He should lead the House back to the sensible middle.

On powinien przyprowadzać z powrotem izbę do rozsądnego środka.

Most Americans will go their own, sensible way, as they have always done.

Większość Amerykanów pójdzie ich własny, praktyczna droga, ponieważ zawsze robili.

But of course, he had been more sensible than she.

Ale oczywiście, był rozsądniejszy niż ona.

No real problems if they've been sensible with their money.

Żadne prawdziwe problemy jeśli byli rozsądni ze swoimi pieniędzmi.

Be far better if they told us to do something sensible.

Być dużo lepszym gdyby kazali nam robić coś rozsądnego.

She told you to be sensible and get ready for school.

Kazała ci być rozsądną i przygotowała się dla szkoły.

Running was the only sensible thing for him to have done.

Bieganie było tylko rozsądną rzeczą dla niego robić.

What she needed to do now was say something sensible.

Co potrzebowała robić teraz był mówić coś rozsądnego.

The only sensible thing is for me to get away.

Tylko rozsądna rzecz ma dla mnie wyrwać się.

So we came to the really sensible part of the business.

Więc podeszliśmy do naprawdę rozsądnej części biznesu.

Her mind could not seem to form one sensible thought.

Jej umysł nie mógł wydawać się kształtować jedną rozsądną myśl.

A sensible thing to have done in the first place!

Rozsądna rzecz do robienia przede wszystkim!

She could not find her way back to sensible life.

Nie mogła znaleźć swojej drogi z powrotem do rozsądnego życia.

The only sensible thing, at the moment, was to go along with him.

Tylko rozsądna rzecz, w tej chwili, miał zgodzić się z nim.

The sensible thing would be to hand the man over.

Rozsądna rzecz miałaby przekazać człowieka.

Yet at the same time, he was a sensible man.

Już jednocześnie, był rozsądnym człowiekiem.

I have always thought of myself as a sensible person.

Zawsze uważałem siebie za rozsądną osobę.

Which I think is probably the sensible thing to do.

Który myślę jest prawdopodobnie rozsądną rzeczą do robienia.

I said the one sensible thing 1 knew she would understand.

Powiedziałem jedna rozsądna rzecz 1 wiedział, że zrozumie.

Time to get a more sensible job and sort out my future.

Czas zdobyć rozsądniejszą pracę i rozwiązać moją przyszłość.

Or do what any sensible man would, and run the moment we can?

Albo robić co jakikolwiek rozsądny człowiek chciał, i przebiegać moment możemy?

Now just let's be sensible and everything will come all right.

Teraz właśnie bądźmy rozsądni i wszystko przyjdzie jak należy.

The plan is sensible, but does not go far enough.

Plan jest rozsądny, ale nie zajdzie daleko dość.

He does good work and says a lot of sensible things.

On robi dobrą robotę i oznacza wiele rozsądnych spraw.

But, no need to come up with a sensible system.

Ale, nie potrzebować starać się o rozsądny system.