It is so good to think that your first love should have been pure poetry.

Dobrze jest tak myśleć, że twoja pierwsza miłość powinna być czystą poezją.

Her compositions were pure poetry and consequently difficult to read.

Jej kompozycje były czystą poezją a co za tym idzie trudny do przeczytania.

It seems like pure poetry given the light he himself is now shedding in his final years.

Najwyraźniej jak czysta poezja dany światło, które on sam teraz rzuca za swoje ostatnie lata.

It's memorable and only a shade shy of pure poetry.

To jest pamiętne a jedynie cień nieśmiały z czystej poezji.

It was pure poetry, and as full of ineluctable joy.

To była czysta poezja, i jak pełny nieuniknionej radości.

For the most part, though, "Pure Poetry" is anything but.

W przeważającej części, jednak, "Czysta Poezja" nie jest niczym ale.

Darby was a great singer, his lyrics are pure poetry.

Łata tynkarska była znakomitą śpiewaczką, jego lirycy są czystą poezją.

As for his echoing vistas, they are pure poetry.

Co do jego rozbrzmiewających echem widoków, oni są czystą poezją.

"When I move closer to pure poetry, Palestinians say go back to what you were.

"Gdy przysuwam się do czystej poezji, Palestyńczycy mówią wracać co byłeś.

His "no title" poems are regarded as "pure poetry" by some modern critics.

Jego "żaden tytuł" wiersze są uważane za "czystą poezję" przez jakichś nowoczesnych krytyków.

He wished to put in a plea for the teaching of pure poetry in the primary school.

Chciał zgłosić apel o nauczanie czystej poezji w szkole podstawowej.

I thought I saw pure poetry at work.

Pomyślałem, że widzę czystą poezję w pracy.

Pure poetry is appreciated by but few souls.

Czysta poezja jest doceniona przez ale niewiele dusz.

Flo had a view of the Swan Range that was pure poetry.

Flo miało zasięg wzroku Łabędzia Pasmo, które było czystą poezją.

Old tires never die, but in Ms. Booker's hands they become pure poetry.

Stary nie męczy nigdy umierać, ale w Ms. Booker's ręce oni zostają czystą poezją.

Now and again words issue of pure poetry:

Od czasu do czasu słowa wydają z czystej poezji:

She goes on to acknowledge that in Finch's work, "Now and again words issue of pure poetry.

Ona kontynuuje przyznanie się do tego w pracy zięby "od czasu do czasu słowa wydają z czystej poezji.

In comparison to that schlock, this is pure poetry."

W porównaniu z tą tandetą, to jest czysta poezja. "

Some commentators have taken this to imply that pure poetry can only be attained by the eradication of female beauty.

Jacyś komentatorzy zabrali to sugerować, że czysta poezja tylko może być osiągnięta przez wykorzenienie kobiecego piękna.

Tom was pure poetry in motion.

Tom był czystą poezją w ruchu.

And the people of Haven breathed in his words as devoutly as if they were the purest poetry.

I ludzie Schronienia wciągnęli w płuca jego słowa jak pobożnie jakby byli najczystszą poezją.

History on a Personal Note was followed in 2000 by a novel called Pure Poetry.

Historia na Osobistej Notatce była przestrzegana w 2000 według powieści nazwanej Pure Poetry.

Thy swordplay is pure poetry of the deadliest kind."

Twoja szermierka jest czystą poezją najbardziej śmiertelnego rodzaju. "

How about the mother-and-son team whose method of palming cards at the blackjack table was "pure poetry"?

Jak około mother-and-son zespół, którego metoda ukrywania w dłoni kart przy stole blackjacka był "czystą poezją"?

The longest suicide note in history looks like sheer poetry from this distance.

Najdłuższy list pożegnalny w historii wygląda jak czysta poezja z tej odległości.

As for the quality of the palindromes-well, they are rarely sheer poetry.

Co do jakości z palindrom-dobrze, oni są rzadko czystą poezją.

"Cigars are sheer poetry to me," he once wrote.

"Cygara są czystą poezją do mnie" kiedyś napisał.

One occasionally misses the sheer poetry of Ariel's speeches.

Jeden od czasu do czasu opuszcza czystą poezję przemówień Ariel.

The movie is a thought provoking film with a philosophy of its own and a sheer poetry on celluloid.

Film jest myślą prowokującą film z filozofią z swój własny i czysta poezja na celuloidzie.

She continued, "Carlson's food just plain tastes good" and "sometimes rises to the level of sheer poetry."

Kontynuowała "jedzenie Carlson po prostu prosty jest smaczny" i "czasami wzrasta do poziomu czystej poezji."

"Your movements in battle are a symphony; every step on the road or in the forest is sheer poetry.

"Twoje ruchy w bitwie są symfonią; każdy krok w drodze albo w lesie jest czystą poezją.

This one, folks, is sheer poetry on screen!"

Ten, ludzie, jest czystą poezją na ekranie! "

The emotional density of these lives is conveyed with minimal dialogue, through the sheer poetry of images.

Emocjonalna gęstość tych żyć jest przekazana z minimalną dialog, przez czystą poezję obrazów.

The rest is sheer poetry."

Reszta jest czystą poezją. "

There was a time when Americans visited the London theater to savor the sheer poetry of Shakespeare.

Kiedyś było tak , że kiedy Amerykanie zwiedzili scenę londyńską do smaku czysta poezja Szekspira.

It was sheer poetry.

To była czysta poezja.

And if his Highland legends lacked the sheer poetry of Sepharad, they had their own attractions.

A gdyby legendom z regionu Highlands o nim brakowało czystej poezji Sepharad, mieli ich własne atrakcyjności.

Guzaarish is sheer poetry and I just loved Aishwarya's performance in it.

Guzaarish jest czystą poezją i właśnie kochałem wykonanie Aishwarya w tym.

Gary Younge's words are sheer poetry.

Gary słowa Younge są czystą poezją.

Billboard gave Crittenden's version a positive review in the January 17, 1998, issue, calling it "sheer poetry with a moving message."

Billboard udzielił wersji Crittenden konkretnego przeglądu w styczniu 17, 1998, kwestia, dzwonienie do tego "czysta poezja ze wzruszającą wiadomością."

But fans of chocolate truffles should go for the remarkably smooth and creamy chocolate Kahlua terrine: sheer poetry.

Ale fani trufli czekoladowych powinni lubić niezwykle gładką i kremową Kahlua czekoladową terrine: czysta poezja.

Biggie had the gangster credentials (he used to deal crack in Brooklyn), everyman appeal and effortless, weighty-but-nimble flow - to him, rapping itself was sheer poetry.

Nie byle kto dostał listy uwierzytelniające gangsterskie (użył by zadać pęknięciu na Brooklyn), everyman apel i łatwy, weighty-but-nimble przepływ - do niego, stukając w to był czystą poezją.

But Jamuna does not agree that Diwakar lives out of sheer poetry in a fantasy world and the real world less and less responsible.

Ale Jamuna nie zgadza się, że Diwakar przeżyje z czystej poezji w świecie fantazji i świata realnego coraz mniej odpowiedzialny.

It was dedicated to Clarke, with whom she manages the website Sheer Poetry, a resource of information about poets by poets for scholars, teachers and poetry lovers everywhere.

To zostało poświęcone Clarke, z którym ona zarządza serwisem internetowym Sheer Poetry, zasób informacji o poetach przez poetów dla uczonych, nauczyciele i miłośnicy poezji wszędzie.

The slow-motion instant replay of a pair of 150-kg (330-pound) sumo champions hurling each other across the ring with an utchari backward-pivot throw can be sheer poetry in motion.

Wolny-ruch powtórka pary z 150 - kg (330-funt) mistrzowie sumo rzucający sobą w poprzek pierścienia z utchari zacofany-oś rzut może być czystą poezją w ruchu.

An airplane, any airplane, might be sheer poetry in motion in the sky, but on an aircraft carrier's deck it was transformed into a bulky, clumsy, and barely manageable beast.

Samolot, jakikolwiek samolot, móc być czystą poezją w ruchu na niebie, ale samolotem pokład przewoźnika to zostało odmienione do pokaźnych rozmiarów, niezdarny, i skąpo posłuszna bestia.

Alex Djaferis of AbsolutePunk praised the lyrics of the album, stating it was "sheer poetry and in this day and age, such a brave and welcome change".

Alex Djaferis AbsolutePunk pochwalił liryków albumu, stwierdzając, że to było "czysta poezja i w dzisiejszych czasach, taka dzielna i upragniona zmiana".

It didn't help that modern - sheer poetry in the hands of geniuses of minimalism like Mies van der Rohe - was easy to duplicate on the cheap.

To nie pomogło temu współczesny - czysta poezja w rękach geniuszów minimalizmu jak Mies van der Rohe - był łatwy do sporządzenia kopię tanim kosztem.

BlackBook Magazine has described Carlson as "culinary genius" and "one of Chicago's best chefs," while Frommer's remarks "Carlson's sensory imagination sometimes rises to the level of sheer poetry."

BlackBook Magazyn przedstawił Carlson jako "kulinarnego geniusza" i "jeden z najlepszych szefów kuchni Chicago," podczas gdy uwagi Frommer "czuciowa wyobraźnia Carlson czasami wzrasta do poziomu czystej poezji."