Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
So they used shift registers, which is never a good place to start.
Więc użyli rejestrów przesuwnych, który nie jest nigdy dobrym miejscem na początek.
And so you feed that back into the front of the shift register.
Zatem przekazujesz to do frontu rejestru przesuwnego.
A description of how the device could be used as a shift register.
Opis z jak urządzenie mogło być używane jako rejestr przesuwny.
The following explanation is for a 4-bit serial shift register.
Następujące wyjaśnienie jest dla 4-kawałek serial rejestr przesuwny.
So the shift register is remembering whether branches actually were taken or not.
Więc rejestr przesuwny pamięta czy gałęzie faktycznie były wzięty albo i nie.
You clock data in and out of the shift register with this pin.
Przebywasz dane i z rejestru przesuwnego z tą szpilką.
The circuit of a 2-bit shift register is shown in Fig. 18.
Obwód 2-kawałek rejestr przesuwny jest pokazany w Fidze. 18.
Initially, the 128 key bits are loaded into a shift register.
Początkowo, 128 kluczowych kawałków jest włożonych do rejestru przesuwnego.
Four bits are then extracted from the shift registers and added together.
Cztery kawałki wtedy są wydobyte z rejestrów przesuwnych i dodają.
These are stored into the second stage's shift registers.
Te są przechowane do rejestrów przesuwnych drugiego etapu.
The current frozen values of the slave are stored in Shift registers.
Obecne zamarznięte wartości niewolnika są przechowane w rejestrach przesuwnych.
When invoked by the master, the data is clocked out from the shift register.
Kiedy odwołany się przez mistrza, dane jest uzyskany czas na zewnątrz z rejestru przesuwnego.
These were memory locations which functioned as up/down counters, or shift registers.
Te były komórkami pamięci, które funkcjonowały jak na/z przeciwdziała, albo rejestry przesuwne.
His voice had become unreliable, shifting registers as if he were possessed by a demon.
Jego głos stał się niesolidny, przesuwając rejestry jakby on były omotane przez demona.
The shift register may be initialized with ones instead of zeroes.
Rejestr przesuwny może być inicjowany z zamiast zer.
This means that the last two occurrences of the branch are stored in a 2-bit shift register.
To oznacza, że ostatni dwa zdarzenia gałęzi są przechowane w 2-kawałek rejestr przesuwny.
It is essentially a shift register of variable length.
To jest zasadniczo rejestr przesuwny zmiennej długości.
Shift registers can be used as simple delay circuits.
Rejestry przesuwne mogą być używane jako proste obwody opóźnienia.
The particular configuration of the shift register turned out to be vulnerable to "guess and determine" attacks.
Szczególna konfiguracja rejestru przesuwnego okazała się być podatną aby "zgadywać i ustalać" ataki.
Toby's voice broke suddenly, shifting registers; he flushed and shook his head.
Głos Tobya przeniósł się nagle, przesuwając rejestry; poczerwieniał i potrząsnął jego głową.
The extent of the shift registered by these approaches becomes clear when compared with its antecedents.
Rozmiary zmiany zauważonej przez te nadejścia stoją się oczywisty kiedy w porównaniu z jego przodkami.
And I remember seeing somewhere that the encryption was based on three shift registers, which immediately says oh, goodness.
I przypominam sobie widzenie gdzieś, że kodowanie opierało się na trzech rejestrach przesuwnych, który natychmiast mówi o, dobroć.
After waiting a further bit time, the state of the line is again sampled and the resulting level clocked into a shift register.
Po czekaniu dalszego kawałka czas, stan linii jeszcze raz jest spróbowany i wynikły poziom dostrzegł do rejestru przesuwnego.
These are the simplest kind of shift registers.
To najprostszy rodzaj rejestrów przesuwnych.
Generating random noises is served by reading 8 bits from top of 17-bit shift register.
Wytwarzanie szumów losowych jest obsłużone przez wskazywanie 8 kawałków ze szczytu 17-kawałek rejestr przesuwny.