And you never have to change the oil on a stock certificate.

I nigdy nie musisz wymienić olej na świadectwie udziałowe.

I'll tell you what I think it is, a stock certificate.

Wiesz co? myślę, że to jest, świadectwo akcji.

All you have to do is borrow some stock certificates for one night.

Wszystko masz do roboty jest zapożyczać jakieś świadectwa akcji przez jedną noc.

Chief among these was a stack of green stock certificates.

Główny wśród te był stosem zielonych świadectw udziałowe.

I went there one evening to discuss the matter of some stock certificates.

Poszedłem tam jeden wieczór omówić kwestię jakichś świadectw akcji.

Such changes are good news for these companies, whose bread and butter was once stock certificates.

Takie zmiany są dobrymi wieściami dla tych spółek, czyj chleb z masłem był kiedyś świadectwami akcji.

The securities industry is moving toward doing away with the majority of stock certificates.

Przemysł papierów wartościowych rusza się w kierunku znoszenia większości świadectw udziałowe.

It houses the stock certificate that launched him in business.

To zapewnia mieszkanie świadectwu udziałowe, które wprowadziło na rynek go w biznesie.

It might also print the equivalent of a stock certificate.

To również może drukować równowartość świadectwa udziałowe.

Then, money has to go to the seller and the stock certificate to the buyer.

W takim razie, pieniądze muszą pójść do sprzedawcy i świadectwa akcji do nabywcy.

In fact, I didn't even have any stock certificates to show for my investment.

Tak naprawdę, nawet nie miałem jakiegokolwiek towaru wystawia zaświadczenie pokazać za moją inwestycję.

"More people are deciding they sleep better at night with a key to the front door than a stock certificate," he said.

"Więcej ludzi postanawia, że oni śpią lepiej wieczorem z kluczem do drzwi głównych niż świadectwo akcji" powiedział.

I know some investors who gave their money and never got stock certificates."

Znam jakichś inwestorów, którzy wydali ich pieniądze i świadectwa akcji nigdy dostać. "

Now, he cannot add my name to the stock certificate because his daughter and son object to this solution.

Teraz, on nie może dodawać mojego imienia do świadectwa udziałowe ponieważ jego córka i przedmiot syna do tego rozwiązania.

He was an advocate of doing away with stock certificates held by individual shareholders.

Był orędownikiem znoszenia świadectw udziałowe trzymanych za pojedynczych udziałowców.

But the board has put a lien against my stock certificates.

Ale komisja objęła prawem retencji przeciwko moim świadectwom udziałowe.

I sent them copies of stock certificates and bank statements.

Wysłałem im odpisy świadectw akcji i wyciągów z konta.

One of my customers suddenly decided he wanted to see his stock certificates, so I've got to dig them out.

Jeden z moich klientów nagle postanowił, że chce zobaczyć swoje świadectwa udziałowe więc dostałem wyciągnąć ich.

Thus far, there is no place to stash money, gold or stock certificates in the state.

Do tej pory, nie ma żadnego miejsca do schowka pieniądze, złoto albo świadectwa akcji w tym Państwie.

Stock certificates can be purchased at various office product stores.

Świadectwa udziałowe mogą być kupione przy różnych składach biurowych produktu.

Stock certificates or bonds which have increased in value after conversion.

Świadectwa akcji albo więzi, które mają zwiększały wartość po konwersji.

Though if the cake was decorated like a giant stock certificate.

Jednak gdyby ciasto zostało przybrane jak olbrzymie świadectwo udziałowe.

To his surprise, the sheet of paper resembled a stock certificate.

Ku jego zaskoczeniu, arkusz papieru był podobny do świadectwa udziałowe.

Perhaps most important, a home, unlike a paper stock certificate, is often a physical extension of the owners.

Może najważniejszy, dom, w odróżnieniu od papierowego świadectwa akcji, jest często fizycznym przedłużeniem właścicieli.

So what happens when a stock certificate and lease can't be found?

Tak co zdarza się gdy świadectwo akcji i najem nie mogą zostać znalezione?

"How much room did the share certificates take up in a large box?"

"Ile pokoju napisało świadectwa depozytowe zaprzyjaźnić się w dużym pudle?"

Those share certificates were no good to him in Italy.

Te świadectwa depozytowe były kiepskie do niego we Włoszech.

He has since died but his name remains on the share certificates as part owner.

Od tej pory umarł ale jego imię pozostaje na świadectwach depozytowych jako współwłaściciel.

They might ring up and ask why some of their share certificates had not arrived.

Oni mogą dzwonić i mogą pytać dlaczego jakieś z ich świadectw depozytowych nie przybyło.

The registrar will then issue you with your own share certificate.

Urzędnik stanu cywilnego wtedy wyda ci twoje własne świadectwo depozytowe.

Whenever a player is short on cash they may issue a share certificate.

Ilekroć gracz jest niski na gotówce oni mogą wydawać świadectwo depozytowe.

I seem to have misplaced or lost my original share certificates.

Wydaję się zawieruszyć albo gubić moje pierwotne świadectwa depozytowe.

Today, any share certificates they own only have worth as collectors' items.

Dziś, jakakolwiek część wystawia zaświadczenie oni posiadają tyle że mają warty jako kolekcjonerzy 'rzeczy.

The address of the registrar is on the share certificate.

Adres urzędnika stanu cywilnego jest na świadectwie depozytowym.

When the transaction was completed, she put the share certificates in her shoulder bag.

Gdy operacja została skończona, umieściła świadectwa depozytowe w swojej torebce na ramię.

In March 2006 I took a share certificate to the bank to be sold.

W marcu 2006 I zabrał świadectwo depozytowe do banku zostać sprzedanym.

Much of Wall Street doesn't like the idea, but share certificates are here to stay.

Znaczna część z Wall Street nie lubi pomysłu ale świadectwa depozytowe zadomowią się w naszym życiu na dobre.

Most related to delays in settlement and receipt of share certificates.

Najbardziej ustosunkować się do opóźnień w porozumieniu i pokwitowaniu świadectw depozytowych.

There are no obvious legitimate uses for such a leased share certificate.

Nie ma żadnych oczywistych uzasadnionych wykorzystań do takiego wynajętego świadectwa depozytowego.

The lack of a share certificate can also make it difficult to use shares as collateral for a loan.

Brak świadectwa depozytowego również może utrudniać użycie części jako zabezpieczenia za pożyczkę.

By 1977, services available to credit union members expanded, including share certificates and mortgage lending.

Przed 1977, dostępne usługi do spółdzielczej kasy pożyczkowej członkowie rozwinęli się, w tym świadectwa depozytowe i wypożyczanie hipoteczne.

Bought back founder share certificates, an important move toward improved corporate governance.

Wykupić założyciel świadectwa depozytowe, ważny ruch w kierunku poprawionego ładu korporacyjnego.

"Aren't you going to look at your shares certificates?"

"Nie zamierzasz patrzeć na twoje części wystawia zaświadczenie?"

"So it's important for co-op owners to check their share certificate to determine how title is held," he said.

"To więc jest ważne dla co-op właściciele sprawdzić ich świadectwo depozytowe ustalić jak tytuł odbywa się" powiedział.

Licensed dealers can be slow to deliver share certificates.

Koncesjonowani handlowcy mogą wolno zabierać się do doręczenia świadectw depozytowych.

The company said that shareholders would have to send in their old share certificate to get the extra share.

Spółka powiedziała, że udziałowcy będą musieć wysłać w swoim starym świadectwie depozytowym by mieć dodatkową akcję.

If share certificates or similar are used then clearly the ones transferred are the parcel.

Jeśli świadectwa depozytowe albo podobny są używane wtedy wyraźnie przeniesiony są paczką.

The idea was to give all Romanians over the age of 18 a share certificate in one of the 3,000 state enterprises.

Pomysł miał dać wszystkich Rumunów ponad wiekiem z 18 świadectwo depozytowe w jednym z 3,000 przedsiębiorstw państwowych.

Mortgages of shares are usually made by depositing the share certificate with the lender.

Hipoteki części zazwyczaj są zarobione przez deponowanie świadectwa depozytowego u pożyczkodawcy.

Similarly, a shareholder without a share certificate may often give a proxy to another person to allow them to vote the shares in question.

Podobnie, udziałowiec bez świadectwa depozytowego często może poświęcać pełnomocnika innej osobie pozwolić im głosować na omawiane części.