Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The lead seesawed over the final minutes of the first half.
Prowadzenie pohuśtało się przez ostatnie minuty pierwszej połowy.
Indeed, many technology companies seesawed 5 percent or more yesterday.
Rzeczywiście, wiele spółek techniki pohuśtało się 5 procent albo więcej wczoraj.
Profits, which have seesawed in the last four years, are down.
Zyski, które pohuśtały się za zeszłe cztery lata są na dole.
The players seesawed through five more service breaks in the third.
Gracze pohuśtali się całkowicie pięć więcej breaków w trzeci.
I trailed off and seesawed my hand in the air.
Oddaliłem się i pohuśtałem się moja ręka w powietrzu.
The Mexican stock market seesawed all week as the news changed.
Meksykańska giełda papierów wartościowych pohuśtała się cały tydzień jako wiadomości zmienił.
Emotions seesawed throughout the day with each new piece of information.
Uczucia pohuśtały się przez dzień z każdą nową informacją.
After dropping like a rock, it has been seesawing up and down.
Po upuszczaniu jak kamień, to huśtało się tam i z powrotem.
Just the fact that you're still seesawing back and forth tells me something.
Właśnie fakt, że wciąż huśtasz się tam i z powrotem mówi mi coś.
It was still seesawing from the impact when he rolled up in front of his house.
To wciąż huśtało się z wpływu gdy wtoczył przed swoim domem.
Over the years, attitudes have seesawed between pressure and relaxation.
Przez lata, postawy pohuśtały się między ciśnieniem a relaksem.
The note drops from her fingers and goes seesawing to the floor.
Notatka urywa się ze swoich palców i idzie huśtać się do podłogi.
Before you knew it, I'd be seesawing on aspirin and coffee.
Zanim znałeś to, huśtałbym się na aspirynie i kawie.
After seesawing for weeks, all opinion polls now suggest the race is too close to call.
Po huśtaniu się tygodniami, wszystkie badania opinii publicznej teraz sugerują, że wyścig jest zbyt bliski, by dzwonić.
In a restaurant scene known for seesawing, that can be praise enough.
W scenie restauracji znanej z huśtania się, to może być pochwała dość.
The score seesawed until 1 minute 10 seconds remained in the half.
Wynik pohuśtał się do czasu gdy 1 minuta 10 sekund pozostało w połowie.
Indeed, the first half seesawed, with each team moving the ball but neither dominating.
Rzeczywiście, pierwsza połowa pohuśtała się, z każdym zespołem przenoszącym piłkę ale żadnym dominowaniem.
In this decade though, the company has seesawed under different managements.
Za to dekada jednak, spółka pohuśtała się poniżej innych zarządzań.
But while we are seesawed through the American experience we learn a lot anyway.
Ale podczas gdy jesteśmy pohuśtać się przez amerykańskie doświadczenie, którego uczymy się dużo w każdym razie.
One of the groups that finished higher was the airline stocks, which have been seesawing recently.
Jedna z grup, które skończyły wyżej była towarami linii lotniczych, które huśtały się ostatnio.
For the next year, possession of the city seesawed.
Przez przyszły rok, własność miasta pohuśtała się.
Another reason may have been the country's seesawing economic fortunes during the 1990's.
Inny powód mógł być huśtającymi się gospodarczymi fortunami kraju podczas 1990 's.
For most of the day, the Dow industrials seesawed in a 22-point range.
Przez większą część dnia, Dow industrials pohuśtać się w zakresie 22-punkt.
That there will be still more jumping and seesawing.
Że będzie wciąż więcej skacząc i huśtając się.
