Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
They may be vividly colored, like the scarlet cup (Sarcoscypha coccinea), which is often one of the first signs of spring where it grows.
Oni mogą być dokładnie kolorowy, jak szkarłatna filiżanka (Sarcoscypha coccinea), który jest często jednym z pierwszych oznak wiosny gdzie to rośnie.
It is part of a complex of species which includes Sarcoscypha coccinea and Sarcoscypha dudleyi.
To jest częścią kompleksu gatunku, który obejmuje Sarcoscypha coccinea i Sarcoscypha dudleyi.
Germination requires only 1.5 hours, a relatively short time compared to another inoperculate species in the same family, Sarcoscypha coccinea, which requires 48 hours.
Kiełkowanie wymaga tylko 1.5 godziny, stosunkowo krótka chwila w stosunku do innego inoperculate gatunek w takiej samej rodzinie, Sarcoscypha coccinea, który wymaga 48 godzin.
Sarcoscypha coccinea was given its current name by Jean Baptiste Émil Lambotte in 1889.
Sarcoscypha coccinea dostał jego bieżącą nazwę przez Jean Baptiste Émil Lambotte w 1889.
Sarcoscypha coccinea was used as a medicinal fungus by the Oneida Indians, and possibly by other tribes of the Iroquois Six Nations.
Sarcoscypha coccinea był używany jako leczniczy grzyb przez Oneida Hindusi, i być może przez inne plemiona Irokez sześć Narodów.
A saprobic species, Sarcoscypha coccinea grows on decaying woody material from various plants: the rose family, beech, hazel, willow, elm, and, in the Mediterranean, oak.
Saprobic gatunek, Sarcoscypha coccinea podoba się coraz bardziej rozkładaniu lesistego materiału z różnych roślin: róża rodzina, buk, leszczyna, wierzba, wiąz, i, w rejonie Morza Śródziemnego, dąb.
In 1928, Fred Jay Seaver overturned Saccardo's naming and applied the name Plectania to Sarcoscypha coccinea and other red cup fungi.
W 1928, Fred Jay Seaver unieważnił nazywanie Saccardo i opatrzył imię Plectania do Sarcoscypha coccinea i inne czerwone grzyby filiżanki.
Sarcoscypha coccinea is the type species of the genus Sarcoscypha, having been first explicitly designated as such in 1931 by Frederick Edward Clements and Cornelius Lott Shear.
Sarcoscypha coccinea gatunek rodzaju w typie jest Sarcoscypha, po byciu po raz pierwszy wyraźnie wyznaczony jako taki w 1931 przez Frederick Edward Clements i Cornelius Lott Shear.
Sarcoscypha coccinea, commonly known as the scarlet elf cup, scarlet elf cap, or the scarlet cup, is a species of fungus in the family Sarcoscyphaceae of the order Pezizales.
Sarcoscypha coccinea, powszechnie znany jako szkarłatna filiżanka elfa, szkarłatna czapka elfa, albo szkarłatna filiżanka, gatunek grzyba w Sarcoscyphaceae porządku rodzinnym jest Pezizales.
It has been frequently confused with Sarcoscypha coccinea, but can be distinguished from this and other related species in Sarcoscypha by differences in microscopic characteristics, such as the presence and number of oil droplets in the spores.
To było często pomylony z Sarcoscypha coccinea, ale móc różnić się od tego i innego powiązanego gatunku w Sarcoscypha przez różnice w mikroskopijnych cechach, taki jak obecność i liczba kropelek naftowych w zarodnikach.
Sarcoscypha coccinea is one of several fungi whose fruit bodies have been noted to make a "puffing" sound-an audible manifestation of spore-discharge where thousands of asci simultaneously explode to release a cloud of spores.
Sarcoscypha coccinea jeden z kilku grzybów, których owocem ciała były jest zauważony robić "dyszenie" słyszalna oznaka zarodnik-zwolnienie gdzie tysiące z asci jednocześnie wybuchać zwolnić chmurę zarodników.
These features distinguishes this species from the rather similar Sarcoscypha coccinea and Sarcoscypha jurana It is reported to grow on the dead wood of such hosts as Alnus incana, species of Salix, Acer and Robinia.
Te cechy rozróżnia ten gatunek od raczej podobnej Sarcoscypha coccinea i Sarcoscypha jurana to jest poinformowane podobać się coraz bardziej uschniętemu drzewu takich gospodarzy jako Alnus incana, gatunek Salix, Acer i robinii.