Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"India is a very price sensitive market when it comes to spending hard earned money," he wrote.
"Indie są samą ceną wrażliwy rynek gdy to zdobywa wydatki mocno zarobiona cena," napisał.
"Here, it's a sensitive market because we need a quality tenant for the Village of the Branch.
"Tu, to jest wrażliwy rynek ponieważ potrzebujemy dzierżawcy wysokiej jakości dla Wsi Gałęzi.
Japanese officials said they had basically reached a tentative accord that would greatly reduce government involvement in the politically sensitive market for computer chips.
Japońscy urzędnicy powiedzieli, że zasadniczo doszli do niepewnego porozumienia, które znacznie zredukowałoby uczestnictwo rządowe w politycznie wrażliwy rynek dla chipów komputerowych.
Both have systems that catalogue firms, capabilities, and solicitations that are used to facilitate security sensitive market research.
Obydwa mają systemy że firmy katalogowe, zdolności, i nagabywania mężczyzn w celach nierządu, które są wykorzystane do ułatwienia wrażliwego rynku związanego z bezpieczeństwem badania.
This helps a company to protect a brand or reputation and allows certificate holders access to highly environmentally sensitive markets.
To pomaga spółce bronić markę albo reputację i pozwala posiadaczom zaświadczenia dostęp aby bardzo dla środowiska wrażliwe rynki.
When this happens the shipment usually has to be repackaged and resold to a less sensitive market which leads to large financial losses.
Gdy to zdarza się transport zazwyczaj musi zostać przepakowanym i odsprzedać aby mniej wrażliwego rynku, który doprowadza do dużych strat finansowych.
It will take time and sensitive marketing to ensure that the housing market recovers progressively rather than being artificially injected with activity.
Zabierze czas i delikatny marketing zapewnienie, że rynek mieszkaniowy odzyskuje stopniowo raczej niż sztucznie zostanie wstrzykniętym działalności.
They also created "fenced rate" logic similar to airlines, which would allow them to offer targeted discounts to price sensitive market segments based on demand.
Również stworzyli "ogrodzoną stawkę" logika podobna do linii lotniczych, które pozwoliłyby im udzielić wycelowane rabaty segmentom ceny wrażliwego rynku oparła na żądanie.
"We knew from our sources that their sole objective was to pick up sensitive market information that they could then profit from.
"Wiedzieliśmy od swoich źródeł, że ich jedyny cel ma słyszeć poufne informacje rynkowe, z których wtedy mogli odnieść korzyść.
How Shering Weighing has grown a global client base and held its own in a price sensitive market by putting quality above price.
Jak Shering ważenie urosło globalną bazę klientów i trzymało swój własny w cenie wrażliwy rynek przez przedstawianie jakości powyżej wartości.
Keeping an eye on the stock tickers and an ear turned to news broadcasts, traders in oil, gold and other sensitive markets faced the same uncertainty.
Patrząc na dalekopisy towaru i ucho obrócone do programów informacyjnych, handlowcy w oleju, złoto i inne wrażliwe rynki stanęli przed taką samą niepewnością.
Those around Mr. Berlusconi say he is just being prudent when the potential for job losses, sensitive market and economic decisions and continuing criminal investigations are at stake.
Ci około Mr. Berlusconi mówić, że on jest w trakcie bycia rozważny gdy możliwości zlikwidowane miejsca pracy, wrażliwy rynek i gospodarcze decyzje i kontynuowanie dochodzeń są zagrożonym.
Though the installed capacity of the company is more than 1,25,000 tons, the capacity utilization is only around 60% due to current price sensitive market and intense competition from private players.
Chociaż zainstalowana zdolność spółki jest więcej niż 1,25, 000 tony, wykorzystanie dóbr kapitałowych jest tylko około 60% z powodu aktualnej ceny wrażliwy rynek i intensywna konkurencja od prywatnych graczy.
Sainsbury's, Marks and Spencers, Rolls Royce and IBM have highly effective and sensitive marketing systems.
Sainsbury, Marks i Spencery, Rolls Royce i IBM mają bardzo skuteczne i drażliwe systemy marketingowe.
Historically, a cost sensitive market segment, auto makers have embraced the use low cost materials plated with a thin film of electroless nickel to meet strict requirements in an economical fashion.
Historycznie, segment kosztu wrażliwego rynku, producenci samochodowi przyjęli wykorzystanie niskie materiały kosztu powleczone wąskim filmem bezprądowego niklu spełnić surowe wymogi w ekonomiczny sposób.
The flow of money from the United States into international markets has fallen off, and much of what continues is moving into more cyclically sensitive markets in continental Europe to take advantage of strong economic rebounds there.
Przepływ pieniędzy ze Stanów Zjednoczonych do rynków międzynarodowych spadł, i dużo z co kontynuuje ruszanie się do więcej cyklicznie jest wrażliwymi rynkami w Europie kontynentalnej skorzystać z silnych gospodarczych odbić tam.
EDC notes that they currently conduct CRS assessments of financings in sensitive markets or for sensitive projects, and work with companies to ensure that required standards are met before receiving EDC support.
Notatki EDC, które oni obecnie prowadzą oceny CRS finansowań we wrażliwych rynkach albo dla drażliwych projektów, i praca ze spółkami zapewnić, że z wymaganymi standardami spotykają się przed otrzymaniem poparcia EDC.
CONSIDER the reactions over the last 18 months among a group of particularly sensitive market timers - newsletter editors who communicate with subscribers daily and who vary their equity exposure sharply when they switch from being bullish or bearish.
Zastanawiać się nad reakcjami przez zeszłych 18 miesięcy wśród grupy z szczególnie minutniki wrażliwego rynku - redaktorzy biuletynu, którzy porozumiewają się z prenumeratorami codziennie i kto urozmaicać ich wystawienie udziału ostro gdy oni przechodzą z bycia zwyżkujący albo nieokrzesany.
These products can also help the EU to honour international obligations such as those arising from the Rio Convention on Climate Change and can meet environmentally sensitive market requirements such as the use of biofuels, for instance in shipping.
Te produkty również mogą pomagać UE honorować międzynarodowe obowiązki takie jak te wynikające z Rio Konwencja dotycząca zmiany klimatu i móc spotykać dla środowiska wymogi wrażliwego rynku takie jak stosowanie biopaliw, na przykład w wysyłce.
The U.S. Securities and Exchange Commission is investigating the use of these arrangements with reference to the potential for market abuse by directors not disclosing their effective divestment in stocks for which they are privy to sensitive market information.
USA Komisja Papierów Wartościowych i Giełd bada wykorzystanie tych ustawienie odnośnie możliwości nadużycia rynkowego przez dyrektorów nie ujawniających ich obowiązującego pozbawienia w obligacjach dla który oni są wtajemniczeni w poufne informacje rynkowe.
A Very Sensitive Market' "It is a very sensitive market that can be easily spooked," said Richard E. Witten, vice president for foreign exchange at Goldman, Sachs & Company.
Bardzo wrażliwy rynek '" to jest bardzo wrażliwy rynek, który może być łatwo wystraszył "powiedział Richard E. Witten, wiceprezes dla walut obcych przy Goldman Sachs & Spółka.
The Japanese were successfully entering into many of the most sensitive markets in the EC (e.g. cars, consumer electronic equipment, computing equipment), and the NICs were becoming an increasing threat to many of the industries of the member states.
Japoński z powodzeniem wchodziły do wielu z najwięcej wrażliwych rynków w WE (e.g. samochody, konsument sprzęt elektroniczny, wyposażenie informatyki), i NICs stawały się podnoszącą groźbą do wielu z przemysłów państw członkowskich.
The preferred approach, made simple in the United States by a sensitive market structure, would be for managers to respond to market signals; as long as the Soviet system remains a command economy rather than a market economy, Soviet managers will have difficulty following the American example.
Woleć podejście, uczyniony prosty w Stanach Zjednoczonych przez drażliwą strukturę rynku, mieć dla kierowników reagować na sygnały rynkowe; pod warunkiem, że radziecki system pozostaje gospodarka nakazowa a nie gospodarka rynkowa, radzieccy kierownicy będą mieć trudności z następowaniem po amerykańskim przykładzie.
Under Schmücker, the Beetle was no longer the unstoppable force in European and US marketplaces it had been at the start of the decade, and in price sensitive markets the German built Golf was hampered by government determination to retain a strong currency.
Poniżej Schmücker, Chrząszcz nie był już siłą nie do zatrzymania w europejskich i amerykańskich rynkach to było na początku z dekada, i w cenie wrażliwe rynki niemiecki stworzony Golf został utrudniony przez determinację rządową by zachować silną walutę.
In a society with strict laws about how products can be pitched to children, the lucrative new children's market - and a resultant surge in child-beckoning products like phone covers decorated with pictures of Donald Duck and characters from "Star Wars" - has raised sensitive marketing issues.
W społeczeństwie z surowymi prawami około jak produkty mogą być rzucone do dzieci, rynek lukratywnych nowych dzieci - i wynikły gwałtowny wzrost dziecko-kusić produktów jak telefon zagłusza udekorowany obrazami Donald Duck i postaci z "gwiezdnych wojen" - podniósł drażliwe kwestie marketingowe.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Używamy plików cookie i podobnych technologii do analizy statystyk odwiedzalności i innych celów opisanych w Polityce prywatności. Jeśli wybierzesz „Akceptuj wszystko”, wszystkie ciasteczka opisane w naszej Polityce prywatności będą przechowywane w Twojej przeglądarce. Jeśli wybierzesz opcję „Odrzuć wszystko”, w Twojej przeglądarce będą przechowywane wyłącznie niezbędne do funkcjonowania witryny pliki cookie. W każdej chwili możesz dokonać zmiany w swoich ustawieniach.