They held out their arms to him more seductively than ever.

Podali mu swoje ramiona bardziej uwodzicielsko niż kiedykolwiek.

Eventually I came back to the first, still seductively working my body for him.

Ostatecznie wróciłem pierwszy, wciąż uwodzicielsko ćwicząc moje ciało dla niego.

The woman looked seductively over her shoulder as he came into the room.

Kobieta popatrzała uwodzicielsko ponad swoim ramieniem ponieważ wchodził do pokoju.

She ran the water too hot, and had turned music on seductively low.

Puściła wodę też gorący, i włączyć muzykę uwodzicielsko niski.

But the playing was seductively beautiful - and very French.

Ale granie było uwodzicielsko piękny - i bardzo francuski.

She moved up to him and back, swaying seductively with the music.

Przełożyła wyżej na niego i z powrotem, kołysząc uwodzicielsko z muzyką.

She smiled at me seductively and did a decent job of it, too.

Uśmiechnęła się do mnie uwodzicielsko i skończyła tego przyzwoitą pracę, również.

Its material whispered seductively as she moved around the kitchen.

Jego materiał szepnął uwodzicielsko ponieważ przeniosła kuchnię.

She could get used to sleeping with him, it was seductively comfortable.

Mogła przyzwyczaić się do sypiania z nim, to było uwodzicielsko wygodny.

Such loans offered seductively low interest rates when times were good.

Takie pożyczki zaproponowane uwodzicielsko niskie stopy procentowe gdy czasy były dobre.

She walked toward him, smiling seductively, hands open to show they were empty.

Podeszła do go, uśmiechanie się uwodzicielsko, ręce otwarty pokazać, że byli puści.

The voice again reached seductively for his mind, and he struggled to see who was speaking.

Głos jeszcze raz dotarł uwodzicielsko dla swojego umysłu, i walczył by zobaczyć kto mówił.

She slipped into his arms, but not too close, and lowered her eyes seductively.

Wsunęła do swojej broni, ale nie zbyt bliski, i spuścić jej oczy uwodzicielsko.

From an airplane, the park looks seductively green, but on the ground, the place can feel like a desert.

Z samolotu, park wygląda uwodzicielsko zielony, ale na ziemi, miejsce może czuć jak pustynia.

She walked into the bedroom and posed seductively on the bed.

Weszła do sypialni i stanowiła uwodzicielsko na łóżku.

I put my arms around Hank and kissed him seductively.

Położyłem swoją broń wokół Hank i pocałowałem go uwodzicielsko.

But it's also possible that those ideas have rarely been presented so seductively.

Ale to jest dopuszczalne również że te pomysły rzadko zostały zaprezentowane tak uwodzicielsko.

Yet the books in which she recorded these journeys were seductively individual.

Mimo to książki, w których zrelacjonowała te podróże były uwodzicielsko indywidualny.

She seductively turned several times and threw her shirt into my lap.

Ona uwodzicielsko przekręcony kilkakrotnie i wrzucony jej koszulę do moich kolan.

All this time she kept intensely, seductively gazing into my eyes.

Cały ten czas trzymała głęboko, uwodzicielsko wpatrując się do moich oczu.

She turned seductively to face me as she reached the door.

Odwróciła się uwodzicielsko by stanąć naprzeciw mnie ponieważ sięgnęła po drzwi.

Dolores is a person in her own right and even acts seductively.

Dolores jest osobą w jej własnej prawej stronie i nawet działa uwodzicielsko.

"On the first night of the full moon you will receive your surprise," he said seductively.

"Podczas pierwszej nocy pełni otrzymasz swoją niespodziankę" powiedział uwodzicielsko.

She stood seductively, as if trying to lure a potential mate.

Stanęła uwodzicielsko, jakby próbując wabić potencjalnego kolegę.

For me, Japan is the most seductively alien of all foreign high cultures.

Dla mnie, Japonia jest najwięcej uwodzicielsko cudzoziemski z wszystkich obcych kultur wysokich.