Two women left the house at the same time Sheen was taken out.

Dwie kobiety wyszły z domu jednocześnie Połysk został wyjęty.

We know the Sheen in a way that no one else can.

Znamy Połysk w sposób, że nie nikt jeszcze móc.

Sheen may already know more than we do about today's activities.

Połysk już może wiedzieć więcej niż robimy o dzisiejszych działalnościach.

There was a sheen on them that he well knew.

Był połysk na nich że dobrze wiedział.

Sheen walked on, so as not to give his position away.

Połysk szedł dalej, żeby nie oddać jego pozycji.

His eyes had the bright sheen of fear in them.

Jego oczy miały jaskrawy połysk strachu w nich.

One reason may be that science as a whole has lost its moral sheen.

Jeden powód może być tą nauką w całości stracił jego moralny połysk.

She could see the sheen of water on them, taste it.

Mogła dostrzec połysk wody na nich, czuć smak tego.

He could even see the light on her hair, in moving golden sheen.

Nawet mógł zrozumieć na swoich włosach, w przenoszeniu złotego połysku.

Her hair took on a sheen of almost living flame.

Jej włosy nabrały połysku z prawie żyjący płomień.

Sheen had proved herself, and now he wanted to know why.

Połysk sprawdził się, i skoro chciał wiedzieć dlaczego.

He had not forgotten Sheen, but this was another world.

Nie zapomniał Połysku ale to był inny świat.

That would be Sheen, having obtained a car from her friends.

To byłby Połysk, uzyskawszy samochód od jej przyjaciół.

There was a light sheen of sweat on her body.

Był lekki połysk potu na jej ciele.

Martin Sheen came on board, and worked so hard he had a heart attack.

Martin Połysk przyszedł na pokładzie, i rozwiązany tak mocno miał atak serca.

They made the world clear, though with a sheen over it like dreams.

Dali jasno do zrozumienia świat, jednak z połyskiem ponad tym jak sny.

But the professional sheen of the performances also worked against them.

Ale profesjonalny połysk wykonań również działał na niekorzyść nich.

There was no sheen or reflection that I could see.

Był żaden połysk albo refleksja, że mogłem zobaczyć.

It cut through the oil and the sheen floated off.

To przecięło olej i połysk odpłynął.

Not after he'd caught the sheen of tears in her eyes.

Nie potem złapał połysk rozdarć w jej oczach.

"Sheen, do you know of any people living in those mountains?"

"Połysk, wiesz o jakichkolwiek ludziach żyjących w tych górach?"

There was only one person Sheen referred to that way.

Była osoba jedynego Połysk odniósł się do tej drogi.

The man started to object, but then got a better look at Sheen and decided he had the best of it.

Człowiek ruszył do przedmiotu, ale przecież dostać lepsze spojrzenie na Połysk i postanowić, że ma najlepszy z tego.

I don't see Sheen being able to return to the role.

Nie widzę, jak Połysk mógł wrócić do roli.

There was a sheen of tears in her beautiful eyes.

Był połysk rozdarć w jej pięknych oczach.