There's secondary glazing everywhere.

Są dodatkowe skrzydła okienne wszędzie.

A cheaper alternative even to secondary glazing is a new product called Eco-ease designed by a small British firm and made from clear plastic panels.

Tańsza alternatywa nawet do dodatkowych skrzydeł okiennych nowy produkt jest nazywany Eko-łatwość przeznaczoną przez nieliczną brytyjską firmę i zrobiona z czystych paneli plastiku.

Gas fired central heating, secondary glazing, a fitted kitchen and a terraced rear garden with sandstone walls are among the features.

Gaz wystrzelił z centralnego ogrzewania, dodatkowe skrzydła okienne, dostosowana kuchnia i ukształtowany tarasowo ogród na tyłach domu ze ścianami piaskowcowymi są wśród cech.

Situated in Church Road, Litherland, the property benefits from gas fired central heating and partial secondary glazing.

Usytuowany w kościele Droga, Litherland, korzyści deweloperskie gazu wystrzeliły z centralnego ogrzewania i częściowych dodatkowych skrzydeł okiennych.

"A few pounds on some weather stripping may be all your windows need, plus some good thermal curtains to draw when it gets dark, or secondary glazing."

"Kilka funtów na jakimś striptizie pogodowym może być wszystkim, czego twoje okna potrzebują, plus jakieś dobre termiczne zasłony narysować gdy ściemnia się, albo dodatkowe skrzydła okienne."

Although double glazing (either secondary glazing or replacement windows) won't reduce fuel bills by that much, it will help make some rooms a lot more comfortable.

Pomimo że podwójne szyby (albo dodatkowe skrzydła okienne albo okna zapasowe) nie zredukuje rachunków za opał aż tyle, to pomoże robić jakieś pokoje dużo więcej wygodny.

For the same reasons, we haven't got round to having secondary glazing fitted (we use three-ply bubblewrap instead at the moment!)

Dla takich samych powodów, nie mamy naokoło do posiadania dodatkowych skrzydeł okiennych pasowany (używamy włóczki potrójnej bubblewrap za to w tej chwili!)

The cheapest and most sustainable option is almost always to repair or refurbish existing windows, perhaps with the addition of sliding aluminium-framed secondary glazing on the inside.

Najtańsza i najbardziej zrównoważona opcja ma prawie zawsze naprawić albo odnowić istniejące okna, może z dodatkiem pośliznąć się aluminiowy-oprawić/oprawiać dodatkowych skrzydeł okiennych na wewnętrznym torze.

These include the shrinking of plastic film (d-i-y secondary glazing), drying of putty joints, and the freeing of rusty nuts.

Te obejmować kurczenie się plastiku film (majsterkowanie dodatkowe skrzydła okienne), suszenie stawów kitu, i uwalniania zardzewiałych orzechów.

This can cover the whole cost of draught-proofing, getting your loft insulated, having your pipes and tanks lagged, and possibly wall insulation and secondary glazing.

To może pokrywać cały koszt beczkowy-zaimpregnować//impregnować, posiadanie twojego strychu zaizolowało, posiadanie twoich rur i zbiorników zostawało w tyle, i być może izolacja ścienna i dodatkowe skrzydła okienne.

Since then an ongoing programme of conservation has been underway and isothermal secondary glazing is gradually been installed on the exterior to protect the windows from further damage.

Od tej pory istniejący program ochrony był w toku i izotermiczne dodatkowe skrzydła okienne są stopniowo być zainstalowany na zewnętrznej stronie chronić okna przed dalszym uszkodzeniem.

The most effective sound barrier is provided by a combination of sealed unit double glazing, combined with secondary glazing with a gap of 100 to 200mm between the two (you may need to lengthen indoor sills).

Najskuteczniejsza bariera dźwięku jest zapewniona przez połączenie opieczętowanej jednostki podwójne szyby, połączony z dodatkowymi skrzydłami okiennymi z luką z 100 aby 200 mm pośrodku dwa (możesz musieć przedłużyć pokojowe progi).

The use of concrete suspended floors and "secondary glazing" in most of the wooden-framed windows was requested in the design requirements; the latter represented the first use of double glazing in an English building.

Wykorzystanie betonowych zawieszonych pięter i "dodatkowe skrzydła okienne" w większości z drewniany-oprawić/oprawiać okien poprosić w wymogach projektowych; drugi reprezentował pierwsze wykorzystanie podwójnych szyb w angielskim budynku.

The second layer can be added as a separate, usually movable, pane inside your existing window (known as secondary glazing), or can be provided by fitting a twin-wall sealed glazing unit in place of the usual single pane.

Druga warstwa może być dodawana jak oddzielny, zazwyczaj ruchomy, szyba wewnątrz twojego istniejącego okna (znany jako dodatkowe skrzydła okienne), albo może być zapewniony przez pasowanie do bliźniaczy-ściana opieczętowana szkląca jednostka zamiast zwykłej jednej szyby.

For effective noise insulation, secondary glazing (a second window pane inside the existing one) is most effective; the bonus of secondary windows is that modern materials (especially uPVC and factory-coated aluminium and steel) need virtually no maintenance.

Dla skutecznej izolacji hałasu, dodatkowe skrzydła okienne (druga szyba okienna wewnątrz istniejącego) jest najskuteczniejszy; dodatek drugorzędnych okien jest tak nowoczesnymi materiałami (szczególnie uPVC i pokryte fabryka aluminium i stal) potrzebować praktycznie nie utrzymanie.

Secondly, the new proximity of the original side windows to the floor of the living-room quickly revealed the propensity of the stained-glass panels to admit draughts and clearly it would be wise to install secondary glazing within these openings to seal leaks, even at the expense of losing an uninhibited view of the coloured glass.

Po drugie, nowe pobliże oryginalnych okien bocznych podłogi pokoju dziennego szybko ujawniło skłonność witrażowych paneli do uznania haustów i wyraźnie rozsądnie byłoby instalować dodatkowe skrzydła okienne w tych otwarciach na wycieki fok, nawet na koszt przegrywania nieskrępowanej wizyty kolorowego szkła.