See how the land lies, tell them we are here, and report back.

Widzieć jak ziemia leży, mówić im, że jesteśmy tu, i meldować się.

"I had thought you might be a friend of his come to see how the land lies."

"Pomyślałem, że możesz być przyjacielem z jego przychodzić zobaczyć jak ziemia leży."

However, I will make sure that we have a go then and see how the land lies.

Jednakże, upewnię się, że spróbujemy wtedy i zobaczę jak ziemia leży.

"And anyway, it gave us a chance to see how the land lies."

"A poza tym, to dało nam szansę by zobaczyć jak ziemia leży."

I'll think it over and see how the land lies."

Rozważę to i zobaczę jak ziemia leży. "

We will stop in Skoda and see how the land lies.

Zatrzymamy się w Skoda i zobaczymy jak ziemia leży.

We've also taken water bearings to see how the land lies."

Również zabraliśmy zachowania na wodę widzieć jak ziemia leży. "

'We'll keep it to ourselves until we see how the land lies.

'Będziemy trzymać to do siebie do czasu gdy nie zobaczymy jak ziemia leży.

Not till we see how the land lies."

Dopiero widzimy jak ziemia leży. "

"We'll have to see how the land lies."

"Będziemy musieć zobaczyć jak ziemia leży."

I'll see how the land lies when I reach Hochbaden.

Zobaczę jak ziemia leży kiedy ja zasięg Hochbaden.

"Wait," Val cautioned her, "we had better see how the land lies before we go out in the open."

"Czekać," Val ostrzegł ją, "mieliśmy lepiej widzieć jak ziemia leży wcześniej idziemy przy otwartej kurtynie."

'All right,' he said, Til make a few calls, see how the land lies.

'W porządku,' powiedział, Til marki kilka rozmów telefonicznych, widzieć jak ziemia leży.

Plenty of time to watch and wait, see how the land lies here, find out who makes the magic of tin houses on rolling feet.

Mnóstwo czasu patrzyć i czekać, widzieć jak ziemia leży tu, dowiadywać się kto robi magię domów cynowych na toczeniu stóp.

And see how the land lies, Whandall thought.

I widzieć jak ziemia leży, Whandall myśl.

'If that's all you have against him,' said the king, 'I see how the land lies.

'Gdyby być wszystkim, co masz przeciwko niemu' powiedział król, 'widzę jak ziemia leży.

Only keep your eyes open in Samos, and use your wits when you see how the land lies.

Tylko trzymać twoje oczy otwarty w Samos, i wykorzystywać twoje dowcipy gdy widzisz jak ziemia leży.

If nobody's awake, I want to have a minute or two to check things over after I see how the land lies inside."

Jeśli nobody's obudzony, chcę spędzić minutę albo dwa do rzeczy w kratę ponad potem widzę jak ziemia leży do środka. "

Nothing from us, my Lord - unless he be the creature of Arnaut, come to see how the land lies.

Nic od nas, milordzie - chyba że on być istotą żywą Arnaut, przychodzić zobaczyć jak ziemia leży.

"To Tintzin Fyral, and we shall see how the land lies."

"To Tintzin Fyral, i zobaczymy jak ziemia leży."

"The Mexicans, the Irregulars, will take care of it They're going to take over here for a while, until we see how the land lies.

"Meksykanie, Żołnierze armii nieregularnej, wola opiekują się tym oni zamierzają wziąć tu przez chwilę do czasu gdy nie widzimy jak ziemia leży.

"Are you sure you're not keeping your options open until you see how the land lies with that other lady you've had hovering on the fringes of your life for a while?"

"Jesteś pewny, że nie trzymasz swoich opcji otwarty do czasu gdy widzisz jak ziemia leży z tą inną panią miałeś wiszenie w powietrzu on the fringes z twojego życia przez chwilę?"

Magdalen goes to Lambeth disguised as Miss Garth to see how the land lies, but Mrs Lecount sees through her disguise and cuts a bit of cloth from the hem of her brown alpaca dress as a keepsake.

Magdalen idzie do Lambeth w przebraniu Miss Garth zobaczyć jak ziemia leży, ale Mrs Lecount przejrzy swoje przebranie i obniża trochę tkaniny z rąbka jej brązowej sukienki z alpaki jako pamiątka.

I must go and call on her to-morrow, and find out how the land lies.

Muszę iść i muszę przychodzić z wizytą do jej aby-jutro, i dowiadywać się jak ziemia leży.

We will find out how the land lies."

Dowiemy się jak ziemia leży. "