"The seasonality makes it such that we are not able to accept a return at full price."

"Sezonowość robi to taki że nie możemy akceptować powrót przy po pełnej cenie."

Because of its emphasis on seasonality, the menu changes every few weeks.

Z powodu jego nacisku na sezonowość, menu zmienia co niewiele tygodni.

Other experts question whether seasonality played a big role in the control of the virus.

Inni specjaliści pytanie czy sezonowość odgrywał dużą rolę w kontroli wirusa.

"We'll look for seasonality in the near term, and I'd love to be wrong."

"Będziemy oczekiwać sezonowość po bliskim terminie, i bardzo chcę być w błędzie."

Probably the seasonality and the number of species are related phenomena.

Prawdopodobnie sezonowość i liczba gatunku są powiązanymi zjawiskami.

"There could be some seasonality to it, leading up to the vacation period."

"Mógł być jakiś sezonowość do tego, poprzedzając okres wakacyjny."

This page serves as a guide to the seasonality of food.

Ta strona pełni funkcję przewodnika do sezonowość jedzenia.

Seasonality, however, will still rule our choice and oranges are most certainly in season.

Sezonowość, jednakże, wciąż wyda postanowienie, że nasz wybór i pomarańcze są najbardziej na pewno za porę roku.

However, users should note that the table exhibits strong seasonality.

Jednakże, użytkownicy powinni zauważać, że stół okazuje wyraźny sezonowość.

It is an effective tool that can easily change with seasonality and growth.

To jest skuteczne narzędzie, które łatwo może zamieniać się z sezonowość i wzrostem.

"Seasonality is a choice, not necessarily a law," he said.

"Sezonowość jest wyborem, niekoniecznie prawo," powiedział.

The reason for the seasonality has not been conclusively determined.

Powód sezonowość nie był ostatecznie ustalony.

This is something we have being trying to stimulate right across Europe for a very long time, to remove the seasonality.

To jest coś, co spędzamy na byciu próbowaniem pobudzić prawo przez Europę dla bardzo kawał czasu, usunąć sezonowość.

Seasonality varies both between and within species, dependent on local conditions.

Sezonowość urozmaica obydwa pośrodku i wewnątrz gatunek, uwarunkowany lokalnymi warunkami.

"You got disappointing numbers there, but I do believe it's seasonality," he said.

"Dostałeś rozczarowywanie liczb tam ale sądzę, że to jest sezonowość" powiedział.

The seasonality argument, he said, only serves to bolster this line of thinking.

Argument sezonowość, powiedział, tylko służy by wzmocnić ten sposób myślenia.

Below is a general list of seasonality for United States produce.

Poniżej jest ogólną listą sezonowość dla Stanów Zjednoczonych produkować.

He marveled at the techniques, the seasonality and the ingredients.

Zachwycił się metodami, sezonowość i składnikami.

But suppose that the seasonality is very strong indeed.

Ale przypuszczać, że sezonowość jest bardzo wyraźny rzeczywiście.

A. They have a tendency to be volatile, and there is tremendous seasonality.

. Oni mają skłonność do bycia zmienni, i jest wspaniały sezonowość.

Seasonality is an important feature of Japanese food culture.

Sezonowość jest ważną cechą japońskiej kultury spożywczej.

Showers are typically allowed after dinner without regard for seasonality.

Prysznice są dozwolone zwykle za obiadem nie zważając na sezonowość.

The seasonality of their reproduction makes it difficult to control reproductive cycles.

Sezonowość ich rozmnażania utrudnia kontrolowanie cyklów rozrodczych.

Are there any outliers once seasonality has been accounted for?

Są jakiekolwiek wartość odstające raz sezonowość został wytłumaczony?

Seasonality and the changing of the seasons are important in tea ceremony.

Sezonowość i zmienianie pór roku są ważne w ceremonii herbaty.