Turkey was given a set of criteria to meet, he said, and it did.

Turcja została dana zbiór kryteriów spotkać, powiedział, i to zrobiło.

Two sets of criteria would be used under the formula.

Dwa zbiory kryteriów byłyby używane na mocy formuły.

It's a good idea to put that set of criteria in writing and have a lawyer take a look at it.

To dobry pomysł przedstawić na piśmie ten zbiór kryteriów i zmusić prawnika do spoglądania na to.

They are out there - but we need to recruit them with this set of criteria in mind.

Oni są tam - ale musimy rekrutować ich z myślą o tym zbiorze kryteriów.

This set of criteria is really very broad but it could be even broader.

Ten zbiór kryteriów jest naprawdę bardzo szeroki ale to mogło być jeszcze szersze.

You will need to meet another set of criteria before you can go home.

Będziesz musieć spotkać inny zbiór kryteriów zanim będziesz mogłeś pójść do domu.

Each had a wholly unique and personal set of criteria that they brought to the project.

Każdy miał całkowicie jedyny w swoim rodzaju i osobisty zbiór kryteriów, które przynieśli projektowi.

We were not working to any specific set of criteria.'

Nie pracowaliśmy do jakiegokolwiek określonego zbioru kryteriów. '

To achieve this the framework includes a set of criteria.

Osiągnąć to struktura obejmuje zbiór kryteriów.

His Assassins operate based on a different set of criteria.

Jego Zabójcy obsługują na podstawie innego zbioru kryteriów.

"We can't really write a standard that is specific to each different set of criteria."

"Naprawdę nie możemy pisać standardu, który jest właściwy każdemu innemu zbiorowi kryteriów."

"Each project must address its own set of criteria."

"Każdy projekt musi adresować swój własny zbiór kryteriów."

Competitive - individual or team performance measured by an established set of criteria.

Ambitny - osoba albo wykonanie zespołowe zmierzyła przez ustalony zbiór kryteriów.

However, we may wish to use a different set of criteria:

Jednakże, możemy chcieć użyć innego zbioru kryteriów:

A suitable set of criteria have again been provided by Hudson, with safety.

Odpowiedni zbiór kryteriów jeszcze raz został dostarczony przez Hudsona, z bezpieczeństwem.

External applicants to the sixth form must meet a set of criteria.

Kandydaci z zewnątrz do szóstej formy muszą spotykać zbiór kryteriów.

There is also no fixed set of criteria by which the designs will be judged.

Nie ma również żadnego ustalonego zbioru kryteriów, przez które projekty zostaną osądzone.

Wrecks that met a set of criteria would be designated.

Wraki, które spotkały zbiór kryteriów zostałyby przeznaczone.

The buy or sell orders are sent out to be executed in the market when a certain set of criteria is met.

Kupować albo zlecenia sprzedaży są wysłane na zewnątrz by został wykonany w rynku gdy jakiś zbiór kryteriów jest spotkany.

As of 2006 an international set of criteria is being used with some variations.

Począwszy od 2006 międzynarodowy zbiór kryteriów jest używany z jakimiś zmianami.

A marking scheme is a set of criteria used in assessing student learning.

Skala ocen jest zbiorem kryteriów użytych w ocenianiu nauki studenckiej.

The young people are encouraged to assess themselves on an ongoing basis against a set of criteria.

Młodzi ludzie są zachęcane by ocenić siebie na istniejącej podstawie przeciwko kręgowi kryteriów.

It's not a technical standard with a strict set of criteria for compliance.

To nie jest norma techniczna z surowym zbiorem kryteriów stosowania się.

Most charities will meet both sets of criteria described above and must register.

Większość dobroczynności spotka oba zbiory kryteriów opisanych wyżej i będzie musieć rejestrować.

A uniform set of criteria needs to be applied to the group in order to achieve meaningful results.

Jednakowy krąg kryteriów potrzebuje zostać zastosowanym do grupy aby osiągać konkretne wyniki.