Why, if a book really is selling badly, can they not offer it at a cut price?

Dlaczego, jeśli książka naprawdę sprzedaje się dobrze źle, oni nie mogą sprzedawać tego w obniżonej cenie?

At the same time they recorded an English version, which again sold badly.

Jednocześnie zapisali wersję angielską, która jeszcze raz sprzedała źle.

"The risk is, What happens to the team when a product starts selling badly?"

"Ryzyko jest, co zdarza się zespołowi gdy produkt zaczyna sprzedawać źle?"

Celebrity books sold badly last Christmas and their sales dipped steeply.

Książki napisane przez znaną osobę sprzedały się źle w ostatnie Boże Narodzenie i ich sprzedaże zanurzyły stromo.

Many Britons were sold badly designed retirement plans on false pretenses.

Wielu Brytyjczyków było sprzedanymi źle zaprojektowanymi programami emerytalnymi na błędnych pozorach.

If it's any help to you, I think Larsen wants to sell badly."

Jeśli to jest jakakolwiek pomoc do ciebie, myślę, że Larsen chce sprzedać źle. "

The latter work sold badly, and this led Soral to turn away from writing for a time.

Druga praca zapewniona powodzenie źle, i to sprawiło, że Soral odwróci się od pisania do czasu.

The album and singles sold badly and the band was dropped from the label.

Album i bilety w jedną stronę sprzedały się źle i pas został podrzucony z etykiety.

The album was critically acclaimed, but sold badly.

Album krytycznie był darzony uznaniem, ale sprzedany źle.

War profiteers sold badly made equipment and rancid food at high prices when the war began.

Spekulant wojenny sprzedany źle zrobił wyposażenie i zjełczałe jedzenie przy wysokich cenach gdy wojna zaczęła się.

American novels usually sell badly in the UK.

Amerykańskie powieści zazwyczaj sprzedają źle w Zjednoczonym Królestwie.

The clothing sold badly, alienating longtime buyers of Hugo Boss.

Odzież sprzedała się źle, wyobcowując longtime nabywcy Hugo Boss.

Thank God celebrity books sold badly.

Dzięki Bogu! książki napisane przez znaną osobę sprzedały się źle.

This in turn depresses sales of those premium machines-put them alongside much cheaper computers with no obvious differentiation and of course they'll sell badly.

To z kolei doprowadza do zastoju w sprzedażach z ci premia maszyna-wysłać/wysyłać ich wzdłuż znacznie tańszych komputerów z żadnym oczywistym rozróżnieniem i oni oczywiście sprzedadzą źle.

Their first EPs did not sell badly, so they made an album, Parables for Wooden Ears, in 1994.

Ich pierwszy EPs nie sprzedał źle więc zrobili album, Przypowieści dla Wooden Ears, w 1994.

Wellfleet Farms, however, sold badly, hindered by what Mr. Bullock called "a little trouble communicating" with consumers.

Wellfleet Gospodarstwa, jednakże, sprzedały źle, utrudniony przez co Mr. Wół zawołał "trochę komunikowania kłopotów" z konsumentami.

Most auctions go on for a week, but some of the offers, Mr. Hering said, represent deals that airlines provide for particular dates that are selling badly.

Większość aukcji pójdzie dalej na przeciąg tygodnia, ale jakaś z ofert, Mr. Hering powiedział, reprezentować interesy, które linie lotnicze dostarczają szczególnym datom, które sprzedają się dobrze źle.

In 1922, the design was changed to using a more conventional 1 5-litre Chapuis-Dornier engine, and was additionally marketed under the name of Stabilia, but it sold badly.

W 1922, projekt został przerobiony do używania bardziej konwencjonalny 1 5-litre Chapuis-Dornier silnik, i dodatkowo był sprzedawany pod nazwą Stabilia, ale to sprzedało źle.

Mrs Baring has further problems when tickets for her Spolenski concerts sell badly, and he threatens to leave for home unless she is able to put up £3,000.

Pani obnażanie ma dalsze problemy kiedy bilety na jej Spolenski koncerty sprzedają źle, i on grozi, że odjechać do domu chyba że ona nie może przyjąć? 3,000.

(Pa didn't enjoy Penn as much as the rest of us--Mother Spinkton sold badly there, the people preferring their own yarb-women and being uncommonly healthy anyhow.

(Tacie Penn nie podobał się aż reszta us--Mother Spinkton sprzedała źle tam, ludzie woląc ich własny yarb-women i będąc nieprzeciętnie zdrowy byle jak.

However, both albums sold badly and they were eventually dropped when they suggested to their record company (EMI), that they wanted to play something more closer to their hearts, thrash metal.

Jednakże, zarówno albumy sprzedane źle jak i oni ostatecznie zostali wysadzeni gdy zasugerowali swojemu wydawnictwu płytowemu (EMI), że chcieli grać coś jeszcze bliższy do ich serc, bić metal.

One theory is that the second volume of "Mein Kampf," published in 1927, was selling badly, and that Amann persuaded Hitler that bringing out a new book would further cut into sales.

Jedna teoria jest tym druga książka z "Mein Kampf," wydany w 1927, sprzedawał się dobrze źle, i ten Amann przekonał Hitlera, którego wydawanie najnowszej książki ponadto pocięłyby do działu sprzedaży.

If it had sold well he would come home in a moderately good temper and say nothing to Shasta, but if it had sold badly he would find fault with him and perhaps beat him.

Gdyby to miało zbyt wszedłby do domu umiarkowanie dobry humor i nic nie mówić do Shasta, jeśli jednak to sprzedało źle dopatrzyłby się uchybień z nim i może bić go.

In a lengthy veto message delivered to Congress with the returned bill, Hoover noted his counterfeiting concerns, and stated that the coins were selling badly anyway-large quantities of Oregon Trail Memorial half dollars remained unsold.

W przydługiej oficjalne uzasadnienie prezydenckiego weta dostarczonej Kongresowi ze zwróconym rachunkiem, odkurzacz odnotowywał swoje fałszujące obawy, i stwierdzić, że monety sprzedają źle jednak-duży ilości Oregonu Trail Memorial dolary połowy pozostały niesprzedane.

Regular, well-reviewed gigs at the Marquee Club, London, and a tour with XTC suggested that better things might have been on the horizon, but the next release, a 5-track EP "Avalanche", sold badly.

Regularny, dobrze przeanalizowane występy przy Dużym Namiocie Klub, Londyn, i wycieczka z XTC zasugerowała, że lepsze sprawy mogą być na horyzoncie, ale następne zwolnienie, 5-ślad EP "Lawina", sprzedany źle.