Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
However the legality of its sale for export has been challenged, and for the moment it remains with the family.
Jakkolwiek, legalność jego sprzedaży dla eksportu została podana w wątpliwość, i na razie to pozostaje z rodziną.
Cultivation, manufacture, and sale for export, of opium.
Uprawa, produkcja, i sprzedaż dla eksportu, z opium.
The first sale does not satisfy the sale for export to the EC requirement.
Pierwsza sprzedaż nie zaspokaja sprzedaży dla eksportu do WE wymóg.
The lower price sale is not "the last sale in a commercial chain", but it does arise from a sale for export to the Community.
Sprzedaż obniżonej ceny nie jest "ostatnią sprzedażą w handlowym łańcuchu" ale on wynika z wyprzedaży dla eksportu do Wspólnoty.
The goods are not purchased by Company A in the context of a sale for export to the EC.
Towary nie są kupione przez Spółkę w kontekście sprzedaży dla eksportu do WE.
"We have banned the sale for export of inferior grades of coffee; we sort out broken beans, black beans."
"Zakazaliśmy sprzedaży dla eksportu gorszych klas kawy; rozwiązujemy rozbite fasole, czarne fasole."
However, it remains to be demonstrated that the sale to which the lower price corresponds was already a sale for export to the EC, taking account of the requirement of direct supply by the manufacturer.
Jednakże, to pozostaje zobaczyć to wyprzedaż, której obniżona cena odpowiada była już wyprzedażą dla eksportu do WE, biorąc wymóg bezpośredniego zapasu przez producenta pod uwagę.
The intervention, before shipment by Company A, of a period involving the actual storage in a third country on behalf of Company B does not invalidate the requirements for a sale for export to the Community.
Interwencja, przed transportem przez Spółkę, z okresu obejmowanie rzeczywistego przechowywania w kraju trzecim w imieniu B spółki nie unieważniają potrzeb sprzedaży dla eksportu do Wspólnoty.
If the goods are sent to the head office before being shipped to the UK, then the sale for export test can be positive only if other elements of proof are demonstrated: the goods correspond to Community specifications or bear marks which indicate their destination for the EC market.
Jeśli towary zostaną wysłane do centrali przed zostaniem wysłanym do Zjednoczonego Królestwa, w takim razie sprzedaż dla testu eksportowego może być pewna jeżeli tylko inne elementy dowodu zostaną dowiedzione słuszności: towary odpowiadają wspólnotowym specyfikacjom albo niosą ślady, które wskazują ich cel dla WE rynek.