It is also the only building system of its type that can be produced and assembled on the site by semiskilled workers.

To jest również jedyny system budynku swojego typu, który może być opracowany i może zgromadzić na miejscu przez przyuczonych robotników.

The survey also indicated that it was not much easier for employers to find semiskilled workers.

Badanie również wskazało, że to nie jest znacznie łatwiejsze dla pracodawców do znalezienia przyuczonych robotników.

This development infused cash into the local economy and allowed semiskilled jobs to be established.

Ten rozwój tchnął gotówkę w lokalną gospodarkę i pozwolił przyuczonym pracom zostać założonym.

They were the only semiskilled space pilots Dara had.

Byli tylko przyuczonymi pilotami kosmicznymi Dara miała.

His personnel problems bring him sympathy but little help from traditional sources of semiskilled employees like vocational schools.

Problemy personelu z nim przynoszą mu współczucie ale mało pomocy z tradycjonalistycznych źródeł przyuczonych pracowników jak szkoły zawodowe.

In addition, it provided a pool of semiskilled individuals for the other crafts should the need arise.

W dodatku, to przewidziało, że zespół przyuczonych osób dla drugiego robi ręcznie potrzeba powinna powstawać.

Until the twenties, all condoms were individually hand-dipped by semiskilled workers.

Do lat dwudziestych, wszystkie prezerwatywy indywidualnie ręka-zanurzyć/zanurzać przez przyuczonych robotników.

As might be expected, virtually every unskilled or semiskilled job linked to manufacturing is a loser.

Jak można było oczekiwać, praktycznie każda niewymagająca kwalifikacji albo przyuczona praca powiązana z produkcją przegra życie.

The training I had received had elevated me to the level of a semiskilled bricklayer.

Szkolenie, które spotkałem się wyniosło na wyższe stanowisko mnie do poziomu przyuczonego murarza.

"But what about the human semiskilled workers you Harathon have employed?

"Ale co o ludzkich przyuczonych robotnikach ty Harathon zatrudnić?

It was an industrial structure weighted heavily toward the use of semiskilled and unskilled labour.

To była struktura przemysłowa wyważona ciężko w kierunku wykorzystania z przyuczony i niewykwalifikowana siła robocza.

Jobs that once would have required craft work first transformed to semiskilled work, then unskilled.

Prace, które kiedyś wymagałyby by praca rzemieślnicza najpierw odmieniła do pracy niewymagającej pełnych kwalifikacji, wtedy niewykwalifikowany.

Large numbers of urban Iranian women, from varying social strata, joined the semiskilled and skilled labor forces.

Ogromne ilości miejskich irańskich kobiet, z urozmaicania społecznych warstw, dołączyć do przyuczonych i wykwalifikowanych sił roboczych.

The bigger the population the bigger the percentage of semiskilled and transient workers."

Większy populacja większy procent przyuczonych i przemijających robotników. "

Wages are also low, thanks to a constant flow of semiskilled migrant workers from even poorer provinces in China's interior.

Zarobki są również niskie, dzięki nieustannemu potokowi przyuczonych robotników sezonowych z jeszcze biedniejszych prowincji w wnętrzu Chin.

The entire operation took less than eight minutes and this group of semiskilled intruders was able to inflict severe damage to mission capability.

Cała operacja wymagała mniej niż osiem minut i ta grupa przyuczonych intruzów mógł wymierzyć głęboki uszczerbek do zdolności misyjnej.

But the years of layoffs at G.E. have eliminated nearly all semiskilled workers hired since 1979.

Ale lata z layoffs przy G.E. wyeliminować prawie wszystkich przyuczonych robotników zatrudnionych od 1979.

It was ginned clean of seeds and packed into bales by semiskilled Americans earning, on average, less than $10 hour.

To było ginned czysty z nasion i zapakowany do bel przez przyuczonych Amerykanów zarabiając, przeciętnie, mniej niż 10 godzina.

In nearby Zimbabwe, a personnel officer confesses that he has hired three people for each semiskilled job, expecting two to die in training.

W Republice Zimbabwe znajdującej się obok, urzędnik działu kadr wyznaje, że wynajął trzech ludzi dla każdej przyuczonej pracy, oczekując dwa zginąć podczas szkolenia.

"We keep a handle on prices by ordering in volume and we teach a constant parade of semiskilled workers how to do the job.

"Trzymamy załatwiać na cenach przez zarządzanie w dużych ilościach i my uczyć załatwić sprawę stałą paradę przyuczonych robotników.

Needles required semiskilled use.

Igły wymagały przyuczonego wykorzystania.

Arriving from Byelorussia, he ventured into business, failed and spent the rest of his life as a semiskilled worker in a garment-district sweatshop.

Przybywając z Białorusi, zaryzykował do biznesu, zawiedziony i wydany resztę jego życia jako przyuczony robotnik w garment-district zakład wyzyskujący siłę roboczą.

Levels of skilled and semiskilled labour were relatively low; together they exceeded those in retail and clerical occupations, but not by much.

Poziomy wymagającej kwalifikacji i przyuczonej pracy były stosunkowo niskie; razem prześcignęli ci w sprzedaży detalicznej i klerykalnych zawodach, ale nie przez dużo.

Those most vulnerable to cuts, he reckons, will be the hundreds of thousands of semiskilled hospital workers whose services do not seem critical to saving lives.

Ci najpodatniejszy na cięcia, on uważa, będzie setkami tysięcy przyuczonych robotników szpitalnych, których usługi nie wyglądają na kluczowe dla ratowania żyć.

Unskilled blue-collar workers could have become semiskilled technicians, monitoring computers and maintaining complex machinery, thus justifying higher wages.

Niewykwalifikowani pracownicy fizyczni mogli zostać przyuczonymi technikami, monitorując komputery i utrzymując w dobrym stanie złożonego mechanizmu, stąd usprawiedliwiając wyższe zarobki.