What happened next was largely a result of sheer determination.

Co zdarzyć się następny był w dużej mierze wynikiem czystego zdecydowania.

His eyes dug deep at me, as though he would understand everything they saw by sheer determination.

Jego oczy wykopały głęboko u mnie jakby chciał rozumieć wszystko, co zrozumieli przez czyste zdecydowanie.

She was beyond fatigue and hanging on by sheer determination of will.

Była poza znużeniem i czekaniem przez czyste ustalenie woli.

Through sheer determination he works his way back to Wall Street.

Przez czyste zdecydowanie on rozwiązuje swoją drogę z powrotem do Wall Street.

Sheer determination and a passion for the gift of new life made it all work.

Czyste zdecydowanie i zamiłowanie do prezentu nowego życia zrobiły temu całą pracę.

He would have brought strength to the others imprisoned there by his sheer determination and example.

Przyniósłby innym siłę zamknięty w więzieniu tam przez jego czyste zdecydowanie i przykład.

It seemed as if the woman were keeping the vessel moving forward by sheer determination.

To wydawało się jakby kobieta trzymały statek posuwający do przodu przez czyste zdecydowanie.

Through hard work and sheer determination, Dennis carved out a career in the building industry.

Przez ciężką pracę i czyste zdecydowanie, Dennis wyrobił sobie karierę w budownictwie.

In the end, though, he used only sheer determination.

W końcu, jednak, użył tylko czystego zdecydowania.

They were held back, he thought, by sheer determination.

Odbywali się z powrotem, pomyślał, przez czyste zdecydowanie.

All you have are your driving skills and sheer determination".

Wszyscy, kto masz są twoimi umiejętnościami jako kierowcy i czystym zdecydowaniem ".

Only sheer determination had carried him here before consciousness departed.

Tylko czyste zdecydowanie przewiozło go tu zanim świadomość wyruszyła.

Sheer determination was about all that kept Blade in the saddle until the first stop.

Czyste zdecydowanie było o całym tym trzymanym Ostrzu w siodle do pierwszej przerwy.

Just as important is the sheer determination of government leaders and corporate executives to help those who are ill.

Po prostu jak ważny czyste zdecydowanie przywódców rządowych i kierownictwa spółki ma pomóc tym, które chorują.

"When our backs are against the wall, the veterans step up and, using sheer determination, lead this team."

"Gdy nasze tyły są sprzeczne ze ścianą, weterani podchodzą i, używając czystego zdecydowania, prowadzić ten zespół."

It was only by sheer determination that I didn't taste the stuff.

To było tylko przez czyste zdecydowanie że nie czułem smak czegoś.

He takes risks and does it on sheer determination.

On ryzykuje i robi to na czystym zdecydowaniu.

I went looking for sheer determination and found sleepy people with dreadlocks.

Poszedłem szukać czystego zdecydowania i znalazłem śpiących ludzi z dredami.

"This is a man with a lifetime of sheer determination and willpower, which makes me think he will never step down."

"To jest człowiek z życiem czystego zdecydowania i siły charakteru, która sprawia, że myślę, że on nigdy nie ustąpi."

He made it big by sheer determination, dedication, concentration and hustle.

Uczynił to duże przez czyste zdecydowanie, poświęcenie, koncentrację i krzątaninę.

Even its grim tone had been leached away by sheer determination.

Nawet jego ponury ton był zostać wypłukanym daleko przez czyste zdecydowanie.

Through sheer determination he learned to hold himself so that he looked taller.

Przez czyste zdecydowanie nauczył się trzymać w ramionach siebie aby wyglądał wyższy.

She had learned to accommodate the massive intruder only through sheer determination.

Nauczyła się zakwaterować masywnego intruza tyle że na wskroś czyste zdecydowanie.

It seemed that although sheer determination had kept Julia alive until the wedding, suddenly she could fight no longer.

To wydawało się to pomimo że czyste zdecydowanie utrzymywały przy życiu Julię do ślubu, nagle nie mogła walczyć już.

Perhaps I've gone too far and pitted myself against an opponent that cannot be overcome by sheer determination.

Może posunąłem się za daleko i wystawiłem siebie do walki z przeciwnikiem, który nie może być pokonany przez czyste zdecydowanie.