Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Brian opted for the salmon, and Dominic the crusted sea perch.
Brian wybierał łososia, i Dominic zaskorupiały okoń morski.
At a recent dinner, the light, but rich, sea perch and shrimp souffle with spinach sauce was the best of three appetizers.
Przy niedawnym obiedzie, światło, ale bogaty, okoń morski i suflet krewetki z sosem szpinaku był najlepszy z trzech przystawek.
A few are called ocean perch, sea perch or redfish instead.
Paru są nazywani karmazyn, okoniem morskim albo karmazynem za to.
Steamed sea perch served in a tomato-edged good broth with lemon, parsley and mixed vegetables was both lusty and refined at the same time.
Ugotowany na parze okoń morski obsłużony w pomidorowy-okroić/okrawać dobrym bulionie z cytryną, pietruszką i bukietem z jarzyn był zarówno krzepki jak i wytworny w tym samym czasie.
Callanthias allporti (Splendid sea perch)
Callanthias allporti (Wspaniały okoń morski)
In 2010, Greenpeace International added orange roughy (deep sea perch) to its seafood red list, which contains fish that are generally sourced from unsustainable fisheries.
W 2010, Greenpeace International dodał gardłosz pomarańczowego (głęboki okoń morski) do swoich owoców morza czerwona lista, która zawiera ryby, które są ogólnie zaopatrzyła się z niezrównoważonych łowisk.
Helicolenus barathri (Bigeye sea perch)
Helicolenus barathri (Bigeye okoń morski)
Its specialities included truffle tarts garnished with foie gras and sea perch or salmon with caviar.
Jego specjalności obejmowały przybrane tarte trufli foie gras i okoń morski albo łosoś z kawiorem.
Equally fine were two fish specials: a huge portion of melt-in-the-mouth, moist sea perch and rosy-centered tuna atop a creamy puree of red and yellow peppers.
Równo grzywna były dwoma specjalnościami rybnymi: olbrzymia część rozpływającego się w ustach, wilgotnego okonia morskiego i różowy-zrównoważony tuńczyka na śmietankowym piure z czerwonych i żółtych papryk.
Dishes are beautifully presented with a decorative flourish, and menu highlights include sea perch carpaccio, tender veal and Grand Marnier soufflé.
Potrawy zostaną zaprezentowane pięknie z ozdobnym ozdobnikiem, i najważniejsze wydarzenia menu obejmują carpaccio okonia morskiego, oferta przetargowa cielęcina i Grand Marnier soufflé.
I plumped for the tarte du Vieux Lille - a wonderfully pungent cheese tart, followed by sea perch with a Champagne sauce.
Zdecydowałem się tarte du Vieux Lille - niezwykle gryzący ser kwaśny, przestrzegany przez okonia morskiego z Szampania sosu.
The orange roughy, red roughy, slimehead or deep sea perch, Hoplostethus atlanticus, is a relatively large deep-sea fish belonging to the slimehead family (Trachichthyidae).
Pomarańczowy gardłosz, rudy gardłosz, slimehead albo głęboki okoń morski, Hoplostethus atlanticus, stosunkowo duża ryba głębinowa należy slimehead rodzina (Trachichthyidae).
Men aim bamboo spears tipped with iron to lance up snappers, sea perch, cod and squid; or they toss out baited hand lines to yank in needlefish, perch, tuna and mackerel.
Ludzie celują bambusowymi dzidami zakończonymi żelazem przeciąć w górę lucjan, okonia morskiego, dorsza i kałamarnicy; albo oni wyrzucają linie ręki założono przynętę do szarpnięcia w needlefish, grzęda, tuńczyk i makrela.
The bluestripe snapper, Lutjanus kasmira, (also known as the bluestripe sea perch or the blue-line snapper) is a common species of marine fish of the snapper family Lutjanidae.
Bluestripe lucjan, Lutjanus kasmira, (również znany jak bluestripe okoń morski albo niebieski-linia lucjan) wspólny gatunek ryby lucjan morskiej jest Lutjanidae rodzinnym.
The barber perch (Caesioperca rasor), also called the barber sea perch, red perch or Tasmanian barber is endemic to Australia, found from southern Victoria to south-western Western Australia, including Tasmania.
Grzęda fryzjera męskiego (Caesioperca rasor), również nazwać fryzjera męskiego okoniem morskim, czerwoną grzędą albo Tasmańczyk fryzjer męski jest endemiczny w Australii, zakładać od południowej Wiktorii do południowo-zachodniej Australii Zachodniej, w tym Tasmania.
The common names of Lutjanus kasmira are descriptive in nature, with adjectives such as bluestripe, blue-banded and blouband commonly used in front of generic names such as 'snapper' and 'sea perch'.
Powszechnie znane nazwy Lutjanus kasmira są opisowe w przyrodzie, z przymiotnikami taki jak bluestripe, blue-banded i blouband powszechnie użyć przed nazwami rodzajowymi taki jak 'lucjan' i 'okoń morski'.
Sebastes inermis (Japanese red rockfish, Japanese red sea perch) is a species of rockfish native to the northwestern Pacific Ocean where it occurs off the coasts of Japan and the Korean Peninsula.
Sebastes inermis (japońska czerwona skorpena, japoński czerwony okoń morski) gatunek skorpeny jest występujący naturalnie do północno-zachodniego Oceanu Spokojnego gdzie to następuje u wybrzeży Japonii i koreańskiego Półwyspu.
Recommended dishes: Crab cakes, fried oysters, smoked salmon, appetizer assortment, lobster bisque, creamy vegetable soup, mixed green salad, Dover sole, tuna, sea perch, calf's liver, rack of lamb, chicken breast with sun-dried tomatoes and goat cheese, raspberry souffle.
Polecone naczynia: Krab ciasta, usmażone ostrygi, łosoś wędzony, asortyment przystawki, zupa z raków z homara, śmietankowa zupa jarzynowa, zróżnicowana sałata, sola, tuńczyk, okoń morski, wątroba cielęca, łopatka jagnięca, pierś kurczaka z pomidorami suszonymi na słońcu i serem kozim, suflet malinowy.
Fish around the island include: Blue and Black Marlin, Sailfish, Mackerel, Wahoo, Giant Trevally, Dogtooth Tuna, Coral Trout, Mahi Mahi, Tuna, Red Emperor and Sea Perch.
Ryby wokół wyspy obejmują: niebiesko-czarny Marlin, Sailfish, Makrela, Wahoo, Giant Trevally, Dogtooth Tuna, Pstrąg koralowy, Mahi Mahi, Tuńczyk, Red Emperor i okoń morski.
The splendid sea perch, Callanthias allporti, is a splendid perch of the family Callanthiidae, found in the eastern Indian Ocean and the southwest Pacific, at depths of between 20 and 100 m. Its length is up to 30 cm.
Wspaniały okoń morski, Callanthias allporti, jest wspaniałym dogodnym miejscem Callanthiidae rodzinnego, znaleziony we wschodnim Oceanie Indyjskim i południowo-zachodnim Oceanie Spokojnym, przy dnie z pośrodku 20 i 100 m. Jego długość czuje się na siłach 30 cm.
Another night, we came up trumps in the more simple surroundings of Chez Astoux on Rue Felix Faure with fresh oysters and mussels a la Provencal, followed by sea perch with fennel and grilled red mullet and a bottle of St. Emilion.
Inna noc, spisaliśmy się na medal w prostszym otoczeniu Chez Astoux na Rue Felix Faure ze świeżymi ostrygami i małżami la Provencal, przestrzegany przez okonia morskiego z fenkuł włoskim i barweną z grilla i flakon St. Emilion.