping industry.

Jednakże, większość wpływu konfliktu poczuli w przemyśle morskim.

Brazil now has the 6th largest shipping industry in the world.

Brazylia teraz ma 6. największy przemysł morski na świecie.

Most of its residents are employed by the shipping industry.

Większość z jego mieszkańców jest zatrudniona przez przemysł morski.

After the war, he became a successful entrepreneur in the shipping industry.

Już po wojnie, został odnoszącym sukcesy przedsiębiorcą w przemyśle morskim.

I am also happy that agreements could be reached with workers in the shipping industry.

Cieszę się, że do zgód można było dotrzeć z robotnikami w przemyśle morskim również.

The island served in earlier times as an orientation point for the shipping industry.

Wyspa służyła we wcześniejszych czasach jako sprawa wprowadzająca do przemysłu morskiego.

For services to the shipping industry and the community.

Przez służby do przemysłu morskiego i społeczność.

Around 1908-1909, the shipping industry brought an influx of laborers.

Około 1908-1909, przemysł morski spowodował napływ robotników.

"I think the shipping industry has slowed down a bit.

"Myślę, że przemysł morski ma slowed w dół trochę.

His guidance and leadership changed the face of the shipping industry forever.

Jego wskazówki i przywództwo zmieniły oblicze przemysłu morskiego wiecznie.

The existence of an actual shipping industry gradually came into being.

Istnienie rzeczywistego przemysłu morskiego stopniowo powstało.

New York still gains from being the site of many businesses that serve the shipping industry.

Nowy Jork wciąż zyskuje dzięki byciu miejscem wielu biznesów, które obsługują przemysł morski.

The shipping industry seems resistant to adopting his idea, although a few people are looking into it.

Przemysł morski wygląda na oporny na przyjmowanie jego pomysłu pomimo że kilku ludzi rozpatruje to.

It is therefore necessary to increase funding to the short sea shipping industry.

Trzeba dlatego podnieść finansowanie do krótkiego przemysłu morskiego morskiego.

Both were bestowed after his entry into the shipping industry.

Obydwa zostali obdarzeni po jego wejściu do przemysłu morskiego.

I am very pleased about the plans in this area, particularly relating to the shipping industry.

Jestem bardzo zadowolony o planach w tym obszarze, szczególnie w związku z przemysłem morskim.

They are considered a nuisance to the shipping industry and private boat owners.

Oni są uznawani za uciążliwość dla przemysłu morskiego i prywatnych właścicieli łodzią.

The shipping industry developed as colonies grew and trade with Europe increased.

Przemysł morski udoskonalony jako kolonie urósł i handel z Europą wzrósł.

More can be done to cut some of the regulatory burdens our shipping industry faces.

Więcej może być zrobiony ciąć jakiś z nadzorujących ciężarów nasze twarze przemysłu morskie.

He was also part of the Great Lakes shipping industry.

Był częścią wielkich jezior przewożących przemysł również.

The shipping industry is the first to acknowledge this.

Przemysł morski jest pierwszy do przyznania się do tego.

As with the shipping industry, this is seen as a conflict of interest.

Jak z przemysł morski, to jest zobaczone jako konflikt interesów.

It also generated a shipping industry that was related to Jersey's tax free status.

To również wytworzyło przemysł morski, który został powiązany ze statusem Wyspy Jersey nie podlegającego opodatkowaniu.